How I Met Your Mother 9 season / Как я встретил вашу маму 9 сезон: 03: Last Time in New-York

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как ты, Дафна?

rummydummy 01.10.13 в 07:45

0

Неплохо, учитывая то,
что Маршал разглагольствует

rummydummy 01.10.13 в 07:49

0

о Викингах последний час.

rummydummy 01.10.13 в 07:49

0

Ты понимаешь смысл слов: "Мне плевать

lext_2009 01.10.13 в 08:03

0
+2

кто возглавлял эту идиотскую лигу последние годы

lext_2009 01.10.13 в 08:04

0

и на весь остальной спортинвентарь? "

lext_2009 01.10.13 в 08:04

0

Как бы там ни было,

lext_2009 01.10.13 в 08:07

0

я не должен опоздать

lext_2009 01.10.13 в 08:07

0

на репетицию завтрашнего банкета.

lext_2009 01.10.13 в 08:08

0

О, репетиция банкета.

lext_2009 01.10.13 в 08:08

0

Дафна, ты должна видеть платье,
которое я собиралась надеть.

lext_2009 01.10.13 в 08:09

0

Открытое сверху, оно обтягивает "дыньки",

lext_2009 01.10.13 в 08:23

0

как на премьере фильма "Секс в большом городе".

lext_2009 01.10.13 в 08:19

0

А снизу делает мамочку похожей на сон

lext_2009 01.10.13 в 08:23

0

сэра Микс-е-Лота, который никогда бы
не захотел просыпаться.

lext_2009 01.10.13 в 08:24

0

И что же случилось с этим платьем?

lext_2009 01.10.13 в 08:13

0

Эти пьянчужки из химчистки уничтожили его.

OneOfThem 01.10.13 в 05:45

0

Спасибо, Лайнэс.

OneOfThem 01.10.13 в 05:44

0

Ладно, Лили, мне пора.

OneOfThem 01.10.13 в 05:45

0

Я должен напомнить этим сельчанам, что

OneOfThem 01.10.13 в 05:47

0

Викинг среди них!

OneOfThem 01.10.13 в 05:48

0

Ох...

OneOfThem 01.10.13 в 05:48

0

- Маршал едет через Висконсин?
- Ага.

rummydummy 01.10.13 в 08:10

0

О, это твой тост?

rummydummy 01.10.13 в 08:10

0

- А... да.
- Я как раз

rummydummy 01.10.13 в 08:19

0

собиралась выдумать свой.
Потому что, когда ты встаешь там

rummydummy 01.10.13 в 08:20

0

и говоришь от сердца...

rummydummy 01.10.13 в 08:21

0

хорошие вещи...

rummydummy 01.10.13 в 08:21

0

изрекаешь слова...

rummydummy 01.10.13 в 08:22

0

вспоминаешь

rummydummy 01.10.13 в 08:22

0

времена.

rummydummy 01.10.13 в 08:23

0

Могу я взглянуть на твою речь?

OneOfThem 01.10.13 в 05:50

0

Нет, я...

OneOfThem 01.10.13 в 05:50

0

"Выпить с моими любимыми студентами,

OneOfThem 01.10.13 в 05:51

0

увидеть последний закат над Гудзоном."

OneOfThem 01.10.13 в 05:51

0

Тед, твоя речь отстой.

OneOfThem 01.10.13 в 05:52

0

Ну, это не "изрекать слова, вспоминать времена".

rummydummy 01.10.13 в 08:30

0

Но если тебе непременно нужно знать,
это, мм... это не речь.

rummydummy 01.10.13 в 08:27

0

Что же тогда?

OneOfThem 01.10.13 в 05:56

0

<i>Неделю назад, я понял, что не могу больше</i>

OneOfThem 01.10.13 в 05:57

0

<i>оставаться в Нью-Йорке</i>

OneOfThem 01.10.13 в 05:57

0

<i>Тогда я решил начать с чистого листа в Чикаго</i>

OneOfThem 01.10.13 в 05:58

0

Это список всех вещей,

OneOfThem 01.10.13 в 05:59

0

которые я хочу сделать прежде чем покину Нью-Йорк.

OneOfThem 01.10.13 в 05:59

0

Слушай, я не знаю, что мне не нравится больше:

OneOfThem 01.10.13 в 06:05

0

то, что ты уезжаешь

OneOfThem 01.10.13 в 06:05

0

или то, что я единственная кто знает об этом.

OneOfThem 01.10.13 в 06:05

0

Почему ты никому не скажешь?

OneOfThem 01.10.13 в 06:05

0

Я не могу огорошить всех такой новостью посреди свадьбы.

OneOfThem 01.10.13 в 06:18

1

Это просто оправдание. Ты избегаешь Барни и Робин

OneOfThem 01.10.13 в 06:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →