Serangoon Road / Серангун-Роуд /1 СЕЗОН: 01x07 - Моя девушка

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Этот город пожирает сам себя, чувак. Поэтому я особо не вмешиваюсь.

KrotTavi 09.11.13 в 23:35

0

- По рукам?
- Как угодно.

KrotTavi 09.11.13 в 23:36

0

- А твой партнер эмигрант?
- Давай это останется между нами.

victoria_vn 10.11.13 в 10:19

0

Ну вот, это Джеймс Лим, справа.

victoria_vn 10.11.13 в 10:54

0

Он своего рода бизнесмен,

victoria_vn 10.11.13 в 10:57

0

а его брат - Лим Чи Кит,
высший профсоюзный лидер.

victoria_vn 10.11.13 в 10:56

0

Я хотел бы увидеть фильм с тобой,
узнать тебя получше.

victoria_vn 10.11.13 в 11:01

0

Тогда почему, смотришь досье на меня?

victoria_vn 10.11.13 в 11:03

0

Послушай, Юго-Восточная Азия похожа на
большие, долбаные качели -

victoria_vn 10.11.13 в 11:06

0

с одной стороны у тебя ЦРУ,
с другой стороны МИ-6.

victoria_vn 10.11.13 в 11:08

0

Мистер агент ЦРУ отыскал тебя
раньше.

victoria_vn 10.11.13 в 11:12

0

- Забудь его Су.
- Ты говоришь как мой отец.

victoria_vn 09.11.13 в 11:42

0

Почему ты думаешь, что он другой? Это не так.

victoria_vn 09.11.13 в 11:44

0

Я обдумала, что говорила,
мы должны быть с людьми, которых любим,

victoria_vn 10.11.13 в 11:15

0

строить свою собственную жизнь.

victoria_vn 10.11.13 в 11:16

0

Я ухожу от Фрэнка.

victoria_vn 09.11.13 в 11:52

0

- А что если я не смогу?
- Сможешь.

ifjk 11.11.13 в 13:58

0

- Но я ничего не слышала.
- Не волнуйся. Доверься мне.

ifjk 11.11.13 в 13:56

0

Отправишься в университет
в Нью-Йорке или Вашингтоне.

victoria_vn 10.11.13 в 11:54

0
+1

Меня должны командировать
назад в Лэнгли,

victoria_vn 10.11.13 в 11:42

0

потом возьму тебя на игры с мячом.

victoria_vn 09.11.13 в 11:55

0

- Игры с мячом?
- Да. Бейсбол. Самая прекрасная игра в мире.

victoria_vn 09.11.13 в 11:58

0

Я могу взять тебя на стадион "Шей". Посмотреть игру моей команды, Метс.

KrotTavi 09.11.13 в 23:42

0
+2

Ты знаешь, в прошлом году они проиграли порядка 109 игр.

KrotTavi 09.11.13 в 23:39

0

Это ужасно.
Да. Они отвратительны

KrotTavi 09.11.13 в 23:40

0

Уверен, это противоречит десятку
городских законов, но...

victoria_vn 10.11.13 в 11:46

0

Конрад. Что это?

victoria_vn 09.11.13 в 12:01

0

- Конрад.
- В чем дело?

ifjk 11.11.13 в 13:55

1

Подожди здесь минуту.

victoria_vn 09.11.13 в 12:03

0

Парни, работаете допоздна?

victoria_vn 09.11.13 в 21:15

0

Готовим площадку. Босс ждет, чтоб все было в порядке к утру.

victoria_vn 11.11.13 в 15:55

0

Ложись!

ely13 09.11.13 в 17:44

0

Ты в порядке?

ely13 09.11.13 в 17:44

0

Оставайся здесь. Жди полицию.

victoria_vn 09.11.13 в 12:04

0

Портьеры.

victoria_vn 09.11.13 в 12:05

0

Портьеры?

victoria_vn 09.11.13 в 12:08

0

Да. Они здесь к месту, но нужен другой оттенок.

victoria_vn 09.11.13 в 12:12

0

- Водопровод тоже не помешал бы.
- Всему своё время.

Alex_ander 09.11.13 в 19:53

0

А у нас есть оно?

victoria_vn 10.11.13 в 13:29

0

- А у нас оно есть?
- Да.

ifjk 11.11.13 в 14:10

1
+2

Да.

Podruga 09.11.13 в 05:42

0

А что насчет Фрэнка?

victoria_vn 09.11.13 в 12:13

0

Он не вернется до конца недели.

victoria_vn 09.11.13 в 12:15

0

Всего лишь четыре дня.

victoria_vn 09.11.13 в 12:16

0

Пусть услышит это от меня. Он заслуживает этого.

victoria_vn 09.11.13 в 12:17

0

Ты уверена?

victoria_vn 09.11.13 в 12:19

0

Да.

victoria_vn 09.11.13 в 12:20

0

Я этого хочу, Сэм.

victoria_vn 09.11.13 в 12:21

0

Это все, что я хочу.

victoria_vn 09.11.13 в 12:22

0

Ты этого хочешь?

victoria_vn 09.11.13 в 12:23

0

Да.

victoria_vn 09.11.13 в 12:25

0

Вы свободны завтра вечером, мистер Каллаган?

victoria_vn 09.11.13 в 12:27

0
Минутку...

Следующая страница →