NCIS - 11 season / Морская полиция: NCIS - 11x20

Наша жертва...
лейтенант Кит Джонс.

NickSt 13.04.14 в 18:44

Он был убит в Будапеште две недели назад.

NickSt 13.04.14 в 18:44

Согласно данным разведуправления ВМС,

alex221178 14.04.14 в 21:32

лейтенант Кит Джонс был лояльным

alex221178 14.04.14 в 21:33

и трудолюбивым киберспециалистом.

alex221178 14.04.14 в 21:34

Входил в межведомственную группу,

alex221178 14.04.14 в 21:36

пытающуюся заблокировать серверы сайта

alex221178 14.04.14 в 21:38

так называемой Финикийской биржи,

alex221178 14.04.14 в 21:39

или сокращенно "ФБ".

alex221178 14.04.14 в 21:39

Та бомба уничтожила его номер в отеле в Будапеште.

alex221178 14.04.14 в 21:41

Джонс был единственной жертвой.

alex221178 14.04.14 в 21:42

Тело?
Уничтожено.

McKay 14.04.14 в 21:43

Изучение журнала звонков показало, что Джонс сделал телефонный звонок

alex221178 14.04.14 в 21:44

Но есть запись о том,
что Джонс звонил

McKay 14.04.14 в 21:45

из своей комнаты за секунду до взрыва.

alex221178 14.04.14 в 21:45

из номера за секунды
до взрыва.

McKay 14.04.14 в 21:45

Юрисдикция национальной полиции.

alex221178 14.04.14 в 21:47

Согласно агентам

McKay 14.04.14 в 22:25

из нашего подразделения
в Европе, что находились там,

McKay 14.04.14 в 22:26

улики "пропали".

McKay 14.04.14 в 22:26

Откаты.

McKay 14.04.14 в 22:26

Последствия.

NickSt 17.04.14 в 12:37

Всё для web-ресурса?

McKay 14.04.14 в 22:26

не просто любой веб-сайт.

ifjk 11.04.14 в 15:00

Не просто ресурса.

McKay 14.04.14 в 22:27

Большой.
Вы слышали о Шелковом пути?

ifjk 11.04.14 в 15:01

Большого ресурса.
Вы слышали о Шёлковом Пути?

McKay 14.04.14 в 22:27

Правильно.

McKay 14.04.14 в 22:28

Эм, это что-то вроде
подпольного Ozon.ru,

McKay 14.04.14 в 22:29

Только для наркотраффика.
ФБ - это как бы отдельный проект.

McKay 14.04.14 в 22:30

Вы слышали о Amazon?

ifjk 11.04.14 в 15:02

Вы слышали об Ozon'е?

McKay 14.04.14 в 22:31

Да, большой.

ifjk 11.04.14 в 15:02

ФБ является посредником

ifjk 11.04.14 в 15:03

между продавцами и покупателями.

ifjk 11.04.14 в 15:03

Наркотики, оружие, подделки...

ifjk 11.04.14 в 15:05

Всё в одном защищённом месте.

McKay 14.04.14 в 22:31

Вы только указываете и нажмаете кнопку.

ifjk 11.04.14 в 15:06

Черный рынок. Никаких имен, нет мониторинга трафика.

ifjk 11.04.14 в 15:07

Органы правопорядка могут найти
сайт, но не сами серверы.

McKay 14.04.14 в 22:32

Согласно подсчётам до 20%

McKay 14.04.14 в 22:33

нелегального оборота наркотиков,
продаваемых в США, Гиббс.

McKay 14.04.14 в 22:34

- Ну да, большой сайт.
- Единственный способ борьбы с ним -

McKay 14.04.14 в 22:34

использовать таких
специалистов, как Джонс

McKay 14.04.14 в 22:37

и Делайла, вообще-то.

McKay 14.04.14 в 22:37

Я всего лишь криптограф
в тёмной комнате.

McKay 14.04.14 в 22:38

Джонс был на передовой.

McKay 14.04.14 в 22:38

Он лично отследил
бывшего руководителя ресурса.

McKay 14.04.14 в 22:39

Хейди Пэтридж ожидает суда

NickSt 17.04.14 в 12:58

в тюрьме Дандриджа.

NickSt 17.04.14 в 12:59

В операции появилась дыра.

NickSt 17.04.14 в 13:09

О, она сделала миллионы.

McKay 15.04.14 в 20:43

У них не будет проблем с тем,
чтобы занять должность.

McKay 15.04.14 в 20:44

Пока её не занял Джонс.

McKay 15.04.14 в 20:44

Ты думаешь Джонс
подделал свою смерть

McKay 15.04.14 в 20:45

чтобы работать
на плохих парней?

McKay 15.04.14 в 20:45