NCIS - 11 season / Морская полиция: NCIS - 11x07

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ваш отец сказал, что вы убьете меня спящего.

Marlboro 06.11.13 в 08:42

0

Ваш отец сказал, что вы будете
являться мне во сне.

obezyna 07.11.13 в 04:16

4
+1

Узнаю его.

Marlboro 06.11.13 в 08:42

0

Я очень благодарен вам

Marlboro 06.11.13 в 08:43

0

за участие.
- Знаете, в этом возрасте

Marlboro 06.11.13 в 08:43

0
+2

то же самое случилось с моим отцом.

Marlboro 06.11.13 в 08:44

0

Все это непросто.

Marlboro 06.11.13 в 08:44

0

Лерой!

Marlboro 06.11.13 в 08:44

0

Забудь про машину. Потом заберем.

Marlboro 06.11.13 в 09:09

0

Поедем на твоей.

Marlboro 06.11.13 в 09:09

0

Пап, помедленнее, ладно?

Marlboro 06.11.13 в 09:09

0

Кстати, потом надо будет еще права забрать.

Marlboro 06.11.13 в 09:09

0

Куча идиотов.

Marlboro 06.11.13 в 09:09

0

Пошли, пора ехать.

Marlboro 06.11.13 в 09:20

0

Передохни. Расскажи, что случилось.

Marlboro 06.11.13 в 09:20

0

Я врезался в припаркованную машину.

Marlboro 06.11.13 в 09:20

0

Хватит на меня давить.

Marlboro 06.11.13 в 09:21

0

Пап, я спросил, что случилось.

Marlboro 06.11.13 в 09:21

0

Я съехал с шоссе, чтобы заправиться,

Marlboro 06.11.13 в 09:21

0

заправка была закрыта.

Marlboro 06.11.13 в 09:21

0

Я... я немного заблудился.

Marlboro 06.11.13 в 09:23

0

Поэтому снял очки для вождения и надел

Marlboro 06.11.13 в 09:23

0

очки для чтения, чтобы посмотреть карту.

Marlboro 06.11.13 в 09:23

0

И...

Marlboro 06.11.13 в 09:23

0

въехал в хетчбэк.

Marlboro 06.11.13 в 09:24

0

Понятно? Ну то есть...

Marlboro 06.11.13 в 09:24

0

я хорошо вижу.

Marlboro 06.11.13 в 09:25

0

Можно уже ехать?

Marlboro 06.11.13 в 09:25

0

Что тебе понадобилось в Мэрилэнде?

Marlboro 06.11.13 в 09:25

0

Ничего. Я ехал к тебе,

Marlboro 06.11.13 в 09:25

0

чтобы забрать.

Marlboro 06.11.13 в 09:25

0

Мне надо повидаться с фронтовым товарищем.

Marlboro 06.11.13 в 09:25

0

В Идене, Северная Каролина.

Marlboro 06.11.13 в 09:27

0

Хочу, чтобы ты поехал со мной.

Marlboro 06.11.13 в 09:27

0

Пап...

Marlboro 06.11.13 в 09:27

0

надо было сначала позвонить.

Marlboro 06.11.13 в 09:28

0

Чтобы у тебя была возможность отказаться?

Marlboro 06.11.13 в 09:28

0

Слушай, Лерой...

Marlboro 06.11.13 в 09:28

0

мой друг...

Marlboro 06.11.13 в 09:28

0

я слышал, он умирает.

Marlboro 06.11.13 в 09:28

0

Мне нужно ему кое-что сказать.

Marlboro 06.11.13 в 09:28

0

Золотой ангел четыре. Всем, всем.
Меня подбили.

Marlboro 06.11.13 в 16:43

0

Как поняли? Прием.

Marlboro 06.11.13 в 09:30

0

Когда мы вместе собирали модель самолета,

Marlboro 06.11.13 в 09:30

0

ты спрашивал про войну.

Marlboro 06.11.13 в 09:30

0

Помнишь, что я тебе

Marlboro 06.11.13 в 09:30

0

рассказал?

Marlboro 06.11.13 в 09:30

0

Да, конечно.

Marlboro 06.11.13 в 09:31

0

Он был вторым пилотом.

Marlboro 06.11.13 в 09:31

0

Уолтер Бек.

Marlboro 06.11.13 в 09:31

0

Помнишь это имя?

Marlboro 06.11.13 в 09:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →