NCIS - 11 season / Морская полиция: NCIS - 11x16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы просто не поняли. ashkzpro 09.03.14 в 14:37 |
|
|
Это Бодин плохой парень, NickSt 08.03.14 в 17:56 |
||
|
а не Тони. NickSt 08.03.14 в 17:56 |
||
|
Покиньте мою лабораторию. NickSt 08.03.14 в 17:58 |
||
|
Привет, МакГи. NickSt 08.03.14 в 18:01 |
||
|
Уберешь пистолет прочь, не так ли? ashkzpro 09.03.14 в 14:39 |
||
|
Тони, какого черта ты здесь делаешь? NickSt 08.03.14 в 18:02 |
||
|
Кто вообще сказал тебе о Бодине? NickSt 08.03.14 в 18:04 |
||
|
Расслабься. Закрой дверь. NickSt 08.03.14 в 18:05 |
||
|
Если Гиббс узнает об этом, ты попал. NickSt 08.03.14 в 18:06 |
||
|
Он не узнает, если ты ему не скажешь. NickSt 08.03.14 в 18:06 |
||
|
- Как ты вообще сюда попал? NickSt 08.03.14 в 18:09 |
||
|
Это же не проблема, верно? NickSt 08.03.14 в 18:09 |
||
|
У нас есть ордер. NickSt 08.03.14 в 18:09 |
||
|
Брось, чувак. NickSt 08.03.14 в 18:09 |
||
|
Мы же говорим о Нике Бодине. NickSt 08.03.14 в 18:11 |
||
|
Очередной Сэм Спейд. ashkzpro 09.03.14 в 14:43 У него у самого всё рыло в пуху. ovasiliev 10.03.14 в 10:59 |
+5 | |
|
Этот парень, великий частный козел-сыщик. ashkzpro 09.03.14 в 14:44 Этот парень - великий сыщик-пройдоха. ovasiliev 10.03.14 в 11:01 |
||
|
Якшался с богатыми и могущественными NickSt 08.03.14 в 18:14 |
||
|
со всех уголков мира. NickSt 08.03.14 в 18:14 |
||
|
Вроде классического NickSt 08.03.14 в 18:18 |
||
|
детективного сериала на студии "Warner Brothers", NickSt 08.03.14 в 18:19 |
||
|
с мрачной атмосферой. NickSt 08.03.14 в 18:19 |
||
|
Да, только это все "липа". NickSt 08.03.14 в 18:21 |
||
|
Это подделка, как и он сам. NickSt 09.03.14 в 12:07 |
||
|
Ты не мог бы снять шляпу? NickSt 09.03.14 в 12:07 |
||
|
Когда Бодин был в игре, это было великолепный жизнь. ashkzpro 09.03.14 в 14:45 Когда Бодин был в игре, это был примечательный образ. ovasiliev 10.03.14 в 08:46 |
||
|
До тех пор, пока все вокруг него не рухнуло. NickSt 09.03.14 в 12:09 |
||
|
Интересно, как он платил аренду. ashkzpro 09.03.14 в 14:46 |
||
|
Он не платил. NickSt 09.03.14 в 12:10 |
||
|
Неоплаченные счета. NickSt 09.03.14 в 12:11 |
||
|
За три последних месяца. NickSt 09.03.14 в 12:11 |
||
|
Ну, раз уж ты здесь, NickSt 09.03.14 в 12:12 |
||
|
может сделаешь несколько снимков. NickSt 09.03.14 в 12:12 |
||
|
Его ключи. Отлично. NickSt 09.03.14 в 12:12 |
||
|
А я их обыскался. NickSt 09.03.14 в 12:13 |
||
|
Не смог открыть только эту дверь. NickSt 09.03.14 в 12:13 |
||
|
Замок с барабаном и стержнем. NickSt 09.03.14 в 12:17 |
||
|
Возьми и стукни улики. ashkzpro 09.03.14 в 14:48 Взломо- и ударопрочный. ovasiliev 10.03.14 в 08:49 |
||
|
Что? NickSt 09.03.14 в 12:19 |
||
|
Уоу, зацени ка это. ashkzpro 09.03.14 в 14:49 |
||
|
Уау. ashkzpro 09.03.14 в 14:49 |
||
|
Посмотрим на все это наблюдающее, NickSt 09.03.14 в 12:22 |
||
|
подслушивающее оборудование. NickSt 09.03.14 в 12:22 |
||
|
Я словно Джин Хэкмен в фильме "Разговор". NickSt 09.03.14 в 12:25 |
||
|
У этой штуки шесть 4-ядерных процессоров. NickSt 09.03.14 в 12:26 |
||
|
Да. NickSt 09.03.14 в 12:26 |
||
|
И что это значит? NickSt 09.03.14 в 12:26 |
||
|
Если бы тебе захотелось хакнуть NickSt 09.03.14 в 12:27 |
||
|
эта штука была бы кстати. NickSt 09.03.14 в 12:28 |
