Bob's Burgers season 4 / Бургеры Боба/ Закусочная Боба сезон 4: Bob's Burgers - 04x03 - Seaplane!

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Почему эти старики держатся
за руки в двухместной ванне?

SadMichurintsev 04.11.13 в 10:50

0

Это реклама двухместных ванн?!

SadMichurintsev 04.11.13 в 10:50

0

Я хочу такую!

SadMichurintsev 04.11.13 в 10:50

0

Где вы были? Уже 20:15.

SadMichurintsev 04.11.13 в 10:51

0

Вас уже полгорода ищет.

SadMichurintsev 04.11.13 в 10:53

0

Как прошло свидание?

SadMichurintsev 04.11.13 в 10:53

0

-Отлично.
-Нормально.

SadMichurintsev 04.11.13 в 10:53

0

-Всё было отлично.
-Ничего так.

SadMichurintsev 04.11.13 в 10:55

0

-Было просто замечательно.
-Да, нормально было.

SadMichurintsev 04.11.13 в 10:55

0

А вот мои объедки.

SadMichurintsev 04.11.13 в 10:56

0

Хлебные палочки, хлебные палочки...

SadMichurintsev 04.11.13 в 10:56

0

Хлебные палочки!

SadMichurintsev 04.11.13 в 10:56

0

Ну, я пошла спать.

SadMichurintsev 04.11.13 в 10:56

0

Эти тщетные попытки скрасить
рутину меня измотали.

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:00

0

Что это значит?
Тебе же нравилось обедать в "Руди".

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:00

0

Да первые 15 раз.

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:01

0

Бобби, мы почти никуда не ходим.

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:02

0

Нам нужно попробовать что-то новое.

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:02

0

Послушай, мы много работаем,
но как только у нас появляется свободный вечер,

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:06

0

мы всегда куда-нибудь идём.

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:13

0

Пап, а не слишком ли много романтики?

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:13

0

Боб, мне надоело торчать у Руди,

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:14

0

есть этот суп, салат, хлебные палочки и рыбу.

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:15

0

И каждый раз этот суп, салат,
эти хлебные палочки и рыба.

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:16

0

Супы всегда разные.

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:16

0

И какой был сегодня?

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:16

0

Какой-то там суп-пюре.

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:17

0

Спасибо что спросила, Тина.

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:18

0

Нам нужно что-нибудь рискованное,
иначе мы усохнем

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:19

0

и помрём прямо на глазах у детей.

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:20

0

Родительская спальня чур моя!

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:21

0

Я беру их шмотки и драгоценности!

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:21

0

А я беру... что там осталось?

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:22

0

-Папины DVD.
-Чур моё!

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:22

0

-Всякие мамины карточки.
-Чур моё!

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:22

0

Всё было слишком быстро.

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:23

0

Приведите спинки сидений
и столики в вертикальное положение,

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:24

0

потому что мы взлетаем!

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:26

0

Уроки пилотирования

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:27

0

гидроплана?

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:27

0

Что за хитроплан?

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:27

0

Думаю, это очень хитрый план

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:37

0

но может я ошибаюсь.

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:38

0

Я была в продуктовом и стащила этот флайер

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:43

0

из тележки одной дамы.

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:43

0

И вот я записала нас на лётные занятия.

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:44

0

Первое занятие бесплатно!

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:45

0

Ты не рад?

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:45

0

Нет. Я ненавижу летать на больших самолётах.

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:45

0

Думаешь мне нравится делать это на маленьком

SadMichurintsev 04.11.13 в 11:46

0
Минутку...

Следующая страница →