Bad Education / series 2 / Непутёвая Учеба / сезон 2: Episode 6 / The Fundraiser
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дин Гафни? maryschwarz 08.10.13 в 22:58 |
|
|
Я могу продавать грязные истории, сэр, maryschwarz 08.10.13 в 23:01 |
||
|
Да, при всем желании, Шантель, я сомневаюсь, что kamante 10.10.13 в 12:29 |
||
|
Харун из WH Smith увеличит продажи газет настолько, что нам хватит полученной суммы, kamante 10.10.13 в 12:36 |
||
|
не считая выручки за те газеты, которые он действительно продает. kamante 10.10.13 в 12:39 |
||
|
А что, если Вы сдадите презерватив, который лежит в Вашем кошельке, в антикварный магазин? kamante 10.10.13 в 12:41 |
||
|
Так, неужели так тяжело, придумать что-то серьезное? maryschwarz 10.10.13 в 07:53 |
||
|
Я знаю! Спасибо, Рем Догг. maryschwarz 10.10.13 в 07:53 |
||
|
Банк спермы предлагает 60 фунтов за маленькую баночку. maryschwarz 10.10.13 в 07:54 |
||
|
Мы выкачаем ее из желудка мамы Митчела и получим штуку, все просто. maryschwarz 10.10.13 в 07:55 |
||
|
О, Господи, это самая отвратительная вещь, которую я когда-либо слышал. maryschwarz 10.10.13 в 07:56 |
||
|
Как насчет этого? maryschwarz 10.10.13 в 07:56 |
||
|
Агрх. maryschwarz 10.10.13 в 07:56 |
||
|
Ребята, будьте серьёзнее. Вы что, хотите в другую школу? kamante 10.10.13 в 08:59 |
||
|
Отец Стивена - банкир. Он мог бы помочь нам. kamante 10.10.13 в 08:39 |
||
|
Детка, он - кассир в NatWest (банк). kamante 10.10.13 в 08:41 |
||
|
А что, если двое из нас пойдут работать в казино, kamante 10.10.13 в 08:42 |
||
|
покопаются в их системе безопасности, kamante 10.10.13 в 12:42 |
||
|
эти ребята могут замаскироваться и втереться в доверие к владельцу, kamante 10.10.13 в 08:48 |
||
|
а потом Йинь может показать пару цирковых трюков в комнате напичканной лазерами. kamante 10.10.13 в 08:53 |
||
|
Мы не собираемся повторять сюжет "11 друзей Оушена", Митчел! kamante 10.10.13 в 09:04 |
||
|
"12 друзей Оушена"? Нет. kamante 10.10.13 в 09:04 |
||
|
Ты не совсем понимаешь в чем здесь проблема. kamante 10.10.13 в 09:09 |
||
|
Такого фильма даже не существует! kamante 10.10.13 в 09:09 |
||
|
Приветик! Профессор Грин заставила меня провести урок биологии. kamante 10.10.13 в 09:12 |
||
|
Она сказала, что у тебя есть какой-то материал для меня, но потом я подумал... kamante 10.10.13 в 09:14 |
||
|
что нравится всем? kamante 10.10.13 в 09:15 |
||
|
Это не начальная школа. kamante 10.10.13 в 09:15 |
||
|
Алфи, если я скажу тебе кое-что, kamante 10.10.13 в 09:17 |
||
|
ты обещаешь мне не принимать это близко к сердцу? kamante 10.10.13 в 09:19 |
||
|
Когда это я принимал что-либо близко к сердцу? kamante 10.10.13 в 09:22 |
||
|
Я подала заявление на работу в школу в Соуэто. kamante 10.10.13 в 09:27 |
||
|
За что ты так со мной? kamante 10.10.13 в 09:27 |
||
|
Ты в порядке? Да. kamante 10.10.13 в 09:28 |
||
|
Хорошо. kamante 10.10.13 в 09:29 |
||
|
Альф, я люблю эту школу, но мне нужно что-то изменить в моей жизни. kamante 10.10.13 в 09:31 |
||
|
Отрасти чёлку! Займись зумба-фитнесом! kamante 10.10.13 в 09:32 |
||
|
Попробуй героин! kamante 10.10.13 в 09:33 |
||
|
Но в Соуэто я могу заниматься чем-то полезным.. kamante 10.10.13 в 09:35 |
||
|
Вместо того, чтобы торчать здесь в Эбби Гроув, kamante 10.10.13 в 09:37 |
||
|
двигаясь от катастрофы к катастрофе. kamante 10.10.13 в 09:43 |
||
|
Но, как насчет нас? kamante 10.10.13 в 09:44 |
||
|
Интрига, будем мы вместе или нет, объединяет эту школу. kamante 10.10.13 в 09:49 |
||
|
Пожалуйста, не уходи, Рози, kamante 10.10.13 в 09:50 |
||
|
из всего персонала, ты - единственная, кто мне нравится. kamante 10.10.13 в 12:43 |
||
|
Ты не можешь оставить меня здесь с профессором Грин и Энакином Скайдрочером. kamante 10.10.13 в 09:55 |
||
|
Ты нужна школе. kamante 10.10.13 в 09:55 |
||
|
Ты нужна мне. kamante 10.10.13 в 09:55 |
||
|
Ну, я ведь только подала заявление, поэтому... kamante 10.10.13 в 09:55 |
||
|
посмотрим что из этого получится. Ага? kamante 10.10.13 в 09:58 |
