Glee / Хор 5 сезон: 5x14 - New New York

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Чего?
- Короче говоря.

tam2501 02.04.14 в 17:49

0

Меня не трогали, меня просто обокрали.
– О, боже.

StormHeart45 02.04.14 в 14:51

0

Ты в порядке?
– Нет. Не совсем.

StormHeart45 02.04.14 в 14:51

0

Я не знаю, где мне теперь взять компьютер,

StormHeart45 02.04.14 в 14:52

0

мне нужен новый пропуск
в школу и, если честно,

StormHeart45 02.04.14 в 14:52

0

не думаю, что я теперь смогу чувствовать
себя в безопасности в метро.

StormHeart45 02.04.14 в 14:53

0

Я просто чувствую себя уязвимым, и,

StormHeart45 02.04.14 в 14:53

0

не знаю... одиноким.

StormHeart45 02.04.14 в 14:54

0

Блейн, я сейчас эту машину

StormHeart45 02.04.14 в 14:54

0

в окно выкину.

StormHeart45 02.04.14 в 14:55

0

Мне так жаль,

StormHeart45 02.04.14 в 14:55

0

но я действительно знаю,
что ты чувствуешь.

StormHeart45 02.04.14 в 14:55

0

Когда я только приехала в Нью-Йорк,

StormHeart45 02.04.14 в 14:56

0

я дала бездомному десять долларов,

StormHeart45 02.04.14 в 14:56

0

когда собиралась дать только один,

StormHeart45 02.04.14 в 14:56

0

и, когда я попросила деньги назад,

StormHeart45 02.04.14 в 14:57

0

они только освистели и прогнали меня,

StormHeart45 02.04.14 в 14:58

0

и я почувствовала себя такой
оскорбленной и уязвленной.

StormHeart45 02.04.14 в 14:59

0

Подожди.
Так ты потеряла девять долларов?

StormHeart45 02.04.14 в 14:59

0

Но, послушай, на следующий день

StormHeart45 02.04.14 в 15:00

0

я просто вернулась в метро,

StormHeart45 02.04.14 в 15:00

0

потому что преодоление препятствий -

StormHeart45 02.04.14 в 15:00

0

это то, что делает тебя
настоящим жителем Нью-Йорка.

StormHeart45 02.04.14 в 15:01

0

Ваш напиток, миледи.

StormHeart45 02.04.14 в 15:01

0

Это лимон Мейера?

StormHeart45 02.04.14 в 15:02

0

Нет, я не могу это выпить.

StormHeart45 02.04.14 в 15:03

0

Знаешь что, Рейчел?

StormHeart45 02.04.14 в 15:04

0

Не надо учить меня,

StormHeart45 02.04.14 в 15:04

0

как быть настоящим жителем Нью-Йорка,

StormHeart45 02.04.14 в 15:04

0

со своей лимонной водой
и лимузином с водителем.

StormHeart45 02.04.14 в 15:06

0

Ты теперь даже не реальный человек.

StormHeart45 02.04.14 в 15:08

0

А сейчас, с вашего позволения,

StormHeart45 02.04.14 в 15:08

0

мне нужно понять, как вернуть обратно мою жизнь.

StormHeart45 02.04.14 в 15:09

0

Это обычная машина,
а не лимузин.

StormHeart45 02.04.14 в 15:10

0

Это обычная машина.

StormHeart45 02.04.14 в 15:10

0

Хорошо?

StormHeart45 02.04.14 в 15:10

0

Обычная машина.

StormHeart45 02.04.14 в 15:11

0

Я нашел песню от A Great Big World,

shalamndr 02.04.14 в 13:51

0

которая идеально подойдет нашей группе.

shalamndr 02.04.14 в 13:52

0

Она веселая,

shalamndr 02.04.14 в 13:52

0

но при этом не слащавая.

shalamndr 02.04.14 в 13:53

0

И ты меня не слушаешь.

shalamndr 02.04.14 в 13:55

0

Прости.

shalamndr 02.04.14 в 13:55

0

Я не спал всю ночь.

shalamndr 02.04.14 в 13:55

0

О, повезло.

shalamndr 02.04.14 в 13:55

0

Это не так.

shalamndr 02.04.14 в 13:57

0

Блейн купил какой-то диван,

oeli 02.04.14 в 14:56

0

так как, видимо, мебель,

shalamndr 02.04.14 в 14:00

0

тщательно выбранная мною на лучших блошиных

shalamndr 02.04.14 в 14:02

0

рынках Челси, недостаточно удобная.

shalamndr 02.04.14 в 14:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →