СЭМ КАЛЛАГАН
Сэм Каллаган живет на втором этаже старого дома на улице Серангун-Роуд. Владелец дома, «Дядя» Вэн, помогал Сэму и его матери, когда они были в тюрьме Чанги во время Второй мировой войны. Тогда маленький мальчик прокрадывался под колючей проволокой, чтобы получить еду и необходимые лекарства.
Сэм не стремится стать частью эмигрантского сообщества с их слугами и членством в Сингапурском клубе крикета. Он знает, что всегда будет чужим, и когда демоны становятся слишком навязчивыми, становится участником случайных попоек или отправляется в опийное логово.
Сэм не стремится стать частью эмигрантского сообщества с их слугами и членством в Сингапурском клубе крикета. Он знает, что всегда будет чужим, и когда демоны становятся слишком навязчивыми, становится участником случайных попоек или отправляется в опийное логово.
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 24 сентября 2013, владелец: Podruga
- Скачали:
- 971 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.1
Комментариев пока нет.