Peaky Blinders / Заточенные кепки: Episode 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Никогда не слышал о нём. ketxd 11.10.13 в 17:42 |
|
|
Ты никогда не найдёшь его. ketxd 11.10.13 в 17:42 |
||
|
Иди домой. natalieee 11.10.13 в 15:38 |
||
|
Возможно, я должен спросить еще раз. ketxd 11.10.13 в 17:44 |
||
|
На колени. ketxd 11.10.13 в 17:43 |
||
|
А теперь, учти, бармен. ketxd 11.10.13 в 18:54 |
||
|
Мне плевать, умрёшь ты или нет. ketxd 11.10.13 в 18:55 |
||
|
Я не знаю. natalieee 11.10.13 в 15:38 |
||
|
Он ушел... ketxd 11.10.13 в 17:46 |
||
|
...с барменшой. ketxd 11.10.13 в 17:46 |
||
|
Он ушел с Грэйс. natalieee 11.10.13 в 15:39 |
||
|
Я думаю, они пошли к ней. natalieee 11.10.13 в 15:39 |
||
|
Все отменяется. swetis 11.10.13 в 20:37 |
||
|
Я не понимаю, сэр. ketxd 11.10.13 в 17:48 |
||
|
Отменяется! swetis 11.10.13 в 20:38 |
||
|
Все! swetis 11.10.13 в 20:38 |
||
|
Заходи. ketxd 11.10.13 в 17:49 |
||
|
Здесь не много места. ketxd 11.10.13 в 17:49 |
||
|
Ничего страшного. ketxd 11.10.13 в 17:50 Ничего. Galatea23 12.10.13 в 05:30 |
||
|
Хочешь чай? natalieee 11.10.13 в 15:39 Хочешь чаю? swetis 11.10.13 в 20:40 |
||
|
Чай?Нет. natalieee 11.10.13 в 15:39 |
||
|
У меня есть ром... ketxd 11.10.13 в 18:56 |
||
|
Вообще-то, лучше чай. swetis 11.10.13 в 20:40 |
||
|
Ты хочешь впечатлить меня? ketxd 11.10.13 в 17:51 |
||
|
Да. А у тебя есть печенье? ketxd 11.10.13 в 17:51 |
||
|
Нет. Они привлекают мышей. natalieee 11.10.13 в 15:40 |
||
|
Люди выглядят по-другому дома. ketxd 11.10.13 в 19:53 |
||
|
Каким образом? ketxd 11.10.13 в 19:53 |
||
|
Врасплох. ketxd 11.10.13 в 19:53 Теряют бдительность. swetis 11.10.13 в 20:41 Беззащитнее. Galatea23 12.10.13 в 05:31 |
||
|
Должна ли я быть на страже? ketxd 11.10.13 в 19:53 |
||
|
Нет, я просто выпью чаю. swetis 11.10.13 в 20:41 |
||
|
А когда все уляжется, я уйду. swetis 11.10.13 в 20:42 |
||
|
Когда уляжется, как считаешь? swetis 11.10.13 в 20:42 |
||
|
Поздно, я бы сказал. ketxd 11.10.13 в 19:54 Нескоро, я б сказал. swetis 11.10.13 в 20:42 |
||
|
Получается, не до утра. ketxd 11.10.13 в 19:54 |
||
|
Да. Я бы сказал, что пробуду здесь до утра. ketxd 11.10.13 в 19:55 |
||
|
У тебя есть граммофон? ketxd 11.10.13 в 17:53 |
||
|
Он сломан. ketxd 11.10.13 в 17:53 |
||
|
Мы всё ещё можем потанцевать. ketxd 11.10.13 в 17:54 |
||
|
Да. Почему бы и нет. ketxd 11.10.13 в 17:54 |
||
|
Я знаю, что тебе нравится вежливое обращение. ketxd 11.10.13 в 18:00 Я знаю, тебя нужно просить как следует. swetis 11.10.13 в 20:43 Знаю, тебя нужно пригласить галантно. Galatea23 12.10.13 в 11:13 |
||
|
Грейс, могу ли я с тобой потанцевать? ketxd 11.10.13 в 18:00 |
||
|
Ты в порядке? ketxd 11.10.13 в 18:01 |
||
|
Я не слышу лязг лопат о стену. swetis 11.10.13 в 20:44 |
||
|
Каких лопат? swetis 11.10.13 в 20:44 |
||
|
Ты поможешь мне? ketxd 11.10.13 в 18:01 |
||
|
Помогу с чем? ketxd 11.10.13 в 18:01 |
||
|
Со всем... swetis 11.10.13 в 20:44 |
||
|
...со всем, черт побери. swetis 11.10.13 в 20:44 |
||
|
Гребаная жизнь... Panaebis 11.10.13 в 20:31 С чертовой жизнью... swetis 11.10.13 в 20:45 |
