NCIS - 11 season / Морская полиция: NCIS - 11x06

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В момент взрыва он был на мостике. Marlboro 30.10.13 в 16:01 0
	Ныряльщики выловили тело утром. Marlboro 30.10.13 в 16:01 0
	Основная сила взрыва Marlboro 30.10.13 в 16:01 0
	пришлась на верхнюю часть туловища и лицо. Marlboro 30.10.13 в 16:02 0
	Раны от осколков поверхностные. Marlboro 30.10.13 в 16:02 0	+2
	Вряд ли они причина смерти. Marlboro 30.10.13 в 16:02 0
	Не будем торопиться, пока его не осмотрит Даки. Marlboro 30.10.13 в 16:03 0
	Поверь. Marlboro 30.10.13 в 16:03 0
	Я насмотрелась на травмы, полученные при взрывах. NickSt 30.10.13 в 16:13 0
	Уверена, доктор Маллард NickSt 30.10.13 в 16:14 0
	подтвердит наши подозрения. NickSt 30.10.13 в 16:14 0	+4
	<i>Вы общались</i> NickSt 30.10.13 в 16:16 0
	с Хебнером во время учения? NickSt 30.10.13 в 16:16 0
	Вплоть до взрыва. NickSt 30.10.13 в 16:17 0
	Он доложил, NickSt 30.10.13 в 16:18 0
	что все системы в порядке. NickSt 30.10.13 в 16:18 0
	Знаете, я много лет работал на буровых платформах. NickSt 30.10.13 в 16:28 0
	Ни разу не видел ничего подобного. NickSt 30.10.13 в 16:29 0
	У нас полно систем предупреждения, сигнализаций, предохранителей. NickSt 30.10.13 в 16:36 0
	Ну, а если Хебнер в одиночку работал на пульте, NickSt 30.10.13 в 16:57 0
	он мог не заметить какой-нибудь предупреждающий сигнал? NickSt 30.10.13 в 17:00 0
	Человеческий фактор? NickSt 30.10.13 в 16:56 0
	Марв был самым опытным человеком на платформе. NickSt 30.10.13 в 17:01 0
	Он был не из тех, NickSt 30.10.13 в 17:02 0
	кто ошибается. - Я Пейдж Хебнер. NickSt 30.10.13 в 17:02 0
	Мне нужно увидеть... Я ищу... NickSt 30.10.13 в 17:03 0
	Нет, он здесь. Я вижу его. Джона! NickSt 30.10.13 в 17:08 0
	- Это жена Марва. - Джона. NickSt 30.10.13 в 17:08 0
	Пейдж. NickSt 30.10.13 в 17:09 0
	Это же не он, да? NickSt 30.10.13 в 17:10 0
	Это он. NickSt 30.10.13 в 17:10 0
	Мне так жаль, Пейдж. NickSt 30.10.13 в 17:11 0
	Миссис Хебнер, NickSt 30.10.13 в 17:11 0
	сожалею о вашей потере. NickSt 30.10.13 в 17:11 0
	Я не понимаю. NickSt 30.10.13 в 17:12 0
	Прошлым вечером я говорила с Марвом NickSt 30.10.13 в 17:13 0
	по телефону, все было в порядке. NickSt 30.10.13 в 17:13 0
	Что случилось? NickSt 30.10.13 в 17:13 0
	Мы пытаемся это выяснить. NickSt 30.10.13 в 17:14 0
	Где он? NickSt 30.10.13 в 17:14 0
	Пожалуйста. NickSt 30.10.13 в 17:15 0
	Давай, пойдем. NickSt 30.10.13 в 17:15 0
	Держись. NickSt 30.10.13 в 17:15 0
	<i>На борту никто не заметил ничего</i> NickSt 30.10.13 в 17:19 0
	необычного до самого взрыва. NickSt 30.10.13 в 17:19 0
	Все системные показатели были в норме. Milo_slava 31.10.13 в 19:30 1
	Обычный день. NickSt 30.10.13 в 17:21 0
	Обычные так не заканчиваются. NickSt 30.10.13 в 17:28 0
	В командный центр позвонил NickSt 30.10.13 в 17:26 0
	капитан сухогруза. NickSt 30.10.13 в 17:27 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →