NCIS - 11 season / Морская полиция: NCIS - 11x05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она ничего об этом не знала. JeniferGibbs007 23.10.13 в 10:00 |
|
|
На кого ты работаешь? JeniferGibbs007 23.10.13 в 10:00 |
||
|
Мне больше нечего сказать. JeniferGibbs007 23.10.13 в 10:00 |
||
|
Хорошо? Заприте меня. Я отсижу. JeniferGibbs007 23.10.13 в 10:01 |
||
|
Я их не сдам. JeniferGibbs007 23.10.13 в 10:02 |
||
|
Слушай, не знаю, кого ты боишься, JeniferGibbs007 23.10.13 в 10:03 |
||
|
но я страшнее их. JeniferGibbs007 23.10.13 в 10:03 |
||
|
Эти парни не отсюда. Drowze 23.10.13 в 18:51 |
||
|
У них свой подход, понимаете? Drowze 23.10.13 в 18:51 |
||
|
Они не просто убьют тебя. Drowze 23.10.13 в 18:52 |
||
|
Ты будешь умолять их об этом. Drowze 23.10.13 в 18:52 |
||
|
Вы напугали меня, агент Гиббс. Drowze 23.10.13 в 18:52 |
||
|
Но они страшнее. Drowze 23.10.13 в 18:53 |
||
|
Гиббс... Я собиралась постучать, но я знаю, Drowze 23.10.13 в 18:53 |
||
|
ты это ненавидишь, но это правда важно, Drowze 23.10.13 в 18:53 |
||
|
и я подумала, что если это правда важно, Drowze 23.10.13 в 18:54 |
||
|
то ничего, если я вытащу тебя оттуда, Drowze 23.10.13 в 18:55 |
||
|
а это правда важно. Drowze 23.10.13 в 18:55 |
||
|
Эббс, Эббс... Drowze 23.10.13 в 18:56 |
||
|
Я здесь. Рассказывай. Drowze 23.10.13 в 18:56 |
||
|
Ты веришь в судьбу? Drowze 23.10.13 в 18:56 |
||
|
Эбби... Drowze 23.10.13 в 18:56 |
||
|
Ну, что все мы связаны, Drowze 23.10.13 в 18:56 |
||
|
и все мы части какого-то неразрывного круга. Drowze 23.10.13 в 18:57 |
||
|
Нет. Drowze 23.10.13 в 18:57 |
||
|
Ну, может быть, сейчас поверишь. Drowze 23.10.13 в 18:57 |
||
|
Согласно базе данных, пуля, которую мы извлекли Drowze 23.10.13 в 18:59 |
+1 | |
|
из тела старшины Уэллса, Drowze 23.10.13 в 19:01 |
||
|
выпущена из того же оружия, что и при ограблении грузовика в Балтиморе Drowze 23.10.13 в 19:02 |
||
|
15 лет назад. Drowze 23.10.13 в 19:02 |
||
|
Старое дело Тони. Drowze 23.10.13 в 19:03 |
||
|
Да. Так что это значит? Drowze 23.10.13 в 19:04 |
||
|
Это значит, мы допрашиваем не того парня. Drowze 23.10.13 в 19:04 |
||
|
Спасибо, Эббс. Drowze 23.10.13 в 19:04 |
||
|
Баллистический отчет. Drowze 23.10.13 в 19:04 |
||
|
Оружие, из которого застрелили старшину Уэллса, Drowze 23.10.13 в 19:05 |
||
|
то же, что в твоем деле об ограблении Drowze 23.10.13 в 19:06 |
+2 | |
|
15-летней давности. Drowze 23.10.13 в 19:06 |
||
|
Смерть моряка, Drowze 23.10.13 в 19:06 |
||
|
похищение Марии, всё связано с тобой. Drowze 23.10.13 в 19:07 |
||
|
Ты... Drowze 23.10.13 в 19:07 |
||
|
убил сына Ивана Хартова, Drowze 23.10.13 в 19:07 |
||
|
и они всё еще хотят отомстить. Drowze 23.10.13 в 19:07 |
||
|
Ты сказал мне, что всё будет хорошо, что ты меня прикроешь. Drowze 23.10.13 в 18:47 |
||
|
- Да брось... Drowze 23.10.13 в 18:47 |
||
|
Ты считаешь, это моя вина? Drowze 23.10.13 в 18:48 |
||
|
- Это и есть твоя вина! Drowze 23.10.13 в 18:49 |
||
|
Я не крал телефоны, Drowze 23.10.13 в 18:21 |
+2 | |
|
не грабил грузовик, Drowze 23.10.13 в 18:22 |
||
|
и уж точно Drowze 23.10.13 в 18:22 |
