NCIS - 11 season / Морская полиция: NCIS - 11x05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
не заколол русского гангстера отвёрткой. Drowze 23.10.13 в 18:22 |
|
|
Тебя там не было! Drowze 23.10.13 в 18:22 |
||
|
Ты сказал, ты будешь рядом что бы ни случилось, Drowze 23.10.13 в 18:22 |
||
|
но тебя не было! Drowze 23.10.13 в 18:23 |
||
|
Ты даже не знаешь, что произошло. Drowze 23.10.13 в 18:24 |
||
|
Так расскажи мне. Drowze 23.10.13 в 18:24 |
||
|
Чтобы мы покончили с этим Drowze 23.10.13 в 18:27 |
||
|
что произошло той ночью. Drowze 23.10.13 в 18:27 |
||
|
Я говорил тебе, что Виктор всё понял. Drowze 23.10.13 в 18:01 |
||
|
- Как? Drowze 23.10.13 в 18:01 |
||
|
Но ты ушел ,чтобы пойти в участок. KellyMars 23.10.13 в 19:36 Но ты уехал в участок. NickSt 23.10.13 в 19:51 |
||
|
Через час он объявился в твоей квартире Drowze 23.10.13 в 18:17 |
||
|
и повёз меня на верфь. Drowze 23.10.13 в 18:18 |
||
|
Все его парни ждали меня там. Drowze 23.10.13 в 18:18 |
||
|
Я не мог позвать на помощь. Drowze 23.10.13 в 18:18 |
||
|
А на заднем сиденье была отвертка. Drowze 23.10.13 в 18:20 |
||
|
У меня не было выбора, Тони. Drowze 23.10.13 в 17:56 |
||
|
Не было выбора. Drowze 23.10.13 в 17:56 |
||
|
Если это была самооборона, Drowze 23.10.13 в 17:57 |
||
|
почему ты потом не пришел ко мне? Drowze 23.10.13 в 17:57 |
||
|
Выглядело ужасно. Drowze 23.10.13 в 18:29 |
||
|
Боже мой... Drowze 23.10.13 в 18:29 |
||
|
с сыном Ивана... Drowze 23.10.13 в 18:29 |
||
|
если бы мне повезло - я попал бы в тюрьму. Drowze 23.10.13 в 18:30 |
||
|
Но если бы Иван нашел меня... Drowze 23.10.13 в 18:30 |
||
|
Поэтому я убежал Drowze 23.10.13 в 18:30 |
||
|
и держался так долго, сколько мог. Drowze 23.10.13 в 18:31 |
||
|
А потом ты вернулся, Drowze 23.10.13 в 18:31 |
||
|
спустя 15 лет на похороны Рэнди. Drowze 23.10.13 в 18:32 |
||
|
15 лет. Я думал, Drowze 23.10.13 в 18:32 |
||
|
что могу появиться там на денёк, Drowze 23.10.13 в 18:33 |
||
|
именно в тот день, когда я был больше всего нужен Марии. Drowze 23.10.13 в 18:33 |
||
|
Но они еще преследуют меня. Drowze 23.10.13 в 18:34 |
||
|
Еще преследуют. Drowze 23.10.13 в 18:34 |
||
|
И, возможно, они держат ее как наживку. Drowze 23.10.13 в 18:34 |
||
|
Мне нужны имена. Drowze 23.10.13 в 18:37 |
||
|
Специальный агент ДиНоззо. Drowze 23.10.13 в 18:37 |
||
|
Мы закрываемся, но можете ухватить что-нибудь на дорожку. Drowze 23.10.13 в 18:39 |
||
|
15 лет назад Drowze 23.10.13 в 18:39 |
||
|
кто-то рассказал Ивану Хартову, Drowze 23.10.13 в 18:39 |
||
|
что Антон работает на полицию. Drowze 23.10.13 в 18:40 |
||
|
Это были вы. Drowze 23.10.13 в 18:40 |
||
|
Я даже не знал Ивана. Drowze 23.10.13 в 18:41 |
||
|
Ответ неверный. Я видел досье на Ивана. Drowze 23.10.13 в 18:41 |
||
|
Вы забрали его из федеральной тюрьмы, когда он был освобожден, Drowze 23.10.13 в 18:42 Вы встречали его, когда он вышел NickSt 24.10.13 в 08:44 |
||
|
и оплатили его медицинские счета, когда он заболел. Drowze 23.10.13 в 18:42 |
||
|
Хотите попробовать еще раз? Drowze 23.10.13 в 18:42 |
||
|
Знаете что, Drowze 23.10.13 в 18:44 |
||
|
сделаю-ка я нам по чашечке свежего кофе. Drowze 23.10.13 в 18:44 |
||
|
Не делай этого. Drowze 23.10.13 в 18:45 |
