How I Met Your Mother 9 season / Как я встретил вашу маму 9 сезон: 01-02: The locket & Coming Back

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У нас с Тедом были некоторые проблемы в поездке.

Greenmango 24.09.13 в 07:59

0

- Он одевал перчатки?
- Угу.

OneOfThem 24.09.13 в 07:54

0

Тогда это было справедливое нападение.

OneOfThem 24.09.13 в 08:02

0

- Что это?
- Это для тебя.

OneOfThem 24.09.13 в 08:00

0

Не открывай его.

OneOfThem 24.09.13 в 08:00

0

Со всеми этими грядущими переменами

redant 24.09.13 в 11:03

0

я просто хотел, чтобы Робин
не забывала своих друзей.

redant 24.09.13 в 11:00

0

Мы все желаем тебе и Барни только счастья.

redant 24.09.13 в 11:02

0

Правда, Лили?

Kesh 24.09.13 в 08:29

0

Да.

Kesh 24.09.13 в 08:29

0

Верно.

Kesh 24.09.13 в 08:29

0

Ох, вау.

Kesh 24.09.13 в 08:29

0

Это было..8 лет назад,да?

Kesh 24.09.13 в 08:29

0

Да.

Kesh 24.09.13 в 08:29

0

8 лет.

rzr 24.09.13 в 07:54

0

Спасибо, Тэд.

rzr 24.09.13 в 07:54

0

Я пойду... зарегистрируюсь.

redant 24.09.13 в 11:07

0

Самолет Маршала только что приземлился.

Kesh 24.09.13 в 08:30

0

Мои мальчики скоро приедут.

rzr 24.09.13 в 07:55

0

<i>На самом деле, мальчики Лили
как раз только что узнали,</i>

redant 24.09.13 в 11:10

0

<i>что есть лишь один самолет
до Нью-Йорка с последним свободным местом,</i>

redant 24.09.13 в 11:11

0

<i>и он был на другом конце аэропорта.</i>

redant 24.09.13 в 11:11

0

Ты же не собираешься снова
на меня бросаться?

redant 24.09.13 в 11:13

0

Я подружка невесты.

redant 24.09.13 в 11:17

0

Есть неплохие шансы, что
это не последний

redant 24.09.13 в 11:23

0

мой срыв на этих выходных.

redant 24.09.13 в 11:24

0

<i>Так и было.</i>

redant 24.09.13 в 11:24

0

Слушай, мне правда жаль.

redant 24.09.13 в 11:25

0

Я просто вбила себе в голову,
что ты решил найти

redant 24.09.13 в 11:26

0

этот медальон в Лос Анджелесе и

redant 24.09.13 в 11:26

0

собирался все испортить.

redant 24.09.13 в 11:28

0

Ты действительно думаешь,
что я настолько помешанный?

redant 24.09.13 в 11:27

0

Полагаю, это справедливо.

redant 24.09.13 в 11:27

0

Даже если я ошибалась, пообещай мне,
что не планируешь никаких

redant 24.09.13 в 11:28

0

выходок на этих выходных.

redant 24.09.13 в 11:28

0

Конечно же нет.

rzr 24.09.13 в 07:55

0

<i>И всё что я могу сказать, дети,</i>

Kesh 24.09.13 в 08:31

0

<i>это то, что на тот момент я и
вправду так думал. </i>

redant 24.09.13 в 11:30

0

<i>Но правда в том что...</i>
<i>мы никогда не узнаем</i>

Kesh 24.09.13 в 08:34

0

<i>Но правда в том что...</i>
<i>мы никогда не знаем</i>

redant 24.09.13 в 11:27

1

<i>кто будет джокером на свадьбе.</i>

redant 24.09.13 в 11:28

0

Добрый день. Один билет до Лос Анджелеса, пожалуйста.

rzr 24.09.13 в 07:56

0

<i>Этим полднем, в гостинице Фархэмптона,</i>

redant 24.09.13 в 11:37

0

<i>Тетя Лили и я</i>
<i>пытались заселиться.</i>

Kesh 24.09.13 в 08:35

0

Ты жуешь жвачку?

Kesh 24.09.13 в 08:48

0

Ты никогда не жуешь жвачку.

Kesh 24.09.13 в 08:49

0

Здесь нельзя жевать жвачку.

redant 24.09.13 в 11:33

1

Ты не должен жевать жвачку здесь.

Kesh 24.09.13 в 11:42

0

Никому нет дела, что я жую жвачку, Тед.

redant 24.09.13 в 11:33

0

Вы что, жуете жвачку?

redant 24.09.13 в 11:34

0

Да-да.
Она жует жвачку.

redant 24.09.13 в 11:38

0

А можно и мне пластиночку?

redant 24.09.13 в 11:38

0

- Конечно!
- Здорово.

rzr 24.09.13 в 07:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →