Peaky Blinders / Заточенные кепки: Episode 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, но вы можете справиться с ними, Томми? Это всего лишь мы. metya 18.10.13 в 12:25 - Да, но, Томми, ты же сможешь справиться с ними? swetis 18.10.13 в 12:26 |
|
|
Все Ли на пути к Ворстеру. Мы в меньшинстве. swetis 18.10.13 в 12:27 Все Ли находятся на пути в Вустер. Мы в меньшинстве. metya 18.10.13 в 12:27 |
||
|
Черт! msinception 18.10.13 в 12:20 Блядь! metya 18.10.13 в 12:26 |
||
|
Кто еще знал, что сегодня ты планировал напасть на Кимбера? swetis 18.10.13 в 12:28 Кто еще знал, что сегодня день, когда вы пойдете на Кимбера? metya 18.10.13 в 12:28 |
||
|
Ты говорил, что ты никому не рассказывал об этом. Кто еще мог знать? zi89 18.10.13 в 12:22 |
||
|
Есть только одна вещь, которая может ослепить такого умного парня, как ты, Томми. ketxd 18.10.13 в 12:22 |
||
|
Любовь. ketxd 18.10.13 в 12:22 |
||
|
Это была бармешна. ketxd 18.10.13 в 12:22 Барменша. zi89 18.10.13 в 12:22 |
||
|
Я сама разберусь с Грейс. zi89 18.10.13 в 12:23 |
||
|
Если она еще раз попадется тебе на глаза, ты можешь убить ее. zi89 18.10.13 в 12:23 |
||
|
Все нормально? zi89 18.10.13 в 12:24 Как дела? zi89 18.10.13 в 12:24 Уезжаешь на совсем? swetis 18.10.13 в 15:22 |
||
|
Я слышала в городе беспорядки. zi89 18.10.13 в 12:24 Я слышал, что были проблемы. msinception 18.10.13 в 12:25 |
||
|
Инстинкт-забавная вещь. zi89 18.10.13 в 12:25 |
||
|
Знаешь, обычно я вижу человека на сквозь. Но ты... zi89 18.10.13 в 12:26 |
||
|
Послушайте, беспорядки вот-вот начнутся. Нам надо убираться отсюда. zi89 18.10.13 в 12:27 |
||
|
Мы знаем, кто ты на самом деле. ketxd 18.10.13 в 12:23 Мы знаем кто ты. zi89 18.10.13 в 12:27 |
||
|
Томми это так же знает. ketxd 18.10.13 в 12:23 Томми тоже знает. zi89 18.10.13 в 12:27 |
||
|
Все вышло именно так, как и говорил коп сегодня утром. swetis 18.10.13 в 12:30 |
||
|
Но я бы хотела услышать это прямо из твоих уст. ketxd 18.10.13 в 12:24 |
||
|
Я специальный агент ее величества. zi89 18.10.13 в 12:28 |
||
|
Я обладаю полномочиями аретсовать вас и применить силу в случае сопротивления. zi89 18.10.13 в 12:28 |
||
|
Так что пожалуйста, уйди с дороги. ketxd 18.10.13 в 12:26 Так что, будьте добры, не стойте на моем пути. zi89 18.10.13 в 12:29 |
||
|
Как я уже говорила, инстинкт- забавная штука. zi89 18.10.13 в 12:30 |
||
|
Ты действительно влюбилась в Томми, не так ли? zi89 18.10.13 в 12:30 |
||
|
Этот пистолет заряжен. ketxd 18.10.13 в 12:27 |
||
|
Я не боюсь тебя. ketxd 18.10.13 в 12:27 |
||
|
Мне жалко тебя. ketxd 18.10.13 в 12:27 |
||
|
Просто девчонка. swetis 18.10.13 в 13:29 |
||
|
Думала вот так просто прийдешь и обведешь нас вокруг носа? zi89 18.10.13 в 12:31 |
||
|
Я хочу сказать мы уже встречали засланных казачков, но ты! zi89 18.10.13 в 12:32 |
||
|
Ты превзошла их всех. zi89 18.10.13 в 12:33 |
||
|
Так кто ты? ketxd 18.10.13 в 12:28 |
||
|
Девочка из богатой семьи, я полагаю. Член партии. swetis 18.10.13 в 13:30 Богатая девушка, я полагал. Член профсоюза. metya 18.10.13 в 13:31 |
||
|
Улстерский доброволец. swetis 18.10.13 в 13:31 |
||
|
Ты думала, что фени, коммунисты, низшие люди... ketxd 18.10.13 в 12:29 |
||
|
все одинаковы. ketxd 18.10.13 в 12:29 |
||
|
Сволочь. ketxd 18.10.13 в 12:30 Отбросы. swetis 18.10.13 в 13:31 |
||
|
Затем, ты встретила Томми. ketxd 18.10.13 в 12:30 |
||
|
Я буду биться с вами голыми руками и покажу вам, как дерутся богатые девчонки. swetis 18.10.13 в 13:32 Я буду драться с вами моими кулаками и покажу вам, как богатые девочки дерутся. metya 18.10.13 в 13:32 |
||
|
Я тоже из жесткой семьи. metya 18.10.13 в 13:32 Я тоже из бандитской семьи. swetis 18.10.13 в 13:33 |
||
|
Неет. zi89 18.10.13 в 12:33 |
||
|
Мы женщины более благоразумные. zi89 18.10.13 в 12:34 |
||
|
Почему бы тебе не налить нам выпить? ketxd 18.10.13 в 12:31 Налей-ка нам выпить. zi89 18.10.13 в 12:34 |
||
|
Так, я прав? msinception 18.10.13 в 12:30 Так я права? zi89 18.10.13 в 12:34 |
||
|
В твоем провале с Томми? msinception 18.10.13 в 12:30 Ты влюбилась в Томми? ketxd 18.10.13 в 12:31 |
||
|
Да. В таком случае, мне тебя жаль. msinception 18.10.13 в 12:31 Да. zi89 18.10.13 в 12:36 |
||
|
Я думаю, он попытается убить меня. msinception 18.10.13 в 12:31 Я думаю он захочет меня убить. zi89 18.10.13 в 12:36 |
||
|
Он слишком мягкий. Мягкий? msinception 18.10.13 в 12:32 |
||
|
Мягкий. Как ты. msinception 18.10.13 в 12:32 |
||
|
Вы спасли ему жизнь, ночью, когда копы пришли. msinception 18.10.13 в 12:33 Ты спасла ему жизнь в ту ночь, когда копы устроили облаву. zi89 18.10.13 в 12:35 |
