Mom / Мамочка: 3. Небольшой нервный срыв и вилка в неположенном месте/A Small Nervous Breakdown and a Misplaced Fork

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущей серии.

bazinga 09.10.13 в 20:49

0

На днях я узнала что моя дочь-подросток залетела.

bazinga 09.10.13 в 20:59

0

Правда? Ну надо же.

bazinga 09.10.13 в 20:59

0

А она случайно не чирлидерша
с неправильным прикусом?

bazinga 09.10.13 в 20:59

0

- Нет. А что?
- Да так.

bazinga 09.10.13 в 21:04

0

Я люблю тебя и буду любить твоего ребенка.

bazinga 09.10.13 в 21:05

0

Это наш ребенок.

bazinga 09.10.13 в 21:06

0

Извини. У меня в голове столько всего.

bazinga 09.10.13 в 21:06

0

А я умею слушать.

bazinga 09.10.13 в 21:06

0

Ну, ладно. Как тебе это?

bazinga 09.10.13 в 21:07

0

Я убегаю с работы пораньше чтобы
только уделить время детям,

bazinga 09.10.13 в 21:07

0

Я только что обнаружила,
что скоро стану бабкой,

bazinga 09.10.13 в 21:07

0

а мужик с которым я сплю

bazinga 09.10.13 в 21:07

0

находит на меня время
только когда сваливает жена.

bazinga 09.10.13 в 21:07

0

Я безумно хочу сбежать от всего этого

bazinga 09.10.13 в 21:07

0

вот с этой бутылкой, но не могу,

bazinga 09.10.13 в 21:07

0

потому что меня зовут Кристи
и я алкоголичка.

bazinga 09.10.13 в 21:08

0

Ола, Кристи.

bazinga 09.10.13 в 21:08

0

Уже решили что будете заказывать?

bazinga 08.10.13 в 13:33

0

- Да, вроде, да. Сестренка?
- Ты первый.

bazinga 08.10.13 в 13:34

0

Спасибо что снова меня подставила.

bazinga 08.10.13 в 13:35

0

Все время она так со мной.

bazinga 08.10.13 в 13:35

0

- Ага.
- Семья, понимаете.

bazinga 08.10.13 в 13:36

0

Конечно.

bazinga 08.10.13 в 13:37

0

Так, щас подумаю.
Я буду ризотто с гребешками,

bazinga 08.10.13 в 13:39

0

у меня ведь нет аллергии на морепродукты
в отличие от сестры.

bazinga 08.10.13 в 13:40

0

Идиот.

bazinga 08.10.13 в 13:40

0

- Хороший выбор.
- Спасибо.

bazinga 08.10.13 в 13:41

0

Мы отмечаем ее развод.
Теперь мы оба остались без пары.

bazinga 08.10.13 в 13:42

0

О, как мило.

bazinga 08.10.13 в 13:42

0

Я надеюсь, мои дети смогу поддержать
друг друга в будущем

bazinga 08.10.13 в 13:49

0

когда их супруги неизбежно их бросят.

bazinga 08.10.13 в 13:49

0

О, у вас есть дети?
Я люблю детей.

bazinga 08.10.13 в 13:49

0

Они наше будущее.

bazinga 08.10.13 в 13:50

0

А как у вас?

bazinga 08.10.13 в 13:51

0

Ваш муж тоже вас бросил?

bazinga 08.10.13 в 13:51

0

О, да, и не раз.

bazinga 08.10.13 в 14:02

0

Потрясающе.

bazinga 08.10.13 в 14:03

0

Можно тебя на секунду?

bazinga 08.10.13 в 14:03

0

Я скоро вернусь.

bazinga 08.10.13 в 14:03

0

Он, наверное, банку огурцов сам открыть не может.

bazinga 08.10.13 в 14:04

0

До встречи.

bazinga 08.10.13 в 14:04

0

- Этот парень к тебе приставал?
- Да, точно, приставал.

bazinga 08.10.13 в 14:05

0

Я так и думал.
Скажу Ричарду чтобы он взял этот столик.

bazinga 08.10.13 в 14:06

0

- Зачем?
- Я не хочу чтобы он тебя беспокоил.

bazinga 08.10.13 в 14:06

0

Он не беспокоит.
Может он беспокоит тебя?

bazinga 08.10.13 в 14:07

0

Нет, я просто тебя защищаю,
потому что между нами, ну, знаешь...

bazinga 08.10.13 в 14:12

0

кое-что есть.

bazinga 08.10.13 в 14:12

0

Да, это называется адюльтер.

bazinga 08.10.13 в 14:13

0

Ты так говоришь будто это что-то
плохое и неприятное.

bazinga 08.10.13 в 14:14

0
Минутку...

Следующая страница →