Serangoon Road / Серангун-Роуд /1 СЕЗОН: 01x06 - Следы моих слёз

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Проблема в том, что ты не можешь высунуть голову из Чанги.

victoria_vn 04.11.13 в 22:35

0

Ты все еще живешь в мире,

victoria_vn 04.11.13 в 22:30

0

где белые шляпы побеждают, а черные проигрывают.

victoria_vn 04.11.13 в 22:31

0

Лучше тебе с этим согласиться. Мы не хотим, чтобы ты еще потерял язык.

victoria_vn 08.11.13 в 00:03

0

У меня есть принцип.
Я не работаю на банды.

victoria_vn 05.11.13 в 10:23

0

Миссис Чэн, мой дедушка
рассказал, что у вас был взлом.

victoria_vn 05.11.13 в 10:25

0

Вы снова приглашаете меня на свидание, мистер агент ЦРУ?

victoria_vn 04.11.13 в 22:38

0

Атташе по культуре.

victoria_vn 04.11.13 в 22:39

0

Добро пожаловать в агентство.

victoria_vn 04.11.13 в 22:40

0

- Следи за работой.
- Это - она, да?

victoria_vn 05.11.13 в 12:32

0

- Это мой шанс.
- Для чего?

victoria_vn 05.11.13 в 11:30

0

Выяснить, кто убил моего мужа.

victoria_vn 04.11.13 в 22:41

0

Все имеют моральный выбор, миссис Симпсон.

victoria_vn 04.11.13 в 22:43

0

Миссис Симпсон больше не наш клиент.

victoria_vn 04.11.13 в 22:44

0

Если она не что-то большее.

victoria_vn 05.11.13 в 12:34

0

Что вы имеете в виду? Она замужем.

victoria_vn 04.11.13 в 22:48

0

Меня отошлют подальше в Сайгон.

victoria_vn 04.11.13 в 23:07

0

Что может быть труднее,

victoria_vn 05.11.13 в 12:28

0

чем решение сохранять верность
своему мужу?

victoria_vn 05.11.13 в 12:28

0

Вы подставляете меня, я подставлю вас.

victoria_vn 05.11.13 в 11:31

0

Что нам делать?

victoria_vn 04.11.13 в 22:49

0

Остановиться.

victoria_vn 04.11.13 в 22:51

0

Наша няня тоже приезжает?

victoria_vn 05.11.13 в 11:33

0

Иди и пакуй свои сумки, Сэм.
Всего одна сумка.

victoria_vn 05.11.13 в 16:42

0

Малыш.

ifjk 04.11.13 в 07:49

0

Откуда ты малыш?

ifjk 04.11.13 в 07:49

0

Уинстон и я всегда мечтали о ребенке.

ifjk 04.11.13 в 07:51

0

Это, безусловно, написано на китайском,

ifjk 04.11.13 в 07:51

0

но я ничего не могу понять.

victoria_vn 04.11.13 в 11:21

0

Как вообще можно было бросить ребёнка во время грозы?

Alex_ander 05.11.13 в 16:01

0

Я полагаю, мы отдадим его монахиням.

ifjk 04.11.13 в 07:53

0

А нужно ли нам так спешить?

Alex_ander 05.11.13 в 16:02

0

У тебя есть идея получше?

victoria_vn 04.11.13 в 11:30

0

Если бы его мать хотела отдать его монахиням,

ifjk 04.11.13 в 07:54

0

она бы сделала это сама.

ifjk 04.11.13 в 07:55

0

- А может, и не мать его оставила.
- Извини.

Alex_ander 05.11.13 в 16:03

0

Пелёнки, молочная смесь.

Alex_ander 05.11.13 в 16:27

0

Дядя Вэн не в себе, кожа да кости, и прочее.

Alex_ander 05.11.13 в 16:05

0
+1

Вовремя, я передам ему это.

KillKick 06.11.13 в 21:11

0

Тот, кто его сюда принёс, нуждался в нашей помощи.

Alex_ander 05.11.13 в 16:10

0

Что мы будем делать с этим, Патрисия?

victoria_vn 05.11.13 в 12:38

0

Это "он", а не "это". Совсем разные вещи.

victoria_vn 05.11.13 в 12:40

0

Кто же мальчика-то бросает?

Alex_ander 05.11.13 в 16:10

0

Мистер Каллаган, где вы были девять месяцев назад?

ifjk 04.11.13 в 07:59

0

Не надо смешить.

Alex_ander 05.11.13 в 16:13

0

Шуан хоть даёт о себе знать?

Alex_ander 05.11.13 в 16:12

0

Почему вы интересуетесь?

ifjk 04.11.13 в 08:00

0

Я говорила вам, упустите её - когда-нибудь пожалеете.

Alex_ander 05.11.13 в 16:15

0

А разве так получилось? Она просто исчезла, я только это и помню.

Alex_ander 05.11.13 в 16:14

0

Вы ничего не сделали, чтобы это предотвратить.

victoria_vn 05.11.13 в 13:11

0
Минутку...

Следующая страница →