How I Met Your Mother 9 season / Как я встретил вашу маму 9 сезон: 22: The End of the Aisle

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

На самом деле их было не так уж и много.

Oray 25.03.14 в 05:36

0

Еще как много!

dsNiper 25.03.14 в 06:20

0

Ты всегда ради меня был готов на всё.

dsNiper 25.03.14 в 06:20

0

Ну, не так, как Барни.

dsNiper 25.03.14 в 06:20

0

Канадский званый ужин на льду.

lucky_ann 25.03.14 в 06:19

0

То, как он сделал предложение -
это еще больше.

Miracle3005 25.03.14 в 06:14

0

Да, но подумай вот о чем.

Miracle3005 25.03.14 в 06:15

0

Самые романтичные вещи,

DrDreamer 25.03.14 в 05:40

0

которые Барни для меня делал,

DrDreamer 25.03.14 в 05:42

0

были основаны на лжи.

DrDreamer 25.03.14 в 05:42

0

Например, этот медальон,
который якобы нашел Барни.

dsNiper 25.03.14 в 06:29

1

Это не так.

Runner_42195 25.03.14 в 06:06

0

Я предложил Барни сделать вид,
что это его заслуга.

dsNiper 25.03.14 в 06:29

1

Что он и сделал, не моргнув глазом.

DrDreamer 25.03.14 в 05:44

0

Потому что ложь –

DrDreamer 25.03.14 в 05:45

0

вторая натура Барни.

NArniec 25.03.14 в 05:45

0

Всё легендарно.

NArniec 25.03.14 в 05:45

0

Ты знаешь, что значит "легендарно"?

DrDreamer 25.03.14 в 05:47

0

Не настоящее.

NArniec 25.03.14 в 05:45

0

У него даже инициалы - Б.С.
["BS- bullshit, чушь"-прим. переводчика]

lucky_ann 25.03.14 в 06:31

0

Если это поможет, мне кажется,
Барни Стинсон - это выдуманное имя.

Runner_42195 25.03.14 в 06:07

0

Я шучу.

NArniec 25.03.14 в 05:45

0

Ты всегда старался для меня, Тед.

NArniec 25.03.14 в 05:49

0

Помогал мне в трудную минуту.

NArniec 25.03.14 в 05:48

0

Может, я совершаю ошибку.

DrDreamer 25.03.14 в 05:50

1

Погоди. Что ты говоришь?

NArniec 25.03.14 в 05:50

0

Может, мне стоит выйти за тебя.

DrDreamer 25.03.14 в 05:49

0

Подожди. Я знаю одну клятву, которую мы сдержали.

Runner_42195 25.03.14 в 06:07

0

Я клянусь приносить тебе завтрак в постель
каждое воскресенье.

Miracle3005 25.03.14 в 06:22

0

Правда? По-прежнему приносишь?

Miracle3005 25.03.14 в 06:22

0

Разумеется.

Miracle3005 25.03.14 в 06:15

0

Лови!

DrDreamer 25.03.14 в 05:52

0

Без сливочного сыра?

lucky_ann 25.03.14 в 06:35

0

Ты кормишь ее, как Слот из Балбесов.

Miracle3005 25.03.14 в 06:24

0

Чтобы волшебство не пропало.

Runner_42195 25.03.14 в 06:08

0

Но от одна клятва,

Miracle3005 25.03.14 в 06:20

0

которую вы точно не сдержали.

Miracle3005 25.03.14 в 06:20

0

Клянусь поддерживать
нашу романтическую искру.

Miracle3005 25.03.14 в 06:15

0

А что сейчас?

Miracle3005 25.03.14 в 06:20

0

Ты смотришь за Марвином?

NArniec 25.03.14 в 05:51

0

Я стригу волосы в носу.

NArniec 25.03.14 в 05:50

0

Я в туалете по-большому.

lucky_ann 25.03.14 в 06:41

0

Я сидел с ним всё утро, Лили.

NArniec 25.03.14 в 05:51

0

Мне нужен перерыв.

NArniec 25.03.14 в 05:51

0

Я не могу это контролировать Маршалл.

Miracle3005 25.03.14 в 06:24

0

Не знаешь, когда тебя припрёт!

lucky_ann 25.03.14 в 06:42

0

Тед,

Tin 25.03.14 в 04:23

0

я должна быть с тобой.

lucky_ann 25.03.14 в 05:37

0

Это были они. Те слова,

lucky_ann 25.03.14 в 05:37

0

которые в глубине души я всегда хотел услышать.

lucky_ann 25.03.14 в 05:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →