NCIS - 11 season / Морская полиция: NCIS - 11x15

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ошибка GPS, МакГи?

YB21 01.03.14 в 13:31

0

Когда я говорил с сержантом Линном,

YB21 01.03.14 в 13:29

0

он назначил встречу здесь.

YB21 01.03.14 в 13:30

0

Не знал, что это было пустое поле.

YB21 01.03.14 в 13:30

0

Он сказал, что будет здесь в 15:00.

NickSt 02.03.14 в 12:27

0

Я перезвоню ему.

NickSt 02.03.14 в 12:28

0

Поберегись!

NickSt 02.03.14 в 12:28

0

Фредди Линн?

YB21 01.03.14 в 13:31

0

Здорово. Вы, ребята, должно быть из NCIS?

YB21 01.03.14 в 13:32

0

Привет! Вы, парни, должно быть из Морпола.

piterblad 04.03.14 в 15:43

1

Не поможете мне с моей второй половинкой?

NickSt 02.03.14 в 12:30

0

Спасибо.

YB21 01.03.14 в 13:32

0

Ты в порядке?

YB21 01.03.14 в 13:33

0

Спасибо. Всё хорошо.

YB21 01.03.14 в 13:33

0

Я опоздал. Встречный ветер.

NickSt 02.03.14 в 12:32

0

Теперь мне понятен шум

NickSt 02.03.14 в 12:32

0

во время телефонного разговора.

NickSt 02.03.14 в 12:32

0

Да, я устал слушать о том, чего я не могу

beta_kz 03.03.14 в 11:09

0

и понял, что могу дать людям другой повод

beta_kz 03.03.14 в 11:10

0

пялиться на меня, поэтому я открыл
компанию по скайдайвингу

beta_kz 03.03.14 в 11:11

0

Так вы были десантиком?

beta_kz 03.03.14 в 11:15

0

Нет, нет, нет.

beta_kz 03.03.14 в 11:16

0

но прыжки - это звучало забавно,

beta_kz 03.03.14 в 11:16

0

и, выходит, что тебе не нужны
ноги, чтобы падать

beta_kz 03.03.14 в 11:17

0

или хорошо заработать.

ovasiliev 03.03.14 в 18:02

0

- Признание потребует времени.
- Да, конечно.

ovasiliev 03.03.14 в 18:16

0

- Спасибо, что нашли для нас время.
- Ну да,

krokr 04.03.14 в 14:47

0

Меня не расстраивает необходимость вновь ворошить пережитое,

ovasiliev 03.03.14 в 18:17

0

я был не в восторге от того, что вы снова в этом копаетесь,

krokr 04.03.14 в 14:48

0

Я не был в восторге от необходимости ворошить прошлое,

piterblad 04.03.14 в 15:44

0

но, когда вы сказали, что речь о плохой амуниции,

ovasiliev 03.03.14 в 18:19

0

я был озадачен.
Какое это имеет ко мне отношение?

ovasiliev 03.03.14 в 18:21

0

Вы не верите, что ваш бронежилет был дефектный?

ovasiliev 03.03.14 в 18:21

0

Я получил четыре пули в спину в перестрелке под Кабулом

ovasiliev 03.03.14 в 18:23

0

и да, мой бронежилет не выдержал,

ovasiliev 03.03.14 в 18:24

0

но в этой ситуации нельзя было рассчитывать на абсолютную защиту, и какая-нибудь

ovasiliev 03.03.14 в 18:25

0

из этих пуль просто обязана была сломать мне позвоночник.

ovasiliev 03.03.14 в 18:26

0

Вы так спокойно говорите об этом.

ovasiliev 03.03.14 в 18:28

0

Искать виноватых - это глупо в такой ситуации.

ovasiliev 03.03.14 в 18:35

0

Или вы хотите сказать мне, что нашли виноватого?

ovasiliev 03.03.14 в 18:37

0

Мы расследуем дело о партии бракованных бронежилетов,

ovasiliev 03.03.14 в 18:38

0

которая могла бы быть нелегально продана.

ovasiliev 03.03.14 в 18:39

0

которая, возможно, была продана нелегально.

piterblad 04.03.14 в 15:46

0

Где вы взяли тот жилет?

ovasiliev 03.03.14 в 18:40

0

Это было два года назад.

ovasiliev 03.03.14 в 18:41

0

Нам.. нам действительно нужно ворошить это?

ovasiliev 03.03.14 в 18:43

0

Ради безопасности других - давайте разберёмся.

ovasiliev 03.03.14 в 18:46

0

Это подарок от моей матери.

NickSt 04.03.14 в 08:19

0

У меня не было причины спрашивать у нее,

NickSt 04.03.14 в 08:20

0

где она его взяла, я и сейчас не буду спрашивать.

NickSt 04.03.14 в 08:21

0

Осознание вины может убить ее.

NickSt 04.03.14 в 08:22

0

Это не ее вина.

NickSt 04.03.14 в 08:22

0

Извините.

NickSt 04.03.14 в 08:22

0

Не стоит извиняться

realtmd 04.03.14 в 09:28

0

Сейчас все не так хорошо, как было раньше,

krokr 04.03.14 в 14:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →