Peaky Blinders / Заточенные кепки: Episode 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я держал веревку swetis 04.10.13 в 18:13 |
|
|
Я удерживал парус swetis 04.10.13 в 18:13 |
||
|
Хранил свои бумаги swetis 04.10.13 в 18:13 |
||
|
Чтоб оставаться на свободе swetis 04.10.13 в 18:14 |
||
|
И я сражался с пираньями swetis 04.10.13 в 18:14 |
||
|
Сражался с холодом... swetis 04.10.13 в 18:14 |
||
|
- Я даю тебе 10 минут с ней. swetis 04.10.13 в 09:36 |
||
|
- Мог хотя бы поблагодарить. swetis 04.10.13 в 09:37 |
||
|
Сейчас проще увидеться с Папой Римским. swetis 04.10.13 в 09:37 |
||
|
- Положи руку на Библию. swetis 04.10.13 в 09:38 |
||
|
- Я не верю. swetis 04.10.13 в 09:38 |
||
|
- В любом случае, я не пришел сюда, чтобы врать. swetis 04.10.13 в 09:38 |
||
|
Эта война нам всем причиняет страдания. swetis 04.10.13 в 09:42 |
||
|
Вы все дети. swetis 04.10.13 в 09:42 |
||
|
Я сказал, хватит. swetis 04.10.13 в 09:42 |
||
|
- Ваши парни пытались убить меня - не получилось. swetis 04.10.13 в 09:43 |
||
|
- Неудивительно, что вы не касаетесь Библии. swetis 04.10.13 в 09:43 |
||
|
- У меня есть амбиции. swetis 04.10.13 в 09:50 |
||
|
- Мне нужны ваши парни. swetis 04.10.13 в 09:50 |
||
|
- Для чего? swetis 04.10.13 в 09:50 |
||
|
- Кимбер не главный. swetis 04.10.13 в 09:50 |
||
|
- Есть один парень, не цыганских кровей, который заведует скачками. swetis 04.10.13 в 09:53 |
+2 | |
|
- Я собираю умных людей. Но мне нужны и сильные мужчины. swetis 04.10.13 в 09:54 |
||
|
Ваши парни должны знать следующее, swetis 04.10.13 в 09:54 |
||
|
теперь у нас будет победитель в одном из каждых трех заездов, swetis 04.10.13 в 09:55 |
||
|
еще до того, как начнутся скачки. swetis 04.10.13 в 09:56 |
||
|
И не нужно ни грабежей, ни разбоев. swetis 04.10.13 в 09:58 |
||
|
- Я даю вам достоверную информацию. swetis 04.10.13 в 09:59 |
||
|
- Ты приходишь ко мне и хвастаешь, что собираешься облапошить кого-то swetis 04.10.13 в 10:00 |
||
|
и тут же просишь меня доверять тебе. swetis 04.10.13 в 10:00 |
||
|
- По материнской линии мы родня. swetis 04.10.13 в 10:00 |
||
|
Эйда, потри мне спину пожалуйста. zi89 04.10.13 в 09:39 |
||
|
Эйда? Panaebis 04.10.13 в 09:05 |
||
|
Я знаю, что было в том конверте. zi89 04.10.13 в 09:39 |
||
|
- Я посмотрела. Деньги. swetis 04.10.13 в 10:01 |
||
|
И тот твой знакомый, который мы встретили в Лондоне. Ты говорил он француз. zi89 04.10.13 в 09:40 |
||
|
Он- русский. не держи меня за дуру,Фредди. zi89 04.10.13 в 09:40 |
||
|
Почему ты должен подставлять себя, zi89 04.10.13 в 09:42 |
||
|
а Стэнли Чапману достаются все деньги? zi89 04.10.13 в 09:43 |
||
|
- Это деньги на дело. swetis 04.10.13 в 10:02 |
||
|
Ты слепой. zi89 04.10.13 в 09:43 |
||
|
Я мог бы стать им, если бы твои браться вмешались. zi89 04.10.13 в 09:44 |
||
|
Дело не в них. zi89 04.10.13 в 09:47 - Да речь не о них. Речь о тебе. swetis 04.10.13 в 10:03 |
||
|
О нас. И о нем. zi89 04.10.13 в 09:49 |
||
|
Ты мечтатель, Фредди. zi89 04.10.13 в 09:47 |
||
|
Ты раздаешь деньги направо и налево пока мы гнием в этой норе zi89 04.10.13 в 09:45 |
||
|
а ты все твердишь о революции. swetis 04.10.13 в 10:04 |
||
|
Мне нужно знать. zi89 04.10.13 в 09:46 |
||
|
Кому ты предан, Фредди? zi89 04.10.13 в 09:46 |
||
|
Я тебя спрашиваю " Кому ты предан?" zi89 04.10.13 в 09:46 |
