Kresley Cole. Endless Knight. The Arcana Chronicles - 2 / Таинственные Хроники - 2: Глава 30
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- А что если я не смогу? _Keridwen_ 26.10.13 в 14:02 |
|
|
- Тогда ты никогда не узнаешь. Ты не слышала? Я умею хранить секреты, нем как могила. _Keridwen_ 26.10.13 в 14:03 |
||
|
Что это было, попытка подразнить меня? _Keridwen_ 26.10.13 в 18:41 |
||
|
- Твой род всегда относился к играм серьезно, тренируя тебя быть порочной убийцей. _Keridwen_ 26.10.13 в 18:42 |
||
|
Мои губы приоткрылись, когда я вспомнила слова бабушки: _Keridwen_ 26.10.13 в 18:44 |
||
|
Эви в тебе есть злоба, которую ты должна развивать в себе. geraldina 27.10.13 в 11:25 |
||
|
Я вспомнила как фанатично блестели ее глаза при этом. Ты должна убить их всех. _Keridwen_ 26.10.13 в 18:46 |
||
|
Мне было восемь в то время. _Keridwen_ 26.10.13 в 18:46 |
||
|
Если бы моя мать не отослала ее прочь, была бы я такой сейчас? Чему бабушка должна была меня научить за те восемь лет моего детства? Я сглотнула. Чему бы она научила меня теперь? _Keridwen_ 26.10.13 в 18:49 |
||
|
Вероятно, не тому как завершить игру. Перемирие не срабатывало с прошлом как бы там ни было. _Keridwen_ 26.10.13 в 18:50 |
||
|
Я была твердо уверена, что моя бабушка может помочь мне. Учитывая все, что я узнала и вспомнила, эта идея казалась почти смешной. Может быть, я держалась так крепко потому, что альтернативой было убийство детей. Меня это заботило. _Keridwen_ 26.10.13 в 18:53 |
||
|
Впервые мое желание найти бабушку стало не таким острым. _Keridwen_ 26.10.13 в 18:54 |
||
|
- О чём задумалась? - спросил Смерть _Keridwen_ 26.10.13 в 18:54 |
||
|
- О том, что не удивительно, что я другая - Я провела пальцем по краю моего стакана - Я пропустила уроки об убийствах. И вместо этого стала просто обычной девушкой - Я взглянула вверх, заметив, что его взгляд следует за движением моего пальца. geraldina 27.10.13 в 11:31 |
||
|
Он кивнул на мои знаки - Ага, а их ты наколола сама. geraldina 27.10.13 в 11:32 |
||
|
Я опустила руки geraldina 27.10.13 в 11:33 |
||
|
- Меня больше ни чему не учили. Я пошла в обычную школу в маленьком городке, я зависала с друзьями. Я была скучной, банальной, с нудными мыслями geraldina 27.10.13 в 11:35 |
||
|
- О, это должно быть досадно для тебя? geraldina 27.10.13 в 11:37 |
||
|
Я пожала плечами geraldina 27.10.13 в 12:48 |
||
|
- Разумно знать своих врагов. _Keridwen_ 26.10.13 в 14:03 |
||
|
- Я хочу, чтобы ты сейчас прочел мои мысли. Тогда ты бы знал, что я не хочу быть твоим врагом. _Keridwen_ 26.10.13 в 14:05 |
||
|
Он сцепил пальцы, такой высокомерный, как никогда. Его прикосновение может быть смертельным, но его руки были изящными. Так я представляла себе руки хирурга geraldina 27.10.13 в 12:55 |
||
|
- Если бы мне удалось убедить Мэтью вернуть нашу связь, ты бы снял с меня оковы geraldina 27.10.13 в 12:57 |
||
|
- Нет пока ты не выйдешь из игры - Сказал он высокомерно. geraldina 27.10.13 в 13:01 |
||
|
Это напомнило мне, что я была здесь, не для того чтобы заводить новых друзей geraldina 27.10.13 в 13:03 |
||
|
- Все, что тебе нужно знать, - это то, что он разрушил его. Поступая таким образом, он потерял честь. Это повредит ему в будущих играх. Jhscmrf 27.10.13 в 16:00 |
||
|
Так же, как мои прошлые невыполненные обещания отозвались мне в этой игре. Jhscmrf 27.10.13 в 16:04 |
||
|
- Я дал тебе слово, что твои друзья не погибнут. Ну, так они пока и живы. Я не солгал тебе, Императрица. Jhscmrf 27.10.13 в 16:05 |
||
|
- Что это значит? Кто меня обманывает? - еще один тяжелый взгляд. Решив, что ответа не получу, я сменила тему. - Какая она, жизнь бессмертного? _Keridwen_ 26.10.13 в 14:07 |
||
|
- Длинная. Jhscmrf 27.10.13 в 15:58 |
||
|
- Ладно. - Повисла неловкая пауза. Чтобы не молчать, я спросила, - Картины в зале эпохи итальянского Возрождения? Jhscmrf 27.10.13 в 16:09 |
||
|
Он казалось удивлен geraldina 27.10.13 в 16:38 |
||
|
- Раньше, до вспышки я рисовала. Но перед самыми играми это стало невозможно. Всё чем я наслаждалась в жизни танцы искусство, чтение, остались в прошлом, а в последнее время я занималась только тем, что искала кров и пищу - Я очарована итальянскими художниками. geraldina 27.10.13 в 16:43 |
||
|
В школе дополнительным предметом я взяла Историю искусства, я много читала воображая волнительные эпохи, их радость и страсть. Моей любимой картина Триумф Венеры Франческо дель Косса. geraldina 27.10.13 в 16:49 |
||
|
- Но я сомневалась, что Смерти она нравиться. geraldina 27.10.13 в 16:50 |
||
|
- Это было время большого прогресса - с гордостью сказал он. geraldina 27.10.13 в 16:52 |
||
|
Я ахнула geraldina 27.10.13 в 16:54 |
||
|
Он отвернулся geraldina 27.10.13 в 16:55 |
||
|
Я начинала его понимать, он избегал больших городов из страха, что может случайно к кому нибудь прикоснуться. Он никогда не наслаждался разгулом и страстью, потому что не имел друзей или любовницы. Он всегда должен быть на стороже. geraldina 27.10.13 в 16:59 |
||
|
его плечи напряглись когда он сжал кулаки под столом. geraldina 27.10.13 в 17:01 |
||
|
Всякий раз, когда Джек был в гневе или разочарован, он сжимал челюсть. Смерть сжимал кулаки? geraldina 27.10.13 в 17:04 |
||
|
- У меня есть все, что мне нужно. _Keridwen_ 26.10.13 в 14:08 |
||
|
Я вообразила его на уединенной вилле, всегда одинокого, читающего книги. _Keridwen_ 26.10.13 в 14:09 |
||
|
- Смертные рано или поздно умирают. Я пытаюсь не привязываться ни к кому. По той же причине я не завожу домашних животных. _Keridwen_ 26.10.13 в 14:11 |
||
|
- Кроме твоего коня. Как ты нашел такого, с красными глазами? Он тоже бессмертный? _Keridwen_ 26.10.13 в 14:12 |
||
|
Смерть покачал головой. _Keridwen_ 26.10.13 в 14:13 |
||
|
- И ты назвал его Танатос? Впечатляет. Нет, правда. (Танатос - бог смерти у древних греков, брат-близнец бога сна и сын богини ночи) _Keridwen_ 26.10.13 в 14:14 |
||
|
- Это имя бога смерти. Тебе действительно стоит сходить в библиотеку. Развить мозг. _Keridwen_ 26.10.13 в 14:19 |
||
|
Я стиснула зубы. Хотела заметить, что все учение будет бесполезным, коль скоро он собирается убить меня. Вслух я сказала _Keridwen_ 26.10.13 в 14:22 |
||
|
- Я имел ввиду из другой библиотеки. geraldina 27.10.13 в 17:09 |
