Bad Education / series 2 / Непутёвая Учеба / сезон 2: Episode 3 / The Funeral
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это так эмоционально. vedmo4ka 27.09.13 в 11:16 |
|
|
#YOLO (you only live once) vedmo4ka 27.09.13 в 11:16 |
||
|
Это все, что здесь написано. vedmo4ka 27.09.13 в 11:17 |
||
|
А сейчас мы почтим память Изобел минутой молчания. vedmo4ka 27.09.13 в 11:18 |
||
|
Как красиво. vedmo4ka 27.09.13 в 11:18 |
||
|
Стивен... vedmo4ka 27.09.13 в 11:18 |
||
|
Стивен! Это не Candle In The Wind. Выключи ее! vedmo4ka 27.09.13 в 11:18 |
||
|
Оно сломалось vedmo4ka 27.09.13 в 11:18 |
||
|
Что за...? vedmo4ka 27.09.13 в 11:18 |
||
|
Успокойтесь! Не толкайтесь. vedmo4ka 27.09.13 в 11:19 |
||
|
Все к выходу! vedmo4ka 27.09.13 в 11:19 |
||
|
Все сядьте! Пожалуйста! vedmo4ka 27.09.13 в 11:19 |
||
|
-Эй! О, ничего себе. Hamish 30.09.13 в 17:21 |
||
|
Боже, у Изабелл определенно было чувство стиля. Hamish 30.09.13 в 17:22 |
||
|
Ага Hamish 30.09.13 в 17:22 |
||
|
Прости, что была такой обидчивой Hamish 30.09.13 в 17:27 |
||
|
Смерть Изабеллы затронула всех нас. vedmo4ka 27.09.13 в 11:20 |
||
|
Я знаю. Это странно, знаешь? vedmo4ka 27.09.13 в 11:20 |
||
|
Она меня так раздражала, но теперь, когда ее не стало, vedmo4ka 27.09.13 в 11:21 |
||
|
я понял, что она мне и немного нравилась. vedmo4ka 27.09.13 в 11:21 |
||
|
Это как Сrazy Frog снова и снова. vedmo4ka 27.09.13 в 11:21 |
||
|
Без обид? Hamish 30.09.13 в 17:23 |
||
|
О, мне пора. Hamish 30.09.13 в 17:28 |
||
|
Да, если переживания станут невыносимыми, я включу всю свою креативность, Hamish 30.09.13 в 17:30 |
||
|
настрою Magic FM и сделаю что-нибудь необычное. Hamish 30.09.13 в 17:30 |
||
|
Тебе тоже стоит попробовать. Hamish 30.09.13 в 17:31 |
||
|
Добро пожаловать на Magic FM! Что же мы для вас сегодня припасли? Hamish 30.09.13 в 17:31 |
||
|
Начиная с классики 60х The Righteous Brothers maryschwarz 30.09.13 в 10:48 |
||
|
Unchained Melody. Поехали. maryschwarz 30.09.13 в 10:49 |
||
|
Сгинь! Сгинь! maryschwarz 30.09.13 в 10:47 |
||
|
Успокойтесь, мистер Викерс. vedmo4ka 27.09.13 в 11:22 |
||
|
Вы призрак! Призраки не могут говорить. vedmo4ka 27.09.13 в 11:23 |
||
|
Нет, я не призрак. vedmo4ka 27.09.13 в 11:23 |
||
|
Но вы мертвы. Вы умерли! vedmo4ka 27.09.13 в 11:23 |
||
|
- А могут призраки делать так? vedmo4ka 27.09.13 в 11:23 |
||
|
Могут призраки делать так? vedmo4ka 27.09.13 в 11:23 |
||
|
Ладно, я понял. Вы не призрак. vedmo4ka 27.09.13 в 11:23 |
||
|
Но как? Почему? vedmo4ka 27.09.13 в 11:23 |
||
|
Ну, потому что я не покончила жизнь самоубийством, мистер Викерс. vedmo4ka 27.09.13 в 11:24 |
||
|
Но...вы осознаете, как меня ранила ваша предсмертная записка? vedmo4ka 27.09.13 в 11:24 |
||
|
Нет, но... мне понравилось это представлять. vedmo4ka 27.09.13 в 11:25 |
||
|
Нельзя просто так намазать Изабеллу Пиквелл дегтем и осыпать перьями, и остаться безнаказанным. vedmo4ka 27.09.13 в 11:25 |
||
|
Теперь слушай внимательно, vedmo4ka 27.09.13 в 11:22 |
||
|
Ладно, но можно я сначала умоюсь? vedmo4ka 27.09.13 в 11:22 |
||
|
Я чувствую себя так, как будто в меня плюнул Морф (персонаж из пластилина коричневого цвета) maryschwarz 30.09.13 в 10:52 |
||
|
Твоя маленькая куриная шутка обеспечила мне отличное алиби. maryschwarz 30.09.13 в 10:53 |
||
|
Подстроить собственную смерть, обналичить мою страховку. maryschwarz 30.09.13 в 10:53 |
||
|
И свалить отсюда к чертям. maryschwarz 30.09.13 в 10:54 |
||
|
Куда поедете? maryschwarz 30.09.13 в 10:54 |
||
|
Ну, у меня есть друг по переписке в Аргентине. maryschwarz 30.09.13 в 10:54 |
