Glee / Хор 5 сезон: 5x05 - The End of Twerk

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В любых её проявлениях.

ns151 15.11.13 в 08:16

0

Ну ладно.

ns151 15.11.13 в 08:17

0

Пей до дна, пей до дна!

ns151 15.11.13 в 08:20

0

Боже, какой же он...

ns151 15.11.13 в 07:51

0

О господи, на вкус как бензин,
разбавленный лимонным сиропом.

ns151 15.11.13 в 08:22

0

- Ну и гадость.
- Гадость.

ns151 15.11.13 в 08:24

0

- Так что будем набивать?
- Не знаю.

ns151 15.11.13 в 07:47

0

Давай удивим друг друга.

ns151 15.11.13 в 07:47

0

Ладно. Смотри какой котеночек!

ns151 15.11.13 в 07:48

0

Ну что, кто первый?

ns151 15.11.13 в 07:48

0

С добрым утром, солнце мое.

ns151 15.11.13 в 08:27

0

Два глотка лимончелло,

ns151 15.11.13 в 08:28

0

а чувствую себя так,
будто меня переехал автобус.

ns151 15.11.13 в 08:29

0

Я худший революционер
в истории...

ns151 15.11.13 в 08:32

1

Забудь! Я вон блинчиков напекла.

ns151 15.11.13 в 08:33

0

Ай!

ns151 15.11.13 в 08:33

0

Ай-ай, совсем

ns151 15.11.13 в 08:34

0

про нее забыл.

ns151 15.11.13 в 08:34

0

Идея набить тату на пояснице отпала сразу.

ns151 15.11.13 в 08:36

0

Так что я подумал, не сделать ли
на руке, но тогда бы

ns151 15.11.13 в 08:38

0

я больше не смог носить рубашки с коротким рукавом.
- Давай показывай!

ns151 15.11.13 в 08:39

0

Хорошо. Знаешь, когда мы решили
набить тату,

ns151 15.11.13 в 08:45

0

я уже тогда знал, какую сделаю.

ns151 15.11.13 в 08:45

0

Даже на принтере распечатал
в нужном шрифте.

ns151 15.11.13 в 08:48

0

Так что татуировщик просто перенес
надпись с листка мне на спину.

ns151 15.11.13 в 08:48

0

Ясно-ясно.

ns151 15.11.13 в 08:50

0

Это тату отражает мою жизнь

ns151 15.11.13 в 09:01

0
+1

и показывает, что я никогда не сдаюсь.

ns151 15.11.13 в 09:02

0

Та-дам!

ns151 15.11.13 в 09:04

0

О, Курт!

ns151 15.11.13 в 09:04

0

Всё изменится к лучшему.

ns151 15.11.13 в 09:07

0
+1

Какая преле...

ns151 15.11.13 в 09:08

0

Воспаление еще не прошло?

ns151 15.11.13 в 09:10

0

Нет, просто тут написано
"Это менять к лучшему".

lucky_ann 15.11.13 в 11:02

0

а не "всё изменится к лучшему".

lucky_ann 15.11.13 в 11:03

0

Они написали с ошибкой.

ns151 15.11.13 в 09:34

0

О, боже!

ns151 15.11.13 в 09:34

0

Всю оставшуюся жизнь я прохожу
с бессмысленной надписью на спине!

ns151 15.11.13 в 09:51

0

Ты должен её свести.

alena2590 15.11.13 в 11:11

0

Ну ясное дело!
Вдруг я пойду в сауну

ns151 15.11.13 в 09:47

0

в фитнес-клубе и встречу там Дэна Саважа?
Я же со стыда помру!

ns151 15.11.13 в 09:49

0

Не волнуйся, сейчас
тату сводят очень качественно,

ns151 15.11.13 в 09:52

0

от неё и следа не останется.

ns151 15.11.13 в 09:52

0

Да, но это стоит десятки тысяч долларов,
которых у меня нет!

ns151 15.11.13 в 10:01

0

Тогда давай вернемся в тот салон

ns151 15.11.13 в 10:02

0

и заставим их все исправить.
- Покажи мне свое тату,

ns151 15.11.13 в 10:03

0

вдруг он и "Стрейзанд"
написали с ошибкой.

ns151 15.11.13 в 10:04

0

Пусть уж сразу обоих калечат.

ns151 15.11.13 в 10:05

0

Знаешь что? Я не сделала тату.

alena2590 15.11.13 в 09:56

0

Ты серьёзно?

alena2590 15.11.13 в 09:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →