Peaky Blinders / Заточенные кепки: Episode 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Твоя работа - помешать этому. Dreiser 11.10.13 в 13:14 |
|
|
Вы могли бы меня предупредить. zi89 11.10.13 в 15:30 |
||
|
Я сам только что узнал. zi89 11.10.13 в 15:30 |
||
|
Они хотят встретиться с глазу на глаз. Galatea23 11.10.13 в 19:03 |
||
|
- А бармен не в счет? Dreiser 11.10.13 в 13:17 |
||
|
Ты будешь ждать в подсобке. zi89 11.10.13 в 15:57 |
||
|
Я буду сидеть здесь. zi89 11.10.13 в 15:57 Я собираюсь сидеть здесь. Dreiser 12.10.13 в 16:46 |
||
|
Когда я произнесу тост, ты выйдешь с пистолетом. Kit_W 11.10.13 в 15:55 Когда я скажу тост,ты выходишь и целишься в них. zi89 11.10.13 в 15:59 |
||
|
Не стреляй, просто целься. Я сделаю все остальное. zi89 11.10.13 в 15:31 |
||
|
Вы убьете их? Dreiser 11.10.13 в 13:25 |
||
|
- Нет, полиции они нужны живыми... Dreiser 11.10.13 в 13:27 |
||
|
Смотри, поднимаешь руку zi89 11.10.13 в 16:00 |
||
|
и просто целишься. Поняла? zi89 11.10.13 в 16:00 |
||
|
А теперь иди, иди. Ну же. zi89 11.10.13 в 16:01 |
||
|
Мы подождем здесь. zi89 11.10.13 в 16:03 |
||
|
Если они поубивают друг друга нам это только на руку. zi89 11.10.13 в 16:02 Какие бы потери не несли обе стороны, нас это не касается. Galatea23 11.10.13 в 19:05 |
||
|
Даже не выпьете? zi89 11.10.13 в 16:04 |
+1 | |
|
Просто покажи место. Galatea23 11.10.13 в 19:05 |
||
|
Давайте деньги. Dreiser 11.10.13 в 13:40 Мои деньги? Galatea23 11.10.13 в 19:05 |
||
|
Вам понадобится лопата. zi89 11.10.13 в 16:05 Вам необходима лопата. Dreiser 13.10.13 в 07:26 |
+3 | |
|
Тупой вонючий жестянщик. zi89 11.10.13 в 16:13 Тупое цыганское отродье. Galatea23 11.10.13 в 19:06 |
+1 | |
|
Вы думали, мы оставим вас живым? Dreiser 11.10.13 в 13:43 |
||
|
Покойтесь с миром, мистер Шелби. Kit_W 11.10.13 в 15:56 Смиритесь, мистер Шелби. swetis 11.10.13 в 19:30 |
||
|
Я сделаю свой мир по-своему. bashkort 11.10.13 в 18:54 Я смирюсь, когда сочту нужным. swetis 11.10.13 в 19:30 |
||
|
За барменш, которые не в счет... zi89 11.10.13 в 15:33 |
||
|
Почему ты стреляла? Dreiser 11.10.13 в 13:47 |
||
|
Почему ты стреляла, Грейс? Dreiser 11.10.13 в 13:47 |
||
|
Не знаю, что-то заставило меня поступить так. Galatea23 11.10.13 в 19:19 Я не знаю, почему так поступила. Dreiser 12.10.13 в 16:49 |
||
|
Что ж, теперь ты увидела настоящего меня. Kit_W 11.10.13 в 15:57 |
||
|
А вы меня... Kit_W 11.10.13 в 15:57 |
||
|
и мне жаль. Dreiser 11.10.13 в 13:52 |
||
|
Вы должны были прийти с шестым ударом часов. zi89 11.10.13 в 15:45 |
||
|
Вы должны были прийти с шестым ударом часов. zi89 11.10.13 в 15:45 |
||
|
Они отказались сдаться. Dreiser 11.10.13 в 13:50 |
||
|
Они хорошо сражались. Dreiser 11.10.13 в 13:50 |
||
|
Он выглядит так, словно на него напал чертов дикий зверь. zi89 11.10.13 в 15:34 |
||
|
И все таки... zi89 11.10.13 в 15:35 |
||
|
Ничего этого не было, и никто из них сюда не заходил, так? zi89 11.10.13 в 15:36 |
||
|
Вынесете тела отсюда, пожалуйста. zi89 11.10.13 в 15:37 |
||
|
Хорошо, они...? Они, что, смущают девушку? Kit_W 11.10.13 в 15:59 |
||
|
Тогда я покидаю вас, голубки. Galatea23 11.10.13 в 19:08 |
||
|
Спасибо. bashkort 11.10.13 в 18:17 |
||
|
Извини. bashkort 11.10.13 в 19:01 Мне жаль. ketxd 11.10.13 в 19:02 |
||
|
Для начала, позволь мне сказать, я понятия не имел, что он станет zi89 11.10.13 в 15:43 |
||
|
вмешивать тебя в это грязное дело. zi89 11.10.13 в 15:43 |
||
|
Если бы я знал, я бы ни за что не допустил бы этого. zi89 11.10.13 в 15:41 |
||
|
Он доверяет мне. Я уже говорила вам это. zi89 11.10.13 в 15:38 |
||
|
Вы мне не верили. zi89 11.10.13 в 15:38 |
||
|
Сержант Мосс составил рапорт. Который я, конечно же, сжег. zi89 11.10.13 в 15:39 Сержант Мосс написал рапорт. Который я, конечно, сжег. Dreiser 12.10.13 в 16:52 |
||
|
Он сказал, что когда зашел застав тебя в его объятьях. zi89 11.10.13 в 15:40 |