Glee / Хор 5 сезон: 5x19 - Old Dog, New Tricks

Погоди-ка. Это что-то в стиле Марты Рей и Марка Харриса?

NikkieMickey 07.05.14 в 12:30

Потому что у нее нет денег.

NikkieMickey 07.05.14 в 12:31

Нет, нет. Мы выступаем вместе в доме престарелых.

NikkieMickey 07.05.14 в 12:31

Питер Пэн.

NikkieMickey 07.05.14 в 12:31

Она - Венди, я - Питер.

NikkieMickey 07.05.14 в 12:32

Так. Это странно, но ладно.

NikkieMickey 07.05.14 в 12:32

Мне не хочется тебе это говорить,
но, как только шоу закончится,

NikkieMickey 07.05.14 в 12:33

она забудет твой номер.

NikkieMickey 07.05.14 в 12:33

Я...

NikkieMickey 07.05.14 в 12:33

не знаю, что между вами произошло,

NikkieMickey 07.05.14 в 12:33

но я не могу поверить, что такая милая старушка
может обидеть кого-то.

NikkieMickey 07.05.14 в 12:34

Что ж...

NikkieMickey 07.05.14 в 12:34

она не всегда была милой старушкой.

NikkieMickey 07.05.14 в 12:34

Она была молодой и амбициозной,

NikkieMickey 07.05.14 в 12:34

и так жаждала вернуться в игру,

NikkieMickey 07.05.14 в 12:35

что стала забывать о таких мелочах,

NikkieMickey 07.05.14 в 12:35

как забрать дочь из школы,
про дни рождения.

NikkieMickey 07.05.14 в 12:36

Я понимаю, что это болезненно,

NikkieMickey 07.05.14 в 12:36

но вашей матери 86 лет.

NikkieMickey 07.05.14 в 12:36

Разве вы не хотите её простить до того,
как станет слишком поздно?

NikkieMickey 07.05.14 в 12:37

Я простила.

NikkieMickey 07.05.14 в 12:37

Это не ее вина.

NikkieMickey 07.05.14 в 12:37

Ей вообще не следовало заводить детей.

NikkieMickey 07.05.14 в 12:37

Вы знаете, что она посылает себе цветы от вашего имени

NikkieMickey 07.05.14 в 12:38

и постоянно рассказывает о вас?

NikkieMickey 07.05.14 в 12:38

Я знаю все о вашем шраме на локте, который

NikkieMickey 07.05.14 в 12:38

вы получили, пытаясь забраться на буфет,
чтобы достать

NikkieMickey 07.05.14 в 12:39

коробку хлопьев, и о вашей боязни шаров,

NikkieMickey 07.05.14 в 12:40

и что вы получили высший балл
на вступительных экзаменах.

NikkieMickey 07.05.14 в 12:41

А она рассказала тебе,

NikkieMickey 07.05.14 в 12:41

что пропустила мой школьный выпускной?

NikkieMickey 07.05.14 в 12:41

У нее была мечта и она потерялась в ней.

NikkieMickey 07.05.14 в 12:42

Но она очень сожалеет.

NikkieMickey 07.05.14 в 12:42

Моя мама умерла, когда мне было восемь,

NikkieMickey 07.05.14 в 12:42

и всю свою жизнь я представляю,
что она жива.

NikkieMickey 07.05.14 в 12:42

Что бы она вам ни сделала,
она всё еще здесь.

NikkieMickey 07.05.14 в 12:43

Разве вы не понимаете,
что, придя на ее выступление,

NikkieMickey 07.05.14 в 12:45

вместо того, чтобы отталкивать ее,
вы можете исправить все это?

NikkieMickey 07.05.14 в 12:46

Ваша мама не могла заботиться о вас,

NikkieMickey 07.05.14 в 12:46

когда вы были маленькой,
но вы можете позаботиться о ней сейчас.

NikkieMickey 07.05.14 в 12:47

Это даже лучше, чем я представляла!

shalamndr 07.05.14 в 10:20

Дюжину собак уже приютили,

shalamndr 07.05.14 в 10:22

и мы только начали.

shalamndr 07.05.14 в 10:22

Беверли Стивенс из NYTheatreNews.com

shalamndr 07.05.14 в 10:23

придёт сюда позже.

shalamndr 07.05.14 в 10:23

Я нашла тебе идеальную дворняжку

shalamndr 07.05.14 в 10:24

для фотографий.

shalamndr 07.05.14 в 10:24

Собака с тремя лапами!

shalamndr 07.05.14 в 10:25

Иди ко мне.

shalamndr 07.05.14 в 10:25

Кто не полюбит девушку с трёхлапой собакой?

shalamndr 07.05.14 в 10:26