Serangoon Road / Серангун-Роуд /1 СЕЗОН: 01x03 - Клубок противоречий
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я реально благодарен. ely13 09.10.13 в 16:07 Я искренне благодарен. alienmarsianin 15.10.13 в 15:44 |
|
|
Я в долгу перед вами. ely13 08.10.13 в 18:48 |
||
|
Не будьте глупцом. Я возвращаю свой долг. ely13 09.10.13 в 16:16 Не говорите глупостей. alienmarsianin 15.10.13 в 15:43 |
||
|
Берегите себя. ely13 08.10.13 в 18:50 |
||
|
И как при этом себя чувствовать? victoria_vn 11.10.13 в 13:08 |
||
|
Я последний, кого следует спрашивать. ely13 09.10.13 в 16:06 |
||
|
Увидимся в агентстве. ely13 09.10.13 в 16:07 |
||
|
Миссис Симпсон. ely13 08.10.13 в 18:43 |
||
|
Я хотел поблагодарить тебя. ely13 08.10.13 в 18:45 |
||
|
Ты оказалась права насчет жакета и его владелицы. ely13 09.10.13 в 16:39 |
||
|
Что ж, по любым делам, где замешана alienmarsianin 15.10.13 в 15:51 |
||
|
Фрэнк был бы впечатлен всем этим. ely13 08.10.13 в 18:46 |
||
|
К сожалению, он на пару дней в отъезде. Alex_ander 09.10.13 в 12:03 |
||
|
Как жаль. ely13 08.10.13 в 18:47 |
||
|
Я хотел сказать, когда ты спрашивала той ночью, что между нами... victoria_vn 12.10.13 в 21:03 |
+2 | |
|
Это не игра. ely13 08.10.13 в 18:51 |
||
|
Нет, судя по всему, нет. rzr 12.10.13 в 19:08 |
||
|
И что нам с этим делать? Alex_ander 09.10.13 в 12:04 |
||
|
Мы слишком рискуем? ely13 08.10.13 в 18:57 |
||
|
В смысле, может, хочешь остановиться? Alex_ander 09.10.13 в 12:05 |
||
|
Нет. ely13 08.10.13 в 18:52 |
||
|
Что бы это ни было, Alex_ander 09.10.13 в 12:05 |
||
|
Мне удалось добраться до банка. Чек был на приличную сумму. Alex_ander 09.10.13 в 12:07 |
||
|
Теперь мы полноправное детективное агентство. Alex_ander 09.10.13 в 12:06 |
||
|
А это наши первые грязные деньги. Alex_ander 09.10.13 в 12:06 |
||
|
Но явно не самые приятные. Alex_ander 09.10.13 в 12:07 |
||
|
Помнишь, с нами расплатились перчёным крабом? Alex_ander 09.10.13 в 12:09 |
+1 | |
|
Одно из дел дяди Чэна? Alex_ander 09.10.13 в 12:08 |
||
|
Ох, боже, да. ely13 08.10.13 в 18:59 |
||
|
Ох, он был такой острый. ely13 08.10.13 в 18:59 |
||
|
Таков твой дядя. Alex_ander 09.10.13 в 12:09 |
||
|
Ему платили всем, только не деньгами. Alex_ander 09.10.13 в 12:08 |
||
|
Тётя, я... ely13 08.10.13 в 19:01 |
||
|
Он был бы горд. ely13 08.10.13 в 19:00 |
||
|
Мы отлично сработали. victoria_vn 11.10.13 в 13:15 |
||
|
Но только благодаря помощи мистера Каллагана. Alex_ander 09.10.13 в 12:10 |
||
|
Мы не можем всегда на него полагаться, не так ли? ely13 08.10.13 в 19:04 |
||
|
Я думала. ely13 08.10.13 в 19:02 |
||
|
Я думаю...Я думаю, у меня есть... ely13 08.10.13 в 19:03 |
||
|
Я думаю, у меня есть идея. ely13 08.10.13 в 19:03 |
||
|
Может работа. ely13 08.10.13 в 19:04 Может сработать. alienmarsianin 15.10.13 в 15:57 |
||
|
Завтра дурацкий Alex_ander 09.10.13 в 12:11 |
||
|
Эти люди хотят Alex_ander 09.10.13 в 12:11 |
||
|
Можно было бы съездить завтра до Тенгах, если выехать до рассвета. victoria_vn 12.10.13 в 21:28 |
+1 | |
|
Придётся мне сильно поспешить. Alex_ander 09.10.13 в 12:13 |
||
|
- Сэм? ely13 08.10.13 в 19:06 |
||
|
- Кан. ely13 08.10.13 в 19:05 |
||
|
У меня хорошее дело для вас обоих. Alex_ander 09.10.13 в 12:13 У меня для вас обоих хорошее предложение. alienmarsianin 15.10.13 в 15:58 |
||
|
Давайте послушаем. Alex_ander 09.10.13 в 12:13 |
||
|
Вы и я знаем, что он не нужен вам постоянно. victoria_vn 11.10.13 в 13:18 |
