Frankowski Leo 03 The Radiant Warrior / Frankowski Leo 03 Блистательный воин: ГЛАВА ШЕСТАЯ

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ГЛАВА ШЕСТАЯ

gulakovs 12.11.13 в 11:10

0

Даже нагруженная рудой и всеми этими деньгами, Анна доставила нас в Три Стены к закату, что было очень хорошо, потому что последние три мили началась сильная метель.

gulakovs 13.11.13 в 21:55

0

Снег не прекращался в течение трех дней и к тому времени мы были полностью похоронены. Прошло шесть недель, прежде чем кто-либо смог приехать или уехать. Конечно же, работа выполнялась как обычно и мы имели достаточно запасов, так что все было неплохо. Но не было способа, которым я мог бы добраться до Окойтца, чтобы совершить мой ежемесячный визит к графу Ламберту.

gulakovs 13.11.13 в 21:59

0

Однажды, после того, как мы были засыпаны снегом уже месяц, я услышал шум снаружи. Я выбежал на задний балкон, чтобы посмотреть, что произошло и увидел, что все смотрят наверх над моей головой. Я должен был бежать на передний балкон, чтобы увидеть это.

gulakovs 13.11.13 в 22:04

0

Граф Ламберт летел на воздушном шаре!
Он имел красно-белые вертикальные полосы и огромного белого орла Пяста на красном щите, размещенном на его боку (Примечание: Пяст (польск. Piast) — легендарный предок династии польских королей Пястов). Судя по размеру корзины, шар был намного больше, чем ему следовало бы быть.

gulakovs 13.11.13 в 22:07

0

Я помахал ему и, думаю, он помахал мне в ответ. Но я ничего не мог сделать.

gulakovs 13.11.13 в 22:01

0

В конце концов, в Три Стены попал торговец и сказал нам, что снег действительно глубок только последнюю милю. Сгорая от стыда, я поехал к своему сеньору.
Я нашел его в его покоях с сетчатой шиной на его ноге.

gulakovs 22.11.13 в 18:45

0

- Пан Конрад, где ты был?
- Я был занесен снегом, мой господин. Что случилось с Вашей ногой?

gulakovs 22.11.13 в 19:26

0

- Обычная история. Я сломал мою ногу упав с неба! Точнее сказать, когда меня после этого потащило вперед. Говорю вам, я пролетел полпути до Киева!
- Что случилось, мой господин? Я думал вы собираетесь привязать воздушный шар.

gulakovs 22.11.13 в 19:26

0

- Я это сделал, но он порвал трос, как будто это была нитка. Разумеется, это был второй шар.
- Второй шар, мой господин?

gulakovs 22.11.13 в 19:26

0

- Первый шар не был достаточно силен, чтобы поднять меня с достаточным запасом угля. Со одним мною и горящим огнем, но не смог подняться от земли. Ну что же, вы предупредили, что такое может случиться, поэтому я сделал второй шар по вашим чертежам, но в два раза больше.
- В два раза больше, мой господин? Вы имеете в виду в два раза большего объема?

gulakovs 03.01.14 в 00:24

0

- Предполагаю, что так. Мы просто взяли все размеры, которые вы представили и удвоили их. Потребовалось чертовски много ткани, но у нас ее было достаточно.
- Да, мой господин. Я предполагаю, что потребовалось в четыре раза больше ткани и шар получился в восемь раз большего объема. Вероятно, он имел подъемную силу в десять раз больше, чем первый.

gulakovs 15.01.14 в 21:20

0

- Я думаю, да. Он просто оборвал веревку и полетел как испуганная птица! Я думаю, вначале меня понесло на юг, по-крайней мере, я думаю, что видел Три Стены. Оттуда вещи выглядят по-другому!
- Мы видели вас, мой господин.

gulakovs 20.01.14 в 06:13

0

- Замечательно! Вы видели мой гордый герб Пястов? Несомненно, что некоторые из моих предков несли его с большей честью, но никто из них еще не нес его выше! Я думаю множество людей видели его хорошо, потому что, я думаю, ветер переменился и я уверен, что видел Вавельский Замок. Это была еще одна странная вещь. Я видел, как ветер качает деревья, но я сам не чувствовал никакого ветра! Я был в мертвом штиле всю дорогу! Но все же я двигался! Можете объяснить мне эту странную вещь?
- Конечно, мой господин. Вы путешествовали с ветром. Вы чувствуете ветер, только если он двигается со скоростью, отличной от вашей.

gulakovs 20.01.14 в 06:23

0

- Не вижу в этом смысла, но если вас это не беспокоит, то и я тоже не буду беспокоиться. Я попытался приземлиться в Вавеле, но не смог заставить шар сесть! Я перестал поддерживать огонь, но кафедральная башня на Вавельском Холме промелькнула мимо до того, как я начал снижаться. Потом я оказался над другим лесом и был вынужден быстро развести мой огонь. Говорю вам, я уже почти коснулся верхушек деревьев, когда снова начал подниматься. Поднявшись, я продолжил свой полет на изрядной высоте. Так я и летел дальше, поднимаясь и опускаясь, пока у меня не закончился уголь. Потом я приземлился и остался на месте. Как вы можете видеть, приземление вышло... сложным.
Он показал на свою сломанную ногу.

gulakovs 20.01.14 в 06:46

0

- Мой господин, почему вы не выбрасывали мешки с песком в самом конце?
- Потому что у меня их не было. Я знаю, что ты сказал мне их взять с собой, но я подумал, что будет лучше взять такое же количество древесного угля. В конце концов, я всегда могу выкинуть уголь точно также, как и песок. А если нужно, уголь можно использовать, чтобы подняться выше. Но, в конечном счете, я не смог найти достаточно большого поля, чтобы приземлиться. Большая часть местности представляет собой лес. Так не кажется, когда путешествуешь по дорогам, но это так!

gulakovs 04.02.14 в 08:23

0

- По крайней мере, вы остались живы, мой господин и получили приключение, о котором только может мечтать большинство мужчин.
- У меня было даже более захватывающее приключение чем то, о котором вы знаете, пан Конрад. Когда я упал и лежал там беспомощный и одинокий, толпа чертовых крестьян хотела сжечь меня как ведьму! Они все квакали на этом наполовину понятном русинском языке. Если бы их староста не увидел крест Пястов на моем великолепном шаре, то думаю я уже был бы мертв. Как бы то ни было, он отвез меня домой и через три дня с десяток моих людей забрали меня. Но моего любимого шара больше нет. Крестьяне разорвали его в клочья. Держу пари, что у каждого крестьянина в Красной Русе теперь есть красно-белый плащ!

gulakovs 04.02.14 в 08:27

0

- Небольшая потеря, мой господин. Уверен, вы бы не стали использовать его заново.
- Почему бы и нет?! Я попытаюсь это сделать в следующий раз.

gulakovs 10.02.14 в 21:47

0

- В следующий раз мы можете приземлиться в середину Балтийского моря!
- Хорошо, и что из этого? Как вы считаете, любой здравомыслящий человек захочет умереть или стать старым? Если вы хотите подумать о чем-то пугающем, то подумайте о том, что можете стать морщинистым и больным калекой у которого все время что-то болит! Такова старость и я не хочу испытать этого! Смерть в Балтийском море была бы славной смертью и прославила бы меня, как будто я погиб в бою.
Я попытался зайти с другой стороны.

gulakovs 10.02.14 в 21:48

0

- Через восемь лет начнется одна из самых больших войн в истории. Вы хотите ее пропустить?
- Имеешь в виду монголов? Конечно нет!

gulakovs 10.02.14 в 21:56

0

- В таком случае, вам придется постараться остаться в живых, или они не позволят вам принять в ней участие. Таковы правила. Что если вы смогли бы хорошо послужить своему герцогу в этой войне? Что если бы вы поднялись бы в воздух, точно бы увидели, где находится враг и могли бы сообщать его светлости о каждом перемещении врага?
- Клянусь Богом! Я немедленно должен начать строить другой воздушный шар!

gulakovs 10.02.14 в 21:57

0

- Не шар, мой господин. Шар может улететь с поля боя и тем самым выставить вас на посмешище. Некоторые даже могут сказать, что вы сбежали.
- Мы могли бы привязать его.

gulakovs 23.02.14 в 04:58

0

- А что если битва изменит свое местоположение как это иногда случается? В любом случае, вы видели, что случилось с вашим последним тросом.
- И что же вы тогда предлагаете?

gulakovs 23.02.14 в 04:58

0

- Мы пройдем весь путь и построим самолет! Самолет может лететь вверх или вниз по вашему желанию. Вы сможете лететь в любом направлении, каком захотите и сможете обогнать ветер!
- Но вы сказали, что самолеты слишком сложны для нас в постройке!

gulakovs 23.02.14 в 04:58

0

- Да, их конечно же нелегко построить. Это займет годы, но подумайте о том призе, который мы получим. Летать, как птицы"
- Если люди могут это сделать, мы это сделаем, пан Конрад! Когда мы начнем?

gulakovs 23.02.14 в 04:58

0

- Думаю, мы должны будем построить целый город, посвященный полетам. Нам понадобяться лучшие плотники и швеи, которых мы только сможем найти в Польше. А чтобы в будущем иметь пилотов и конструкторов, мы должны начать работать с мальчиками. Мы начнем работать с десяти - двенадцатилетними мальчиками и для начала построим небольшую модель самолета.

gulakovs 23.02.14 в 04:58

0

Мы должны будем попробовать множество вещей и мы сэкономим время, если сначала построим модель. По мере того, как мальчики будут расти, будут расти и их модели и через несколько лет мы построим полноразмерный самолет.
- Но почему мальчики? Почему не взрослые?
Правда заключалась в том, что наблюдение за сотней мальчишек будет держать графа Ламберта занятым и в безопасности, но я не могу ему этого сказать.

gulakovs 23.02.14 в 04:59

0

- Умы молодых людей свободны от предрассудков. Предстоит сделать больше работы, чем вы и я успеем сделать за свою жизнь. Нам потребуется помощь. Но откуда мы ее можем получить? Вы себе можете представить толпу крестьян, пытающихся научиться как летать? Торговцев? Священников? Это смехотворно! А дворяне слишком заняты своими собственными делами, чтобы тратить на это свою энергию.

gulakovs 23.02.14 в 04:59

0

- А мальчики могут, особенно, если мы возьмем их в новый город подальше от их родителей и других отвлекающих факторов. Было бы лучше, если бы мы ограничились сыновьями знати, поскольку нам будут нужны взрослые чтобы выполнять столярную работу и делать другие вещи, не говоря уже о том, что готовить пищу и заниматься уборкой. Было бы лучше, если мальчики будут иметь некоторую власть над простыми рабочими.

gulakovs 11.03.14 в 10:36

0

- Вы правы, пан Конрад! Какой из мальчишек не подпрыгнет от радости, если ему представиться такая возможность?
- Я побеспокоюсь о проектировании предприятий. Вы должны будете выбрать землю. Нам понадобиться около одной квадратной мили, большая часть которой должна представлять собой абсолютно ровной, но с одним большим холмом на ней. У вас есть такое место на вашей земле?

gulakovs 11.03.14 в 10:36

0

- Несколько. Но я думаю о старой гробнице. По-крайней мере, они говорят, что это гробница, но, насколько я знаю, это может быть и просто холм. Знаешь гробницу Крака около Кракова? Она представляет собой то же самое, только больше по размеру. Также, она покрыта деревьями, но этот вопрос можно быстро решить!
- Прекрасно, мой господин. Это далеко отсюда?

gulakovs 11.03.14 в 10:36

0

- Около трех миль. Один из моих рыцарей покажет вам где это. Спланируйте все так, чтобы быть готовым к этому сразу после весеннего сева. Тогда я смогу вам дать для этого тысячу рабочих.
- Тысячу, мой господин?

gulakovs 11.03.14 в 10:36

0

- Две тысячи, если вы сможете их использовать. Я заставлю каждого из моих рыцарей послать мне десяток крестьян на два месяца. Я смогу заплатить им одеждой. Так или иначе, но этого будет достаточно для начала. Мы назовем город Орлиное Гнездо!
- Да, мой господин.

gulakovs 11.03.14 в 10:36

0

Чем больше я думал об этом проекте по дороге в Три Стены, тем больше он мне нравился. Конечно же, мы не будем иметь достаточное количество самолетов в обозримом будущем, но будет здорово иметь кучу ярких детей, которые, в дальнейшем, сформируют инженерную школу! Они будут моими будущими инженерами! Кроме того, граф Ламберт получит что-то, на что он сможет потратить свою свободную энергию.

gulakovs 11.03.14 в 10:36

0

Соответствовать нескольким десяткам молодых людей умотает любого мужчину! С другой стороны, это означало жуткую занятость весной и летом. В одно и то же время, когда крестьяне были свободны между севом и началом сбора урожая, мне необходимо было выполнить два проекта. Когда ситуация становится слишком сложной, нужно использовать магическое слово СЭПП: Сделай Это Проще, Придурок! (Примечание: В оригинале KISS (поцелуй): Keep It Simple, Stupid!)

gulakovs 11.03.14 в 10:36

0

Делай то, что ты делал до этого. Первые строения, которые необходимы - это жилища - такие же, как в Трех Стенах. Я бы начал с того, что заказал бы такие же инструменты, которые я сделал прошлым летом лишь с небольшими изменениями, которые там, где накопленный опыт уже показал нам лучший способ. Но только теперь я закажу два комплекта: один для графа Ламберта, а другой - для герцога. Я пойду к тем же мастерам и потребую те же цены.

gulakovs 11.03.14 в 10:36

0

Жилые дома будут такими же, как в Трех Стенах, за исключением того, что я расположу их в виде полых квадратов вместо прямых линий, как в Трех Стенах, поскольку они будут стоять на открытом пространстве, а не в каньоне, защищенном скалами со всех сторон. Но потребуется спроектировать все сложные части: кухни и ванные комнаты. К тому же, мои люди уже имели опыт их изготовления и монтажа.

gulakovs 11.03.14 в 10:36

0

Я смогу объединить вместе две команды опытных плотников и каменщиков и сделать их лидерами на этапе строительства, временно привлекая крестьян для выполнения тяжелой работы.

gulakovs 11.03.14 в 10:36

0

Мне очень хотелось направиться прямо в Цешин и начать заказывать вещи, но все мои рисунки и записи были в Трех Стенах. Моя голова была занята моими новыми планами и я не задержался там надолго. На закате следующего дня я снова был в пути и через час разговаривал с братьями Краковски.

gulakovs 11.03.14 в 18:57

0

За год произошла существенная разница в них самих и в их медном производстве. Двенадцать месяцев назад они были на грани смерти от голода и каждый из них потерял ребенка в течение зимы. Теперь же они были уверенные, зажиточные граждане. Они и их семьи были здоровы и в каждой из них добавилось по одному члену и планировалось, что они будут увеличиваться и в дальнейшем.

gulakovs 11.03.14 в 18:57

0

Их фабрика процветала, имея более пятидесяти рабочих и двенадцати разливочных печей. Они должны были выполнить заказы на латунные детали для двадцати трех ветряных мельниц, а также большое количество других вещей.

gulakovs 11.03.14 в 18:57

0

Я сказал им, что теперь у них есть заказ еще на четыре ветряные мельницы, а также то, что данная работа имеет приоритет над всеми остальными. Также, мне необходимо в двойном количестве все то сантехническое оборудование, что мы использовали в Трех Стенах и некоторые другие вещи, кроме этих.

gulakovs 11.03.14 в 18:57

0

Они расстроились из-за необходимости задержки заказов другим покупателям, но когда я сказал, что половина этих вещей предназначалась графу Ламберту, а оставшаяся часть - герцогу Хенрику, то они успокоились. Никто не будет сильно настаивать, рискуя спорить с герцогом. Это вредно для здоровья!

gulakovs 11.03.14 в 18:57

0

Наконец, я рассказал им о медной шахте, которую я обнаружил. Это вызвало их интерес! Они все были недовольны ценами, которые вынуждены были платить и мысль о том, чтобы добывать и плавить собственную медь их заинтересовала.

gulakovs 11.03.14 в 18:57

0

Том сказал, что когда он путешествовал, он в течение года работал как плавильщик, так что я попросил его контролировать работы летом следующего года. Это означало, что ему придется оставить свою жену на несколько месяцев, пока не будут построены дома, но это их не беспокоило. И это несмотря на то, что они были молодоженами. Я намекнул, что если дела в Легнице пойдут хорошо, мы переместим латунный завод из Цешина туда, чтобы сократить транспортные затраты.

gulakovs 11.03.14 в 18:57

0

Мы немного поговорили о целом городе, занимающимся добычей, плавкой, литьем, а также обработкой латуни и меди и мог видеть огонь в их глазах.

gulakovs 11.03.14 в 18:57

0

Я дал Тому половину руды, которую привез чем мгновенно поверг его в депрессию. Это была не тот тип медной руды, которую он когда-либо видел. Руда к которой он привык была красноватая и немного тяжелее.

gulakovs 11.03.14 в 18:57

0

Я сказал, что такая руда должна быть прогрета на открытом огне, прежде чем она может быть использована в плавке и он сказал, что попробует это сделать. Но я видел, что у него остаются серьезные сомнения по поводу проекта.
Я сделаю так, что он поверит. Я надеюсь...

gulakovs 11.03.14 в 18:57

0

Я был рад, что Тадеуш вернулся в Цешин, успешно организовав в Кракове таверну Розовый Дракон. Она уже окупила стоимость своего строительства и приносила хорошую прибыль.

gulakovs 12.03.14 в 08:57

0

Он был абсолютно доволен тем, что сам герцог попросил создать таверну Розовый Дракон во Вроцлаве и поклялся, что сделает ее в этом городе в течение недели, независимо от того, какая будет погода.

gulakovs 12.03.14 в 08:57

0
Минутку...

Следующая страница →