Peaky Blinders / Заточенные кепки: Episode 2

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Хороший мальчик. swetis 20.09.13 в 12:21 0
	- У тебя там что-то болит, да, мальчик? swetis 20.09.13 в 12:24 0
	Мне так жаль, мистер Шелби. Mallakai 20.09.13 в 12:15 0
	Кстати, меня зовут Грейс. Lucid_Moon 20.09.13 в 10:01 0
	Я знаю, кто ты. Lucid_Moon 20.09.13 в 10:01 0
	Как его зовут? Lucid_Moon 20.09.13 в 10:01 0
	У него нет имени. Lucid_Moon 20.09.13 в 10:02 0
	У бедняжки должно быть имя. Lucid_Moon 20.09.13 в 10:02 0
	Ты хочешь сказать мне что-то? Lucid_Moon 20.09.13 в 10:02 0
	Недавно Вы заходили в паб, когда я пела... Lucid_Moon 20.09.13 в 10:03 0
	и Вы сказали, что петь нельзя. Lucid_Moon 20.09.13 в 10:03 0
	Я бы хотела, чтобы одну ночь в неделю там можно было бы петь. Lucid_Moon 20.09.13 в 10:04 0
	Я думаю, что это было бы хорошо для всех... Lucid_Moon 20.09.13 в 10:04 0
	По субботним вечерам. Lucid_Moon 20.09.13 в 10:04 0
	Гарри слишком боялся спросить Вас, так что... Lucid_Moon 20.09.13 в 10:05 0
	Но ты не боишься. Lucid_Moon 20.09.13 в 10:05 0
	Боюсь. Lucid_Moon 20.09.13 в 10:05 0
	Но я люблю петь. Lucid_Moon 20.09.13 в 10:05 0
	Ты говоришь как те богатые девчонки, которые приезжают Lucid_Moon 20.09.13 в 10:07 0
	из Дублина на скачки. Lucid_Moon 20.09.13 в 10:07 0
	Ты любишь лошадей? Lucid_Moon 20.09.13 в 10:08 0
	Как ты смотришь на то, чтобы заработать немного денег? Lucid_Moon 20.09.13 в 10:09 0
	Что нужно делать? Lucid_Moon 20.09.13 в 10:09 0
	Найди хорошее платье. Lucid_Moon 20.09.13 в 10:09 0
	Я хочу взять тебя на скачки. Lucid_Moon 20.09.13 в 10:09 0
	- Малыш Монаган два к одному. swetis 20.09.13 в 12:26 0
	- Делайте свои ставки сейчас, пока он не сдает. swetis 20.09.13 в 12:29 0
	- У нас тут парочка изменений намечается, Джон. Скала Ферри - до восьми. swetis 20.09.13 в 12:30 0
	- Это тебе. - Спасибо, дружище. swetis 20.09.13 в 12:30 0
	- Делайте свои ставки сейчас. swetis 20.09.13 в 12:30 0
	- 20 к 1. swetis 20.09.13 в 12:31 0
	- Вот так, отнеси это близнецам, ладно? Ага. swetis 20.09.13 в 12:32 0
	- До десяти. Вот так. swetis 20.09.13 в 12:32 0
	- Удвоить? swetis 20.09.13 в 12:32 0
	-Так, друзья, теперь Малыш Монаган. Давай поднажмем, друзья, Galatea23 20.09.13 в 14:10 0
	потому что дело уже идет к вечеру. Galatea23 20.09.13 в 14:11 0
	- Отлично. Сдача в 35 фунтов. swetis 20.09.13 в 12:37 0
	ЖЕНЩИНА ДЕТЯМ: - Я же говорила вам... Простите, мистер Шелби. swetis 20.09.13 в 12:38 0
	- Бегите! swetis 20.09.13 в 12:38 0
	СТАВКИ ПРОДОЛЖАЮТСЯ swetis 20.09.13 в 12:39 0
	Здравствуйте, мистер Шелби, как дела? swetis 20.09.13 в 12:40 0
	- Привет, Фрэнк, как нога? - Неплохо, неплохо. swetis 20.09.13 в 12:40 0
	- Хорошо. Рад тебя видеть, сынок. swetis 20.09.13 в 12:41 0
	- Доброе утро, Чарли. swetis 20.09.13 в 12:41 0
	- Здорово, Скадбоат, как у нас идут дела? swetis 20.09.13 в 12:42 0
	- Хорошо идут, Томми. - Великолепно. swetis 20.09.13 в 12:42 0
	- Томми, они все здесь за Малыша Монагана. swetis 20.09.13 в 12:43 0
	- Вот что мне нравится слышать, малыш Джонни. swetis 20.09.13 в 12:44 0
	Тетя Полли хочет поговорить с тобой zi89 20.09.13 в 12:09 0
	НЕРАЗБОРЧИВЫЙ РАЗГОВОР swetis 20.09.13 в 12:45 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →