Glee / Хор 5 сезон: 5x19 - Old Dog, New Tricks

Вот, что вы пропустили в Хоре:

lucky_ann 07.05.14 в 04:11

Рейчел успешно играет
в "Смешной девчонке" на Бродвее,

lucky_ann 07.05.14 в 04:12

но она ходит по тонкому льду,
соврав продюсерам

lucky_ann 07.05.14 в 04:12

и пропустив представление.

lucky_ann 07.05.14 в 04:12

Мерседес дописывает альбом дуэтом с Сантаной,

lucky_ann 07.05.14 в 04:13

а Блейна обхаживает богатая пожилая
светская львица,

lucky_ann 07.05.14 в 05:22

которая мечтает раскрыть его талант.

lucky_ann 07.05.14 в 05:24

Я немного завидую, но не обижаюсь.

lucky_ann 07.05.14 в 05:25

И всё, чего добился Курт -это НЙАДИ, закусочная

lucky_ann 07.05.14 в 05:26

и восхитительная коллекция шейных платков.

lucky_ann 07.05.14 в 05:26

Это всё, что вы пропустили.

lucky_ann 07.05.14 в 05:26

Никто не хочет завтра утром
где-нибудь посидеть?

Littlefunny 07.05.14 в 12:46

У меня вечерняя смена в кафе,
а "Смешная девчонка" ушла в сумрак.

Littlefunny 07.05.14 в 12:47

"Ушла в сумрак" в смысле
"пока нет спектаклей",

Littlefunny 07.05.14 в 12:47

или в смысле "провалилась и поскучнела"?

Littlefunny 07.05.14 в 12:48

Простите, я бы рад пойти,

lucky_ann 07.05.14 в 05:48

но Джун загрузила меня ужинами и репетициями...

lucky_ann 07.05.14 в 05:48

На меня тоже не рассчитывайте, я весь день
пробуду в студии.

lucky_ann 07.05.14 в 05:53

Какой кошмар. Посмотрите,
что я нашла на Broadwaybuzzard.com.

lucky_ann 07.05.14 в 05:53

Я возьму.

lucky_ann 07.05.14 в 05:54

Свежие сплетни. Врушка Фанни!

lucky_ann 07.05.14 в 05:55

Восходящая звезда Бродвея

lucky_ann 07.05.14 в 05:56

притворилась больной,

lucky_ann 07.05.14 в 05:56

чтобы втайне пройти прослушивание на новую роль?

lucky_ann 07.05.14 в 05:57

Неизвестные источники сообщают,
что продюсеры не слишком рады

lucky_ann 07.05.14 в 05:58

выходкам начинающей дивы,

lucky_ann 07.05.14 в 05:59

и думают, что эта восходящая
звезда сгорит быстрее,

lucky_ann 07.05.14 в 06:00

чем сцена театра в Милуоки.

lucky_ann 07.05.14 в 06:03

Я пропустила одно представление.

lucky_ann 07.05.14 в 06:03

Рейчел, ты должна быть рада,

lucky_ann 07.05.14 в 06:04

что они не знают, что ты действительно хотела

lucky_ann 07.05.14 в 06:04

бросить шоу ради пилота сериала.

lucky_ann 07.05.14 в 06:04

Это ужасно.

lucky_ann 07.05.14 в 06:05

Я не хочу прослыть трудным ребенком

lucky_ann 07.05.14 в 06:05

с самого начала своей карьеры.
Может, я и амбициозная,

lucky_ann 07.05.14 в 06:05

но я не плохой человек.

lucky_ann 07.05.14 в 06:05

Ты же понимаешь, что совершенно
незнакомые люди не знают, какая ты.

lucky_ann 07.05.14 в 06:07

Посмотри на Анджелину Джоли.
Она носила

lucky_ann 07.05.14 в 06:07

на шее пузырек с кровью

lucky_ann 07.05.14 в 06:08

и целовалась со своим братом.
А теперь она сама мать Тереза.

lucky_ann 07.05.14 в 06:09

Как она это сделала?

lucky_ann 07.05.14 в 06:09

Две вещи. PR-агент и убеждения.

lucky_ann 07.05.14 в 06:11

– У нее нет денег на PR-агента.
– И всё во что я верю- я сама.

lucky_ann 07.05.14 в 06:12

– Тише, милая.
– Простите.

lucky_ann 07.05.14 в 06:12

Тебе не нужен PR-агент,

lucky_ann 07.05.14 в 06:13

если у тебя есть тётушка Сникс.

lucky_ann 07.05.14 в 06:13

Если у меня что-то и получается хорошо,

lucky_ann 07.05.14 в 06:14

то это создание имиджа.
В старшей школе

lucky_ann 07.05.14 в 06:14

я была отменной стервой,
но кроме того очень популярной.

lucky_ann 07.05.14 в 06:15

Меня выбрали "Лучшим плечом, чтобы поплакаться"

lucky_ann 07.05.14 в 06:16