Peaky Blinders / Заточенные кепки: Episode 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пусть умрет лишь тот, кто все это затеял. swetis 18.10.13 в 12:55 |
|
|
Не стреляйте! metya 18.10.13 в 12:54 |
||
|
Все в поряке, сынок. metya 18.10.13 в 12:54 Все в порядке, сынок. Все в порядке. swetis 18.10.13 в 12:55 |
||
|
Эйда, уходи. metya 18.10.13 в 12:55 Эйда, уходи! swetis 18.10.13 в 12:55 |
||
|
Не стреляйте! metya 18.10.13 в 12:55 |
||
|
Поднимите свое оружие вверх. metya 18.10.13 в 12:55 |
||
|
Хватит. metya 18.10.13 в 12:55 |
||
|
Кимбер и я бьемся эту битву один на один. metya 18.10.13 в 12:56 Кимбер и я сразились один на один. swetis 18.10.13 в 15:03 |
||
|
Все кончено. metya 18.10.13 в 12:56 |
||
|
Идите домой к своим семьям. metya 18.10.13 в 12:57 |
||
|
Скадбот, Керли... взять его. metya 18.10.13 в 12:59 Скадбоут, Кудряш... подберите его. swetis 18.10.13 в 15:03 |
||
|
Я хочу спросить один вопрос, потом я уйду. metya 18.10.13 в 12:59 |
||
|
Томми знает кто я. metya 18.10.13 в 12:59 Томми знает, кто я. Что вы сказали ему? swetis 18.10.13 в 15:04 |
||
|
Что ты сказала ему? metya 18.10.13 в 13:00 Что вы сказали ему? swetis 18.10.13 в 15:04 |
||
|
Я сказала ему... metya 18.10.13 в 13:00 Я сказал ему... swetis 18.10.13 в 15:04 |
||
|
... что его сердце будет разбито перед тем как день закончится. metya 18.10.13 в 13:01 ...что его сердце будет разбито прежде, чем этот день подойдет к концу. swetis 18.10.13 в 15:06 |
||
|
Итак, это значит... metya 18.10.13 в 13:01 Так что, кажется... swetis 18.10.13 в 15:06 |
||
|
...ты разбила два сердца, Грэйс. metya 18.10.13 в 13:02 |
||
|
Также, как и свое собственное. metya 18.10.13 в 13:02 |
||
|
Вот и все, Томми, вот и все. metya 18.10.13 в 13:02 |
||
|
Кусай, Томми. metya 18.10.13 в 13:03 |
||
|
Возьми его, возьми его! metya 18.10.13 в 13:05 |
||
|
Держи его. Вот и все, парень. metya 18.10.13 в 13:05 |
||
|
Давай. Давай! metya 18.10.13 в 13:05 |
||
|
Вот и все. metya 18.10.13 в 13:05 |
||
|
Вот! Я все еще имею ловкость. metya 18.10.13 в 13:06 Вот! А я еще не растерял талант. swetis 18.10.13 в 15:08 |
||
|
Выпьем. metya 18.10.13 в 13:06 Выпей. swetis 18.10.13 в 15:08 |
||
|
Правильно, глубоко дыши. metya 18.10.13 в 13:08 |
||
|
Оу! metya 18.10.13 в 13:09 |
||
|
Все. Готово. zi89 18.10.13 в 13:09 Вот и все. Готово. metya 18.10.13 в 13:09 |
||
|
Теперь мы можем похоронить его как следует. zi89 18.10.13 в 13:10 Теперь мы можем похоронить его как надо metya 18.10.13 в 13:10 |
||
|
в могиле, что мы выкопали для него. zi89 18.10.13 в 13:10 в могиле, что мы вырыли для него. metya 18.10.13 в 13:11 |
||
|
Да. zi89 18.10.13 в 13:10 Да. metya 18.10.13 в 13:11 |
||
|
Там, на холме. Ему бы понравилось. zi89 18.10.13 в 13:11 |
||
|
За Денни Артиллериста. За Денни! zi89 18.10.13 в 13:11 |
||
|
За тех, кто умирает дважды. zi89 18.10.13 в 13:12 Да умрем мы все дважды. swetis 18.10.13 в 15:09 |
||
|
За Денни Артиллериста. zi89 18.10.13 в 13:12 |
||
|
За Денни Артиллериста. zi89 18.10.13 в 13:12 |
||
|
Пошли. zi89 18.10.13 в 13:12 |
||
|
День наш. Давайте праздновать. metya 18.10.13 в 13:11 Это наш день, давайте отмечать. zi89 18.10.13 в 13:13 |
||
|
Итак? metya 18.10.13 в 13:12 |
||
|
Кто победил? metya 18.10.13 в 13:12 |
||
|
Уильям Кимбер убит avtohannover 18.10.13 в 12:26 Вильям Кимбер был найден мертвым с пулевым ранением. metya 18.10.13 в 13:13 |
||
|
Чтож, я полагаю это значит, что Заточенные Кепки выиграли. metya 18.10.13 в 13:13 |
||
|
Сэр. metya 18.10.13 в 13:14 |
||
|
Также, коммунистический агитатор Фредди Торн metya 18.10.13 в 13:14 |
||
|
был взят из его транспорта вооруженными людьми. metya 18.10.13 в 13:15 был похищен из транспорта вооруженными людьми. swetis 18.10.13 в 15:10 |
||
|
Так как не было никакой полиции на улицах в то время... metya 18.10.13 в 13:16 |
||
|
следуя вашему приказу... metya 18.10.13 в 13:16 |
||
|
ему удалось легко бежать. metya 18.10.13 в 13:18 |
