Mom / Мамочка: 9. Zombies and Cobb Salad
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Зомби и Кобб-салат bazinga 23.11.13 в 08:57 |
|
|
Ленина: Привет, я Бонни и я алкоголик. bazinga 19.11.13 в 16:32 |
||
|
Привет, Бонни. bazinga 19.11.13 в 16:32 |
||
|
Ленина: Обычно я использую наше собрание, bazinga 19.11.13 в 16:33 |
||
|
чтобы поболтать о своих романтических похождениях. bazinga 19.11.13 в 16:40 |
||
|
Трина: Таких, как минет. bazinga 19.11.13 в 16:40 |
||
|
Ленина: Но на сей раз проблемы у меня в другом. bazinga 20.11.13 в 22:26 |
||
|
Трина: Спорю на пятерку что она подхватила гонорею. bazinga 20.11.13 в 22:27 |
||
|
Ленина: Дело в том, что... bazinga 20.11.13 в 22:27 |
||
|
я потеряла работу и это действительно страшно. bazinga 20.11.13 в 22:27 |
||
|
Я и раньше едва сводила концы с концами. bazinga 20.11.13 в 22:28 |
||
|
Но сейчас... я даже не знаю. bazinga 20.11.13 в 22:28 |
||
|
Угадайте, у кого нет ни гроша на черный день? bazinga 20.11.13 в 22:29 |
||
|
Но это не моя вина, честно. bazinga 20.11.13 в 22:29 |
||
|
Кто ж знал что я столько проживу? bazinga 20.11.13 в 22:30 |
||
|
Точно не я. bazinga 20.11.13 в 22:30 |
||
|
И не парамедик, который запускал мне сердце на фестивале. bazinga 20.11.13 в 22:32 |
||
|
Я хожу сюда уже два года, bazinga 20.11.13 в 22:33 |
||
|
принимаю обязательства, пытаюсь стать лучше и... bazinga 20.11.13 в 22:34 |
||
|
такое чувство, что мне никогда не было хуже. bazinga 20.11.13 в 22:35 |
||
|
Спасибо, что выслушали. bazinga 20.11.13 в 22:35 |
||
|
Трина: Все равно, гонорею исключать нельзя. bazinga 20.11.13 в 22:35 |
||
|
Ленина: Я закажу кобб-салат. bazinga 20.11.13 в 22:37 |
||
|
Стригунова: Я хотела просто взять чаю. bazinga 20.11.13 в 22:37 |
||
|
Стригунова: Хочешь об этом поговорить? bazinga 20.11.13 в 22:37 |
||
|
Ленина: О чем тут говорить? Это же салат. bazinga 20.11.13 в 22:44 |
||
|
Трина: Бонни, твоя дочь волнуется за тебя. bazinga 20.11.13 в 22:44 |
||
|
Ленина: С чего это? bazinga 20.11.13 в 22:44 |
||
|
Стригунова: Ты потеряла работу. bazinga 20.11.13 в 22:44 |
||
|
Трина: И кроме как работать ртом ты не умеешь. bazinga 20.11.13 в 22:47 |
||
|
Ленина: Ты мне не нравишься. bazinga 20.11.13 в 22:43 |
||
|
Трина: А ты не нравишься мне. bazinga 20.11.13 в 22:43 |
||
|
Ленина: Можете не волноваться. У меня все в норме. bazinga 20.11.13 в 22:48 |
||
|
Трина: А что такое норма ты знаешь, а? bazinga 20.11.13 в 22:49 |
||
|
Н-О-Р-М-А значит - Нервная, офигевшая, разбитая и апатичная. bazinga 20.11.13 в 22:49 |
||
|
Ленина: Тебя все хотят придушить или только я? bazinga 20.11.13 в 22:51 |
||
|
Трина: Бонни, надо быть честной. bazinga 23.11.13 в 07:52 |
||
|
Чистота, естественность..., совесть, bazinga 23.11.13 в 07:53 |
||
|
Ленина: - Заткнись. bazinga 23.11.13 в 07:54 |
||
|
Стригунова: Мам, bazinga 20.11.13 в 22:52 |
||
|
мы все просто хотим помочь. bazinga 20.11.13 в 22:52 |
||
|
Ленина: Но вы не можете. bazinga 20.11.13 в 22:52 |
||
|
Вы хоть знаете как тяжело женщине за сорок bazinga 20.11.13 в 22:52 |
||
|
найти работу при такой экономике? bazinga 20.11.13 в 22:53 |
||
|
Трина: Да кому ты это говоришь? bazinga 20.11.13 в 22:56 |
||
|
Ты скорее ближе к могиле, чем к сорока годам. bazinga 20.11.13 в 22:56 |
||
|
Ленина: Полегче на поворотах, Опра. bazinga 20.11.13 в 22:57 |
||
|
Трина: Знаешь, когда лично мне трудно, bazinga 20.11.13 в 22:58 |
||
|
я стараюсь найти человека bazinga 20.11.13 в 22:59 |
||
|
в еще более худшем положении и помогаю ему. bazinga 20.11.13 в 23:00 |
