Bob's Burgers season 4 / Бургеры Боба/ Закусочная Боба сезон 4

Фильмы / Мультфильмы

- Ah, oh, hmm, (...) и проч. – не переводим;
– реплики в диалогах разделяем тире — (alt + 0151);
– ежели поют символ ♪ (alt + 13)

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« Bob's Burgers - 04x01 - A River Runs Through Bob готово > 1 года 100% (565 / 565) скачать
««« Bob's Burgers - 04x02 - Fort Night готово > 1 года 100% (645 / 645) скачать
««« Bob's Burgers - 04x03 - Seaplane! готово > 1 года 100% (574 / 574) скачать
««« Bob's Burgers - 04x04 - My Big Fat Greek Bob готово > 1 года 100% (592 / 592) скачать
««« Bob's Burgers - 04x05 - Turkey in a Can готово > 1 года 100% (621 / 621) скачать
««« Bob's Burgers - 04x06 - Purple Rain-Union готово > 1 года 100% (561 / 561) скачать
««« Bob's Burgers - 04x07 - Bob and Deliver готово > 1 года 100% (602 / 602) скачать
««« Bob's Burgers - 04x08 - Christmas in a Car готово > 1 года 100% (657 / 657) скачать
««« Bob's Burgers - 04x09 - Slumber Party готово > 1 года 100% (690 / 690) скачать
««« Bob's Burgers - 04x10 - Presto Tina O готово > 1 года 100% (573 / 573) скачать
««« Bob's Burgers - 04x11 - Easy Commercial, Easy Gommercia готово > 1 года 100% (649 / 649) скачать
««« Bob's Burgers - 04x12 - The Frond files готово > 1 года 100% (470 / 470) скачать
««« Bob's Burgers - 04x13 - Mazel Tina готово > 1 года 100% (638 / 638) скачать
««« Bob's Burgers - 04x14 - Uncle Teddy готово > 1 года 100% (620 / 620) скачать
««« Bob's Burgers - 04x15 - The Kids Rob a Train готово > 1 года 100% (609 / 609) скачать
««« Bob's Burgers - 04x16 - I Get Psy-chic Out of You готово > 1 года 100% (580 / 580) скачать
««« Bob's Burgers - 04x17 - The Equestranauts готово > 1 года 100% (614 / 614) скачать
««« Bob's Burgers - 04x18 - Ambergris готово > 1 года 100% (569 / 569) скачать
««« Bob's Burgers - 04x19 - The Kids Run Away готово > 1 года 100% (553 / 553) скачать
««« Bob's Burgers - 04x20 - Gene it on готово > 1 года 100% (588 / 588) скачать
««« Bob's Burgers - 04x21 - Wharf Horse (or How Bob Saves/Destroys the Town - Part I) готово > 1 года 100% (616 / 616) скачать
««« Bob's Burgers - 04x22 - World Wharf II: The Wharfening (or How Bob Saves/Destroys the Town - Part II) готово > 1 года 100% (544 / 544) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
30 сентября 2013, владелец: SadMichurintsev
Скачали:
800 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий