NCIS - 11 season / Морская полиция: NCIS - 11x04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты всё ещё здесь, МакГи?

McKay 17.10.13 в 17:37

0

Мы здесь, Тони.

McKay 17.10.13 в 17:37

0

У них коктейли Молотова.

McKay 17.10.13 в 17:37

0

И они не костёр жечь планируют.

McKay 17.10.13 в 17:38

0

Что ж, ты не выторгуешь способ
выбраться отсюда переговорами,

McKay 17.10.13 в 17:39

0

Вы не выйдете из положения, поговорив с ними,

Drowze 18.10.13 в 09:46

0

Разговоры с ними не решат проблему,

NickSt 19.10.13 в 09:55

0
+3

а если начнёшь стрелять,

McKay 17.10.13 в 17:40

0

а если начнете стрелять -

Drowze 18.10.13 в 18:11

0

ты привлечёшь сюда толпу.

McKay 17.10.13 в 17:41

0

привлечете сюда толпу.

Drowze 18.10.13 в 18:12

0

Местные не большие фанаты американцев.

McKay 17.10.13 в 17:42

0

Только что:

McKay 17.10.13 в 17:43

0

Свежие новости:

NickSt 19.10.13 в 09:57

0

Под Кабулом взорвалась ещё одна машина.

McKay 17.10.13 в 17:44

0
+3

В этот раз целью было женское укрытие,

McKay 17.10.13 в 17:45

0

организованное французской группой,
именующей себя как "Les Femmes Déterminée"

McKay 17.10.13 в 17:45

0

По сообщениям, шесть афганских женщин
были убиты во время взрыва.

McKay 17.10.13 в 17:47

0

Выжила только одна француженка,

McKay 17.10.13 в 17:47

0

Катрина Тавье, которая укрылась в убежище.

McKay 17.10.13 в 17:48

0

Я мог бы их вытащить, стажёр.

McKay 17.10.13 в 17:48

0

Некоторые из них были ещё совсем детьми.

McKay 17.10.13 в 17:49

0

Мы не можем свалить.

McKay 17.10.13 в 17:49

0

Мы не можем уйти.

Drowze 18.10.13 в 09:49

0

Мы не можем вступать в переговоры.
Мы не можем сражаться.

McKay 17.10.13 в 17:50

0

Так что же мы будем делать?

McKay 17.10.13 в 17:50

0

Ладно, они приближаются, МакГи.

McKay 17.10.13 в 17:50

0

Мы остаёмся.

McKay 17.10.13 в 17:51

0

Что это означает конкретно?

McKay 17.10.13 в 17:51

0

И что это значит?

Drowze 18.10.13 в 09:50

0

Те парни - головорезы.

McKay 17.10.13 в 17:51

0

Надо выстоять против головорезов, да, МакГи?

Drowze 18.10.13 в 09:53

0

- Прикрой меня.
- Что?

McKay 17.10.13 в 17:52

0
+1

Босс, вы идёте туда?

McKay 17.10.13 в 17:52

0

МакГи, что он делает?

McKay 17.10.13 в 17:53

0

Он делает то, что он делает, Тони.

McKay 17.10.13 в 17:53

0

Где наше подкрепление?

McKay 17.10.13 в 17:53

0

Работаю над этим.

McKay 17.10.13 в 17:53

0

Работай быстрее.

McKay 17.10.13 в 17:54

0

Он хочет, чтобы его убили.

McKay 17.10.13 в 17:54

0
+1

Я думаю я могу быстрее сдохнуть
от сердечного приступа.

McKay 17.10.13 в 17:54

0

Думаю, я быстрее умру от сердечного приступа.

Drowze 18.10.13 в 09:58

0

- Квадрат 097...
- Где наша воздушная и наземная поддержка?

McKay 17.10.13 в 17:55

0
+1

Нам нужно это сейчас.
У нас мало времени.

McKay 17.10.13 в 17:56

0

Их здесь слишком много.

McKay 17.10.13 в 17:56

0

Если я пристрелю одного из них -
Гиббс труп.

McKay 17.10.13 в 17:56

0

Если я пристрелю одного из них, Гиббс - покойник.

Drowze 18.10.13 в 19:02

0
+4

Он уже труп.

McKay 17.10.13 в 17:57

0

Он уже покойник.

Drowze 18.10.13 в 19:02

0

Что происходит?
МакГи, докладывай.

McKay 17.10.13 в 17:57

0

Вы видите это всё по-другому, Тони.

McKay 17.10.13 в 17:58

0

Ты смотришь с другого ракурса, Тони.

Drowze 18.10.13 в 10:01

0

Угадай.

McKay 17.10.13 в 17:59

0

Эй, там... получил вызов,
что вам нужна поддержка.

McKay 17.10.13 в 18:00

0

Спасибо.

McKay 17.10.13 в 18:00

0

Не могу поверить.

McKay 17.10.13 в 18:00

0

Это было изумительно.

McKay 17.10.13 в 18:01

0

Босс, вы спасли укрытие.

McKay 17.10.13 в 18:01

0

Это пока, МакГи.

McKay 17.10.13 в 18:01

0

Неизвестно что будет завтра?

McKay 17.10.13 в 18:01

0

Но что будет завтра?

Drowze 18.10.13 в 10:03

0

Агент Гиббс сильно

Drowze 18.10.13 в 10:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →