NCIS - 11 season / Морская полиция: NCIS - 11x06

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, Гиббс.

NickSt 30.10.13 в 17:48

0

Что?

NickSt 30.10.13 в 17:48

0

Где?

NickSt 30.10.13 в 17:49

0

Агент Гиббс.

NickSt 30.10.13 в 17:49

0

Благодарю, что присоединились к нам,
пока директор Вэнс отсутствует.

NickSt 30.10.13 в 17:52

0

Позвольте мне представить вас

NickSt 30.10.13 в 17:53

0

Перри Девидсону,

NickSt 30.10.13 в 17:53

0

директору "CityLine Oil",

NickSt 30.10.13 в 17:53

0

и его ведущему юристу
Бретту Криви.

NickSt 30.10.13 в 18:01

0

Хочу, чтобы вы знали,

NickSt 30.10.13 в 18:04

0
+1

что "CityLine" использует
все свои возможности,

NickSt 30.10.13 в 18:08

0

чтобы разобраться
в этих неприятностях.

NickSt 30.10.13 в 18:11

0

Если мы можем вам чем-то помочь,
дайте нам знать.

NickSt 30.10.13 в 18:13

0

Нам бы очень не хотелось,
чтобы очередная катастрофа в заливе

NickSt 30.10.13 в 18:23

0

была на нашей совести.

NickSt 30.10.13 в 18:23

0

Белый Дом с этим согласен.

NickSt 30.10.13 в 18:28

0

Поэтому они мне поручили
курировать это расследование.

NickSt 30.10.13 в 18:29

0
+2

Марв Хебнер

NickSt 30.10.13 в 18:30

0

был членом семьи

NickSt 30.10.13 в 18:30

0

"CityLine".

NickSt 30.10.13 в 18:30

0

Это тяжелая потеря.

NickSt 30.10.13 в 18:32

0

Мы с мистером Криви
были на платформе

NickSt 30.10.13 в 18:33

0

вчера утром.

NickSt 30.10.13 в 18:34

0

Я никак не ожидал,
что такое может произойти.

NickSt 30.10.13 в 18:35

0
+2

И мы знаем, что наши платформы
могут стать потенциальной мишенью

NickSt 30.10.13 в 18:41

0

для террористических атак.

NickSt 30.10.13 в 18:41

0

Мы готовимся к этому,
но это все-таки шокирует.

NickSt 30.10.13 в 18:42

0

Я думаю, несколько преждевременно полагать,

NickSt 30.10.13 в 18:44

0

что это был акт терроризма, господа.

NickSt 30.10.13 в 18:44

0

Я уверена, что Морпол исследует
все возможные варианты.

NickSt 30.10.13 в 18:46

0

Если это не теракт,

Milo_slava 30.10.13 в 19:59

0

Если это был теракт, то его цель

NickSt 02.11.13 в 11:04

0

то непонятна и стратегия этого действия.

Milo_slava 30.10.13 в 20:01

0

была не самой стратегической.

NickSt 02.11.13 в 11:06

0

Что вы имеете ввиду?

NickSt 30.10.13 в 18:59

0

Вопрос объема добычи
и количества сотрудников.

Milo_slava 30.10.13 в 20:05

3
+7

На этой платформе
добывается такая же нефть,

NickSt 30.10.13 в 19:03

0

как и на других наших платформах
на Восточном побережье,

NickSt 30.10.13 в 19:04

0

на ней работает экипаж из 60 человек.

NickSt 30.10.13 в 19:06

0

На других - больше 200.

NickSt 30.10.13 в 19:07

0

Ущерб от взрыва на более крупной платформе

obezyna 31.10.13 в 03:13

0

был бы более разрушительным.

obezyna 31.10.13 в 03:13

0

Наша задача - определить

NickSt 30.10.13 в 19:13

0

причину происшествия

NickSt 30.10.13 в 19:14

0

и найти лучший вариант
минимизации ущерба.

NickSt 30.10.13 в 19:19

0
+2

Человек погиб.

NickSt 30.10.13 в 19:19

0

Это трудно минимизировать.

NickSt 30.10.13 в 19:19

0

На протяжении столетий

Milo_slava 30.10.13 в 20:12

0

День Всех Святых

Milo_slava 30.10.13 в 20:14

0

был временем празднования
и суеверий.

Milo_slava 30.10.13 в 20:14

0

Считается, что он произошел

Milo_slava 30.10.13 в 20:15

0

от кельтского праздника Самайн,

Milo_slava 30.10.13 в 20:16

0
+3
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →