How I Met Your Mother 9 season / Как я встретил вашу маму 9 сезон: 07: No Questions Asked

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как же холодно.

redant 29.10.13 в 04:05

0

Помогите мне... Помогите...

redant 29.10.13 в 04:05

0

Рон, тебя видно.

redant 29.10.13 в 04:05

0

<i>Некоторые говорят, что до сих
пор слышат стук его деревянной ноги</i>

redant 29.10.13 в 04:06

0

<i>и скрежет его крюка. </i>

redant 29.10.13 в 04:06

0

<i>Другие говорят,
что Капитан Шлюх был просто</i>

redant 29.10.13 в 04:10

0
+12

<i>популярным проститутом,
никого не убившим </i>

redant 29.10.13 в 04:11

0
+2

<i>и умершим от сифилиса в 1848. </i>

redant 29.10.13 в 04:11

0

<i>Давайте послушаем
некоторых людей, которые</i>

redant 29.10.13 в 04:13

0

<i>пережили ночь в комнате
номер 13. </i>

redant 29.10.13 в 04:14

0

Видела ли я призрака?

redant 29.10.13 в 04:14

0

Конечно... Да.

redant 29.10.13 в 04:15

0

Привидения... действительно...

redant 29.10.13 в 04:16

0

Существуют.

redant 29.10.13 в 04:16

0

Так ты видела призрака?

redant 29.10.13 в 04:17

0

Пока что нет, но это должно быть потому, что...

redant 29.10.13 в 04:17

0

призраки не существуют, Маршал!

redant 29.10.13 в 04:17

0

Тогда объясни ту ночь в Поконос,

redant 29.10.13 в 04:24

0

когда мы увидели летающую футболку?

redant 29.10.13 в 04:24

0

Сова застряла в ней.

redant 29.10.13 в 04:25

0

Мы видели, как она вылетела из рукава.

redant 29.10.13 в 04:25

1
+3

Да, призрак совы, которая умерла в том домике.

redant 29.10.13 в 04:26

0

К тому же эта комната - сущий отстой,
но когда я попыталась объясниться...

redant 29.10.13 в 04:27

0

В моей комнате не работает термостат.

redant 29.10.13 в 04:28

0

Кондиционирование не отключается.

redant 29.10.13 в 04:29

0

Похоже на работу Капитана Дирдафа.

redant 29.10.13 в 04:29

0
+2

Он приносит с собой
ледяной холод смерти.

redant 29.10.13 в 04:29

0

Не повезло вам.

redant 29.10.13 в 04:30

1

Спокойной ночи.

redant 29.10.13 в 04:30

0

Похоже на то,
что вы используете Капитана Дирдафа

redant 29.10.13 в 04:30

0

как отмазку для отстойной комнаты.

redant 29.10.13 в 04:31

0

Прошу прощения.

redant 29.10.13 в 04:31

0

Я стал 40-летним ночным портье

redant 29.10.13 в 04:33

0

не потому, что отмазывался.

redant 29.10.13 в 04:34

0

Если в вашей комнате
еще что-то не так,

redant 29.10.13 в 04:34

0

не связанное с призраком,

redant 29.10.13 в 04:35

0

я буду счастлив вам помочь.

redant 29.10.13 в 04:35

0

Что ж, Wi-Fi не работает.

redant 29.10.13 в 04:35

0

Привидение создает помехи.

redant 29.10.13 в 04:35

0

Душ протекает.

redant 29.10.13 в 04:36

0

Дирдафу нравится звук падающих капель.

redant 29.10.13 в 04:36

0

Напоминает ему об
истекающих кровью жертвах.

redant 29.10.13 в 04:36

0

Ну а дверь не запирается.

redant 29.10.13 в 04:36

0

Капитан Дирдаф не хочет...

redant 29.10.13 в 04:39

0

ну, оказаться запертым снаружи.

redant 29.10.13 в 04:39

0

С чего вдруг запертая дверь
удержит призрака?

redant 29.10.13 в 04:40

0

Разве он не может проходить сквозь стены?

redant 29.10.13 в 04:40

0

Может, он боится крыс.

redant 29.10.13 в 04:40

0
+1

В стенах есть крысы!?!

redant 29.10.13 в 04:40

0

Нет.

redant 29.10.13 в 04:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →