NCIS - 11 season / Морская полиция: NCIS - 11x22

Он был ограничен стенами форта МакНейр.

ovasiliev 05.05.14 в 14:13

Мы нашли письмо с угрозами в квартире старшего сержанта Роя.

cloccka 03.05.14 в 21:48

Оно могло быть отправлено Уотерсом или членом его команды.

cloccka 03.05.14 в 21:49

Они его очень поддерживают.

ovasiliev 05.05.14 в 14:15

И есть за что.
Парень - герой.

ovasiliev 05.05.14 в 17:49

Три миссии в зоне боевых действий.

ovasiliev 05.05.14 в 17:50

Несколько наград, включая
две медали за ранения.

ovasiliev 05.05.14 в 17:50

Он был в той афганской деревне,
чтобы нейтрализовать снайпера,

ovasiliev 05.05.14 в 17:51

убившего их товарища
днём раньше.

ovasiliev 05.05.14 в 17:52

Он выстрелил в этого крестьянина в целях самообороны.

cloccka 03.05.14 в 21:55

Очень может быть.

ovasiliev 05.05.14 в 17:53

Ваш армейский трибунал разберётся.

ovasiliev 05.05.14 в 17:53

Моё агенство озабочено убийством

cloccka 03.05.14 в 22:00

морпеха США в Вашингтоне.

cloccka 03.05.14 в 22:00

Военного трибунала не будет.

cloccka 03.05.14 в 21:56

И я хочу чтобы Морпол перестал беспокоить моего клиента.

cloccka 03.05.14 в 22:03

Знаете, что я думаю?

cloccka 03.05.14 в 22:03

Всё это всего лишь какое-то соперничество между ведомствами.

cloccka 03.05.14 в 22:04

Здесь вы ошибаетесь, майор.

cloccka 03.05.14 в 22:05

Морпол является гражданским агентством.

cloccka 03.05.14 в 22:06

Мы не отчитываемся ни перед кем в военной форме.

cloccka 03.05.14 в 22:07

И мы будем расследовать любой факт,

ovasiliev 05.05.14 в 17:59

который может нас заинтересовать.

piterblad 05.05.14 в 18:36

Приведите Уотерса сюда,

cloccka 03.05.14 в 22:10

или мы притащим его сюда в наручниках.

cloccka 03.05.14 в 22:10

- Привет, Эбби.
- Привет.

ovasiliev 05.05.14 в 18:04

Все еще работаешь над распознанием лица?

Mihel 05.05.14 в 05:51

Да. Борода всё усложняет.

cloccka 03.05.14 в 22:13

Эй, а где МакГи?

cloccka 03.05.14 в 22:13

Мне передали его расследование

ovasiliev 05.05.14 в 18:08

по лейтенанту Уотерсу,
но я не могу разобрать его каракули.

ovasiliev 05.05.14 в 18:08

Он.. он там

ovasiliev 05.05.14 в 18:12

с Тони и Кристофером из техподдержки, но

ovasiliev 05.05.14 в 18:12

веди себя сдержанно.

ovasiliev 05.05.14 в 18:13

Ему и так весьма непросто.

ovasiliev 05.05.14 в 18:14

Да.

ovasiliev 05.05.14 в 18:14

Хорошо, просто замечательно, Кристофер.

ovasiliev 05.05.14 в 18:15

Это закроет наушник.
Отлично.

ovasiliev 05.05.14 в 18:16

Нам нужно больше грима под ногтями.

cloccka 03.05.14 в 22:14

-Тони держись подальше от этого.
-Да.

cloccka 03.05.14 в 22:15

Я могу сделать больше.

cloccka 03.05.14 в 22:15

Как тебе, Бишоп?

cloccka 03.05.14 в 22:16

мм.. вау.. ты выглядишь...

cloccka 03.05.14 в 22:16

Бомжом.

ovasiliev 05.05.14 в 18:17

Слушай, я работаю
с твоими записями,

ovasiliev 05.05.14 в 18:18

и в конце вашей беседы

ovasiliev 05.05.14 в 18:18

с доктором команды
лейтенанта Уотерса...

ovasiliev 05.05.14 в 18:19

Вот, никак не могу разобрать.
Это выглядит как "КРНС"?

ovasiliev 05.05.14 в 18:22

Да. Это моё сокращение.

ovasiliev 05.05.14 в 18:25

КРНС -- "когда рак на горе свистнет"

cloccka 03.05.14 в 22:18