Bob's Burgers season 4 / Бургеры Боба/ Закусочная Боба сезон 4: Bob's Burgers - 04x16 - I Get Psy-chic Out of You

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

...по сообщениям вор проник...

SadMichurintsev 07.04.14 в 05:56

0

Ты у меня будешь работать.

SadMichurintsev 07.04.14 в 05:56

0

Линда, пожалуйста, возьми стремянку,
или дай я это сделаю.

SadMichurintsev 07.04.14 в 05:57

0

Я справлюсь, Боб.

SadMichurintsev 07.04.14 в 05:57

0

Просто нужно поймать сигнал.

SadMichurintsev 07.04.14 в 05:57

0

Лин, давай, я поддержу тебя за ноги. Ладно?

SadMichurintsev 07.04.14 в 05:58

0

Вот. Видишь? Работает.
Немного веры и всё.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:00

0

Я не из тех криворуких
идиотов, которые не...

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:00

0

Линда, ты в порядке?

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:01

0

Всё хорошо, Боб, просто поскользнулась.
Блин!

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:01

0

—Тебе ведь больно.
—Не смешно, Боб!

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:03

0

Чек, пожалуйста. Знаю,
это прозвучало как "Чек, пожалуйста",

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:05

0

но мне и в самом деле нужно идти.
Так что, чек, пожалуйста.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:06

0

Мой бумажник пропал.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:06

0

Значит будешь мыть посуду.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:06

0

Надеюсь, я его не потерял.
Не хотелось бы, чтобы мою личность украли.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:08

0
+1

Уверена, что они её тут же вернут.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:08

0

—Может, поискать в туалете?
—А это идея.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:09

0

Наконец мне выпал шанс сесть на
стул и познать опыт Морта.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:10

0

Ты была права!

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:10

0

—Он завалился за унитаз.
—Отлично!

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:11

0

Ещё там были резинка, шарик и зубная щётка.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:11

0

И все мои!

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:12

0

Это, наверное, телемаркетолог.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:12

0

Закусочная Боба.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:12

0

Нет, мне нечего рефинансировать.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:13

0

Я бы мог,

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:16

0

но, к сожалению, единственный мой
актив это машина и... алло?

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:20

0

Бросили трубку.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:20

0

—Сверхстранно, да?
—Что?

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:22

0

Линда знала, кто звонил
и где бумажник Морта.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:22

0

—Два предсказания подряд.
—Давай третье, мам.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:23

0

Ладно. Следующий, кто сюда войдёт
будет высокий, смуглый и симпатичный.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:24

0

Я уже здесь.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:24

0

Молодец, папа.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:24

0

—Спасибо, сын.
—Не за что.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:25

0

Я слышал о таком.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:25

0

Кто-нибудь получает по голове,
или его бьёт молния,

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:26

0

— и это выпускает психические способности.
— Точно! Точно, да!

Ruppity 08.04.14 в 05:42

0

Всё было, как в тумане, на секунду.
Наверное тогда-то они и выскочили.

Ruppity 08.04.14 в 05:43

0

Как собака, когда снимаешь с неё поводок.

Ruppity 08.04.14 в 05:44

0

Ребят, вы серьёзно?

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:38

0

Ну это уж за уши притянуто.

Ruppity 08.04.14 в 07:27

0

Звучит как-то притянуто.

Ruppity 08.04.14 в 07:28

1

Да. Я всегда верила в подобные вещи.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:39

0

Может, это случилось со мной,
потому что я была открыта.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:40

0

Ничего с тобой не случилось,
потому что ничего этого не существует.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:40

0

Это просто пара маленьких совпадений.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:42

0

—Так я называю свои тестикулы.
—Джин.

SadMichurintsev 07.04.14 в 06:44

0

Суфле здесь. В рот мне бургер.

SadMichurintsev 07.04.14 в 07:05

0

О, привет, Суфле.

SadMichurintsev 07.04.14 в 07:06

0

—Высокий, смуглый и симпатичный.
—Это доказывает, что мама экстрасенс.

SadMichurintsev 07.04.14 в 07:08

0
Минутку...

Следующая страница →