Bad Education / series 2 / Непутёвая Учеба / сезон 2: Episode 6 / The Fundraiser
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
# Поцелуй меня, и улыбнись maryschwarz 08.10.13 в 20:59 |
|
|
# Скажи, что ты меня ждешь maryschwarz 08.10.13 в 20:59 |
||
|
# Держи меня и никогда не отпускай maryschwarz 08.10.13 в 21:00 |
||
|
Давай, Повторялка, ты же знаешь слова. maryschwarz 08.10.13 в 21:00 |
||
|
# Я улетаю на реактивном самолете... # maryschwarz 08.10.13 в 21:01 |
||
|
Ой, Мартин, мы можем заехать в Boots? maryschwarz 08.10.13 в 21:02 |
||
|
Отличная идея. maryschwarz 08.10.13 в 21:02 |
||
|
И пока ты здесь, нам нужно затариться maryschwarz 08.10.13 в 21:03 |
||
|
О-Кей maryschwarz 08.10.13 в 21:03 |
||
|
Пап! Я могу читать по буквам! maryschwarz 08.10.13 в 21:03 |
||
|
Переведено на Нотабеноиде maryschwarz 10.10.13 в 22:15 |
||
|
Обожаю этого парня! maryschwarz 08.10.13 в 21:04 |
||
|
Это что за проходимец? maryschwarz 08.10.13 в 21:04 |
||
|
Наша крёстная фея. maryschwarz 08.10.13 в 21:05 |
||
|
Ты знаешь, что мы в одном маленьком серьезном финансовом кризисе? maryschwarz 08.10.13 в 21:07 |
||
|
Нет maryschwarz 08.10.13 в 21:07 |
||
|
Ну, я решил превратить наши оставшиеся 20 штук maryschwarz 08.10.13 в 21:07 |
||
|
в крутые два миллиона. maryschwarz 08.10.13 в 21:08 |
||
|
Этого "проходимца" зовут Доктор Удача Рождество Чакву-Акпу-Акпу maryschwarz 08.10.13 в 21:09 |
||
|
Министр Финансов Нигерии. maryschwarz 08.10.13 в 21:09 |
||
|
О, Боже. Ему нужен был краткосрочный займ для покупки конкурентного maryschwarz 08.10.13 в 21:11 |
||
|
поля масла в аграрной Нигерии, maryschwarz 08.10.13 в 21:12 |
||
|
Он обещал выгоду до 1000%. maryschwarz 08.10.13 в 21:12 |
||
|
Вот, дерьмо. maryschwarz 08.10.13 в 21:12 |
||
|
Это цена Фр-АСДА (супермаркет) maryschwarz 08.10.13 в 21:16 |
||
|
Да! maryschwarz 08.10.13 в 21:16 |
||
|
Ой, Божечки, maryschwarz 08.10.13 в 21:16 |
||
|
Я надеюсь никто не против - maryschwarz 08.10.13 в 21:17 |
||
|
О, Господи. maryschwarz 08.10.13 в 21:17 |
||
|
Слушайте, я не хочу быть сломанным магнитофоном, но кто считает, что maryschwarz 08.10.13 в 21:18 |
||
|
Доктору Чакву-Акпу-Акпу не надо было доверять? maryschwarz 08.10.13 в 21:19 |
||
|
Чек, который он тебе выписал, был написан на салфетке из БургерКинг, maryschwarz 08.10.13 в 21:20 |
||
|
переделанная в "Большой Банк В Городе". maryschwarz 08.10.13 в 21:20 |
||
|
Он сказал, что учился в одном классе с Говардом из Галифакс (банк, а также австралийский сериал) maryschwarz 08.10.13 в 21:25 |
||
|
В Банковской Школе. Банковской Школе?! maryschwarz 08.10.13 в 21:25 |
||
|
Потрясающе. maryschwarz 08.10.13 в 21:26 |
||
|
О, Бэтти Своллокс (каламбур от sweaty bollocks - потные яйца) maryschwarz 08.10.13 в 21:44 |
||
|
Ну ладно, Фрейзер просрал немного денег. maryschwarz 08.10.13 в 21:44 |
||
|
Это же не конец света. maryschwarz 08.10.13 в 21:44 |
||
|
Не скажи. maryschwarz 08.10.13 в 21:45 |
||
|
Мы должны подтвердить нашу платежеспособность до среды, или же maryschwarz 08.10.13 в 21:46 |
||
|
Эбби Грув признают банкротом и закроют. maryschwarz 08.10.13 в 21:47 |
||
|
Ну, давайте, я не знаю, устроим кампанию по сбору средств. maryschwarz 08.10.13 в 21:48 |
||
|
Это хорошая идея. maryschwarz 08.10.13 в 21:48 |
||
|
Мы пока не нуждаемся в подачках, Повторялка. maryschwarz 08.10.13 в 21:49 |
||
|
Не называй меня так! maryschwarz 08.10.13 в 21:50 |
||
|
Достать 20 штук, которые спрятаны у тебя в лифчике? maryschwarz 08.10.13 в 21:52 |
||
|
Ой, я оказывается забыла его одеть. maryschwarz 08.10.13 в 21:53 |
||
|
Кое-кто сломал застежку зубами. maryschwarz 08.10.13 в 21:53 |
||
|
Ради всего святого! Рррр maryschwarz 08.10.13 в 21:54 |
