NCIS - 11 season / Морская полиция: NCIS - 11x21

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ничего не произошло.

finik6 21.04.14 в 14:00

0

Боже, я не хочу этого делать.

finik6 21.04.14 в 14:03

0

Боже, я не хочу опять вспоминать это.

ovasiliev 22.04.14 в 19:03

1

Единственный человек, вы сказали - мертв.

finik6 21.04.14 в 14:04

0

Единственный человек, которому вы рассказали, - мёртв.

ovasiliev 22.04.14 в 19:03

1

Но это не имеет ничего общего со мной, не так ли?

finik6 21.04.14 в 14:05

0

Но это ведь не связано со мной, верно?

ovasiliev 22.04.14 в 19:04

1

Скажите, пожалуйста, это не имеет ничего общего с тем, что сказала я ему.

finik6 21.04.14 в 14:08

0
+1

Ну, чтобы сделать это, я должен был бы знать, что вы сказали ему.

finik6 21.04.14 в 14:10

0

Для этого мне надо знать,
что вы ему сказали.

Milo_slava 23.04.14 в 15:28

0

У нас был заход в порт Ки-Уэст в прошлом месяце.

finik6 21.04.14 в 14:12

0

Экипаж оказался на свободе,
как на каникулах.

NickSt 21.04.14 в 16:35

0

Я была с коллегами, как обычно,

NickSt 21.04.14 в 16:39

0

младшие офицеры.

NickSt 21.04.14 в 16:40

0

Сколько человек?

NickSt 21.04.14 в 16:40

0

Шестеро, включая Бурка и Тейта.

NickSt 21.04.14 в 16:40

0

Обычно я заказываю себе маргариту,

NickSt 21.04.14 в 16:42

0
+1

но не допив и второй бокал,

Milo_slava 24.04.14 в 15:47

1

я чувствовала себя так,
словно выпила целую бутылку.

NickSt 21.04.14 в 16:44

0

Поэтому я раньше отправилась на корабль.

NickSt 21.04.14 в 16:44

0

Вы единственная женщина - офицер,
у вас отдельный кубрик?

NickSt 21.04.14 в 16:47

0

На следующее утро, как бы сказать...
я проснулась.

NickSt 21.04.14 в 16:48

0

Скорее... пришла в чувство.

NickSt 21.04.14 в 16:50

0

Я чувствовала себя избитой,

NickSt 21.04.14 в 16:51

0

словно побывала в бетономешалке.

NickSt 21.04.14 в 16:52

0

Сначала я была...
я была так унижена.

NickSt 21.04.14 в 16:53

0

Такое чувство, словно я сделала что-то ужасное.

NickSt 21.04.14 в 16:54

0

Потом я просто...

NickSt 21.04.14 в 16:54

0

приняла душ и притворилась,
словно ничего не случилось.

NickSt 21.04.14 в 16:55

0

Несколько недель
я испытывала никчемность...

NickSt 21.04.14 в 16:57

0

паранойю...

NickSt 21.04.14 в 16:58

0

даже с друзьями.

NickSt 21.04.14 в 16:58

0

Я понятия не имела,
кто напал на меня,

NickSt 21.04.14 в 16:59

0

но меня не покидала мысль, что,
возможно, это был кто-то из них.

Milo_slava 24.04.14 в 15:49

1

Клянусь, это было...

NickSt 21.04.14 в 17:02

0

это было так, словно я схожу с ума.

NickSt 21.04.14 в 17:03

0

Пока Тейт не спросил, что случилось?

NickSt 21.04.14 в 17:03

0

Тогда-то шлюзы и открылись.

NickSt 21.04.14 в 17:04

0

Тейт был так тактичен.

NickSt 21.04.14 в 17:05

0

Он просил меня доложить

NickSt 21.04.14 в 17:06

0

в службу помощи Минобороны, но я...
я не смогла.

NickSt 21.04.14 в 17:07

0

Я взяла с него обещание, что и он не будет.

NickSt 21.04.14 в 17:08

0

И тогда он обратился к нам.

NickSt 21.04.14 в 17:09

0

Привет, Гиббс.

NickSt 21.04.14 в 17:09

0

Тони сказал, что ты хочешь...

NickSt 21.04.14 в 17:10

0

видеть меня.

NickSt 21.04.14 в 17:10

0

Я сейчас вернусь.

NickSt 21.04.14 в 17:10

0

Эббс, как долго наркотики
могут находиться в организме?

NickSt 21.04.14 в 17:11

0

Ну, это зависит от типа наркотика.

NickSt 21.04.14 в 17:12

0

Типа рогипнола.

NickSt 21.04.14 в 17:12

0

О, нет.

NickSt 21.04.14 в 17:12

0

Боже, бедная девочка.

NickSt 21.04.14 в 17:13

0

Эбби, как долго?

NickSt 21.04.14 в 17:13

0

Недолго.

NickSt 21.04.14 в 17:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →