Peaky Blinders / Заточенные кепки: Episode 4

Когда у меня будет то, что мне нужно, я расскажу вам как найти ружья.

zi89 04.10.13 в 06:21

Что я должна делать?

zi89 04.10.13 в 06:22

Стань как можно ближе к нему. Узнай где он прячет ружья.

zi89 04.10.13 в 06:22

- Поднимите руки, если вы хотите бастовать!

swetis 04.10.13 в 08:36

- Фредди Торн возглавляет мой список.

swetis 04.10.13 в 08:37

- Вычеркивайте его. Он будет частью нашей сделки.

swetis 04.10.13 в 08:37

- К черту их.

swetis 04.10.13 в 08:38

- Чем больше они пытаются остановить нас, тем больше я буду напирать.

swetis 04.10.13 в 08:40

В такие времена иметь коммуниста в семье плохо для бизнеса.

swetis 04.10.13 в 08:40

Ты должен уехать из города.

zi89 04.10.13 в 06:27

Вы тоже воюете с братьями Ли, я прав, Мистер Кимбер?

zi89 04.10.13 в 06:26

Вместе мы сможешь победить их, но врядли - порознь.

zi89 04.10.13 в 06:26

МУЗЫКА: "Кровавая правая рука" Nick Cave и The Bad Seeds

swetis 04.10.13 в 08:41

- Боже, он растет.

swetis 04.10.13 в 08:42

- Ты все еще любишь меня, несмотря на то, что я толстая?
- Нет.
- Совсем-совсем нет?

swetis 04.10.13 в 08:43

Ты женился на мне, теперь ты никуда от меня не денешься.

swetis 04.10.13 в 18:04

Где вдали маячит мост,

swetis 04.10.13 в 18:05

Как птица смерти,

swetis 04.10.13 в 18:06

Он качается и скрипит...

swetis 04.10.13 в 18:06

Где тайны лежали на границе огней,

swetis 04.10.13 в 18:06

В потрескивающих электрических проводах.

swetis 04.10.13 в 18:06

- Ну, как там Лондон?

swetis 04.10.13 в 08:43

- Там вовсю кипит революция.

swetis 04.10.13 в 08:47

- На Тополиных доках бастуют.

swetis 04.10.13 в 08:48

Наши друзья передали нам то, чем мы их просили?

zi89 04.10.13 в 06:27

Сколько? 200 фунтов.

zi89 04.10.13 в 06:28

С кем вы говорили?

zi89 04.10.13 в 06:36

Связным из Российского посольства.

zi89 04.10.13 в 06:35

В китайском ресторане.

zi89 04.10.13 в 06:36

Эта революция международная.

zi89 04.10.13 в 06:37

И она растет с каждым днем.

swetis 04.10.13 в 08:49

Джеремайя, Джеремайся. Что ты видел?

zi89 04.10.13 в 06:41

Ваша сестра и Фредди вернулись сегодня утром.

zi89 04.10.13 в 06:28

Я пытался проследить за ними..

zi89 04.10.13 в 06:29

но Фредди умеет хорошо заметать следы.

zi89 04.10.13 в 06:29

Прям как рыба.

zi89 04.10.13 в 06:30

Тогда продолжай рыбачить.

zi89 04.10.13 в 06:30

- Последние ставки!
Не трать деньги на ренту, Чарли!

swetis 04.10.13 в 08:50

- Вот ваши начальные ставки, джентльмены.

swetis 04.10.13 в 08:53

Ставки больше не принимаются.

zi89 04.10.13 в 06:30

Я пришел во время. Не принимаются.

zi89 04.10.13 в 06:31

Мне дали наводку, я должен сделать эту ставку.

zi89 04.10.13 в 06:38

Скачи начались. Пожалуйста.

zi89 04.10.13 в 06:32

Нет!

zi89 04.10.13 в 06:38

Хорошо.

zi89 04.10.13 в 06:44

Спровадь его.

zi89 04.10.13 в 06:39

Сказано же тебе "нет, а теперь выметайся.
-Хорошо, хорошо ухожу.

zi89 04.10.13 в 06:39

Давайте, ребята. До завтра.

zi89 04.10.13 в 06:40

Вижу много ставок.

zi89 04.10.13 в 06:44

Где Джон?

zi89 04.10.13 в 06:44