Mom / Мамочка: 19. Toilet Wine and the Earl of Sandwich

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях.

bazinga 28.03.14 в 16:45

0

Ленина: Элвин Лестер Билетников.

bazinga 28.03.14 в 16:45

0

Стригунова: - Кто это?
Ленина: - Твой отец.

bazinga 28.03.14 в 16:46

0

Стригунова: - Вы помните Бонни Планкетт?
Элвин: - Бонни.

bazinga 28.03.14 в 16:46

0

Стригунова: - Я ее дочь.
Элвин: - Боже мой.

bazinga 28.03.14 в 16:46

0

Стригунова: - Я ваша дочь.
Элвин: - Да, да, я понял.

bazinga 28.03.14 в 16:47

0

Стригунова: Поверить не могу, что тебя признали виновной.
Трина: - А я могу. Я украла 3 миллиона.

bazinga 08.04.14 в 23:57

0

Трина: - А я могу. Я украла 3 миллиона.

bazinga 08.04.14 в 23:57

0

Стригунова: Может, тебя пошлют в какую-нибудь богатую
пятизвездочную тюрьму.

bazinga 08.04.14 в 23:58

0

Трина: Очнись. Я, черная женщина, воровала деньги у белых.

bazinga 08.04.14 в 23:58

0

Меня отправят в бедную и беззвездочную.

bazinga 08.04.14 в 23:58

0

Буду продавать свой зад за батончик Кит Ката.

bazinga 08.04.14 в 23:58

0

Ленина: Ну, это честно. От Кит Ката зад как раз и растет.

bazinga 08.04.14 в 23:59

0

Стригунова: Я хочу предложить тост. За Реджину.

bazinga 28.03.14 в 16:47

0

За прекрасную подругу, сестру по трезвости и осужденную преступницу.

bazinga 28.03.14 в 16:48

0

Завтра ты отправляешься в тюрьму,

bazinga 09.04.14 в 00:01

0

но в моем сердце ты всегда под домашним арестом.

bazinga 09.04.14 в 00:02

0

Ленина: Моя очередь.

bazinga 28.03.14 в 19:58

0

Реджина, ты украла 3 миллиона у людей, которые тебе доверяли.

bazinga 28.03.14 в 19:58

0

Ты не должна идти в тюрьму. Тебе надо на Уолл-стрит.

bazinga 28.03.14 в 19:59

0

Трина: - За Реджину.
Ленина: - Реджина.

bazinga 28.03.14 в 19:59

0

Трина: - Да.
Стригунова: - За Реджину.

bazinga 28.03.14 в 19:59

0

Дима: Эй, смотрите кто решил воспользоваться скидкой сотрудника.

bazinga 28.03.14 в 20:08

0

Стригунова: - Ну, трудно отказаться от скидки в 50 процентов.
Дима: - Десять процентов.

bazinga 28.03.14 в 20:10

0

Стригунова: Правда? Все перестали есть.

bazinga 28.03.14 в 20:10

0

Дима: Я шучу.

bazinga 28.03.14 в 20:11

0

Ну, и по какому случаю? У кого-то день рожденья?

bazinga 28.03.14 в 20:11

0

Стригунова: Нет.

bazinga 28.03.14 в 20:12

0

Дима: А, у кого-то из вас годовщина трезвости?

bazinga 28.03.14 в 20:34

0

Я спрашиваю потому что только вы во всем ресторане

bazinga 28.03.14 в 20:35

0

пьете Ширли Темпл с Рэд Буллом.

bazinga 28.03.14 в 20:35

0

Трина: Нет, просто мы желаем счастливого пути
нашей подруге Реджине.

bazinga 28.03.14 в 20:36

0

Дима: Замечательно. И куда вы едете?

bazinga 28.03.14 в 20:36

0

Трина: В Чаучиллу.

bazinga 28.03.14 в 20:38

0

Дима: У-у, звучит заманчиво.

bazinga 28.03.14 в 20:39

0

Что это, карибский курорт?

bazinga 28.03.14 в 20:39

0

Ленина: Это женская тюрьма недалеко от Модесто.

bazinga 28.03.14 в 20:39

0

Дима: А-а.

bazinga 28.03.14 в 20:40

0

Трина: И, отвечая на следующий ваш вопрос,
я убила любопытного метрдотеля.

bazinga 28.03.14 в 20:42

0

Дима: Ну, тогда...

bazinga 09.04.14 в 00:03

0

так держать, девчонки.

bazinga 28.03.14 в 20:43

0

Приятного аппетита.

bazinga 28.03.14 в 20:43

0

Трина: Только не говори,что это тот самый
женатый босс, с которым ты спала.

bazinga 28.03.14 в 20:44

0

Стригунова: - Это он.
Трина: - Я представляла его покрасивее.

bazinga 28.03.14 в 20:46

0

Стригунова: Зачем ты, вообще, его представляла?

bazinga 28.03.14 в 20:46

0

Трина: Я одинокая старуха с раком и кучей котов.

bazinga 28.03.14 в 20:47

0

Чем мне еще заниматься?

bazinga 28.03.14 в 20:47

0

Стригунова: В общем, Реджина, я приготовила тебе
небольшой прощальный подарок.

bazinga 29.03.14 в 13:01

0

Трина: О, милая, не стоило

bazinga 29.03.14 в 13:02

0

Стригунова: Да просто открой.

bazinga 29.03.14 в 13:02

0
Минутку...

Следующая страница →