Glee / Хор 5 сезон: 5x19 - Old Dog, New Tricks

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она не видит

lucky_ann 07.05.14 в 07:13

0

и не слышит, но её голос- волшебный.

lucky_ann 07.05.14 в 07:13

0

Такой был слоган.

lucky_ann 07.05.14 в 07:13

0

Кажется, за мной пришли.

lucky_ann 07.05.14 в 07:14

0

Как вы нашли меня

lucky_ann 07.05.14 в 07:14

0

так быстро, мальчики?
- Вы обронили

Littlefunny 07.05.14 в 12:54

0

пару афиш, Мэгги, мы просто шли по следу.

lucky_ann 07.05.14 в 07:15

0

18 кварталов- новый рекорд.

lucky_ann 07.05.14 в 07:15

0

Кто-то же должен рекламировать шоу.

lucky_ann 07.05.14 в 07:15

0

Было приятно поболтать

lucky_ann 07.05.14 в 07:16

0

с тобой, поварёнок.

lucky_ann 07.05.14 в 07:16

0

Мне тоже.

lucky_ann 07.05.14 в 07:16

0

И если у тебя нет никаких планов,

lucky_ann 07.05.14 в 07:16

0

а мне кажется это так,

lucky_ann 07.05.14 в 07:16

0

приходи к нам на репетиции.

Littlefunny 07.05.14 в 12:55

0

– С удовольствием, Мэгги. Спасибо.
– Отлично.

lucky_ann 07.05.14 в 07:18

0

До встречи. Так, мальчики,

lucky_ann 07.05.14 в 07:19

0

можно я сяду за руль?

lucky_ann 07.05.14 в 07:19

0

Они что, сидят в этих клетках весь день?

lucky_ann 07.05.14 в 07:23

0

Нет, нет, мы пять раз в день их выпускаем.

lucky_ann 07.05.14 в 07:23

0

Два часа занятий на площадке

lucky_ann 07.05.14 в 07:24

0

через день. Мы делаем всё, что можем,

lucky_ann 07.05.14 в 07:26

0

учитывая наше небольшое финансирование.

lucky_ann 07.05.14 в 07:26

0

Вы должны понимать, они спасены от усыпления.

lucky_ann 07.05.14 в 07:28

0

Большинство из них-дворовые псы, брошенные,
жертвы жестокого обращения...

lucky_ann 07.05.14 в 07:29

0

И что...

lucky_ann 07.05.14 в 07:30

0

потом с ними случается?

lucky_ann 07.05.14 в 07:30

0

Зависит от их возраста. Мы стараемся раздать их

lucky_ann 07.05.14 в 07:30

0

но если не получается, то выбора не остаётся.

lucky_ann 07.05.14 в 07:31

0

Это самая ужасная часть моей работы.

lucky_ann 07.05.14 в 07:31

0

За этим мы, кстати, и пришли.

lucky_ann 07.05.14 в 07:31

0

Мы хотим организовать большое

lucky_ann 07.05.14 в 07:32

0

публичное мероприятие,

lucky_ann 07.05.14 в 07:32

0

потому что мы так неравнодушны к животным.

lucky_ann 07.05.14 в 07:32

0

– Вы упомянули Бродвей?
– Да, я сейчас играю

Littlefunny 07.05.14 в 12:57

0

в известной возрожденной постановке
"Смешной девчонки".

lucky_ann 07.05.14 в 07:34

0

– Не знаю, видели ли вы.
– Я не часто бываю в центре.

lucky_ann 07.05.14 в 07:34

0

Я не любитель Бродвея, но мне нравились "Кошки".

lucky_ann 07.05.14 в 07:35

0

На самом деле это неважно, мы просто хотим

lucky_ann 07.05.14 в 07:35

0

сделать доброе дело,

lucky_ann 07.05.14 в 07:36

0

от имени всего Бродвейского сообщества
в моем лице...

Littlefunny 07.05.14 в 10:39

0

Понял, понял.

Littlefunny 07.05.14 в 10:39

0

Отлично. Чтобы вы знали,

Littlefunny 07.05.14 в 10:39

0

мы сами обо всем позаботимся

Littlefunny 07.05.14 в 10:40

0

– Отлично.
– Серьезно?

Littlefunny 07.05.14 в 10:40

0

Да, я согласен.

Littlefunny 07.05.14 в 10:42

0

– Правда?
– Да.

Littlefunny 07.05.14 в 10:42

0

Я всё подготовлю,
давай это сделаем.

Littlefunny 07.05.14 в 10:46

0

Хорошо. Замечательно. Спасибо.

Littlefunny 07.05.14 в 10:46

0

– Мы любим тебя.
– Привет.

Littlefunny 07.05.14 в 10:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →