How I Met Your Mother 9 season / Как я встретил вашу маму 9 сезон: 19: Vesuvius

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Спасибо, что привез меня сюда.

lucky_ann 04.03.14 в 02:47

0
+1

Я так рада, что эта метель

lucky_ann 04.03.14 в 02:49

0

не смогла нам помешать.

lucky_ann 04.03.14 в 02:49

0

Это разве метель?

lucky_ann 04.03.14 в 02:49

0

Это чепуха. Я расскажу
тебе о метели.

lucky_ann 04.03.14 в 02:50

0

Это было на каникулах
на первом курсе.

lucky_ann 04.03.14 в 02:50

0

Мы с Маршаллом жили
в одной комнате,

lucky_ann 04.03.14 в 02:51

0

но особо друзьями не были.
- Подожди.

lucky_ann 04.03.14 в 02:51

0

Ты мне это уже рассказывал.

lucky_ann 04.03.14 в 02:51

0

Да? Когда?

lucky_ann 04.03.14 в 02:51

0

Дай-ка вспомню. Ты рассказывал это...

lucky_ann 04.03.14 в 02:52

0

всегда.

lucky_ann 04.03.14 в 02:52

0

Правда?

lucky_ann 04.03.14 в 02:52

0

Вы с Маршаллом возвращались в колледж

lucky_ann 04.03.14 в 02:53

0

под "500 Miles" на повторе.

lucky_ann 04.03.14 в 02:53

0

Вы поехали другой дорогой,
у вас закончился бензин,

lucky_ann 04.03.14 в 02:53

0

вы застряли там в метель,
прижались друг к другу, чтобы не замерзнуть,

lucky_ann 04.03.14 в 03:00

0

по крайней мере по твоей версии,

lucky_ann 04.03.14 в 03:00

0

и после этого вы стали лучшими друзьями.

lucky_ann 04.03.14 в 03:00

0

Ладно, хорошо.
Вот в чем дело.

lucky_ann 04.03.14 в 03:01

0

Это была не самая страшная метель.

lucky_ann 04.03.14 в 03:01

0

Шел 2008 год.

lucky_ann 04.03.14 в 03:01

0

Мы с Барни...
- Пошли в бар,

lucky_ann 04.03.14 в 03:02

0

и встретили Аризонский духовой оркестр
технического колледжа "Вперёд, петухи!"

lucky_ann 04.03.14 в 04:20

0

которые сыграли "Auld Lang Syne",
когда Маршалл

lucky_ann 04.03.14 в 03:03

0

встречал Лили в аэропорту.

lucky_ann 04.03.14 в 03:03

0

Ладно. А я тебе рассказывал
о том, как Маршалл...

lucky_ann 04.03.14 в 03:04

0

Пытался повесить гирлянду
на доме Лили

lucky_ann 04.03.14 в 03:05

0

и его скрутил соседский маленький
оборванец

jacklondon 04.03.14 в 03:54

0

на крыше?

jacklondon 04.03.14 в 03:54

0

Тебе Лили рассказала?

lucky_ann 04.03.14 в 03:05

0

Да.

lucky_ann 04.03.14 в 03:05

0

Лили так и сказала, "оборванец".

jacklondon 04.03.14 в 03:54

0

Похоже, я рассказал тебе все истории.

lucky_ann 04.03.14 в 03:24

0

Боюсь, что да.

lucky_ann 04.03.14 в 03:25

0

Ты не слышал кучу моих историй.

lucky_ann 04.03.14 в 03:25

0

Например, как мы
с соседкой в колледже

lucky_ann 04.03.14 в 03:25

0

пошли в мужской стрип-клуб...

lucky_ann 04.03.14 в 03:26

0

И твой друг Донгнос получил по носу

jacklondon 04.03.14 в 03:55

0

пиписькой?

jacklondon 04.03.14 в 03:56

0

Слышали.

jacklondon 04.03.14 в 03:56

0

Ну ладно.

jacklondon 04.03.14 в 03:56

0

Что насчет истории, которая
объясняет как...

jacklondon 04.03.14 в 03:49

0

Письконос получил свою кличку

jacklondon 04.03.14 в 03:56

0

и это не имело никакого отношения
к случаю удара пиписькой?

jacklondon 04.03.14 в 03:57

0

Слышал, восхищался,

jacklondon 04.03.14 в 03:57

0

назвал это самым офигительным
приколом 21 века.

jacklondon 04.03.14 в 03:58

0

Ты знаешь все мои истории.

jacklondon 04.03.14 в 03:58

0

А ты - все мои.

jacklondon 04.03.14 в 03:58

0

Полагаю, что это официально.

jacklondon 04.03.14 в 03:59

0
Минутку...

Следующая страница →