Revenge 3 / Месть 3 сезон: 03х02 - Sin (06.10.2013)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и прости нам долги наши

pugina2006 07.10.13 в 14:53

0

как и мы прощаем должникам нашим.

pugina2006 07.10.13 в 14:54

0

"И не введи нас
в искушение,

pugina2006 07.10.13 в 14:54

0

но избавь нас от лукавого.

pugina2006 07.10.13 в 14:54

0

"Яко Твое есть Царство
и сила, и слава,

pugina2006 07.10.13 в 14:55

0

навсегда. Аминь"

pugina2006 07.10.13 в 14:55

0

- Аминь.
- Аминь.

pugina2006 07.10.13 в 14:55

0

Последняя вещь,
которую я помню,

pugina2006 07.10.13 в 14:58

0

что-то треснуло
над моей головой.

pugina2006 07.10.13 в 14:59

0

кто-то ударил меня по голове.

Insighter 07.10.13 в 16:43

0

Через час я очнулся
с пустым кошельком

pugina2006 07.10.13 в 15:00

0

и убийственной головной болью.

pugina2006 07.10.13 в 15:00

0

Это ужасно.
Что сказала полиция?

pugina2006 07.10.13 в 15:01

0

Ох, я не звонил туда.

pugina2006 07.10.13 в 15:01

0

Тот кто это сделал,
нуждается в этом, больше чем я.

pugina2006 07.10.13 в 15:07

0

Поговорим о вашей свадьбе.

pugina2006 07.10.13 в 15:02

0

Хорошо, я...

pugina2006 07.10.13 в 15:02

0

Я слышала, что вы виделись
с мои будущим тестем.

pugina2006 07.10.13 в 15:09

0

Виделся...До тех пор пока Конрад
практически не выкинул меня.

pugina2006 07.10.13 в 15:10

0

Я лишь надеюсь, что он услышал
хотя бы немного из того что я сказал.

pugina2006 07.10.13 в 15:10

0

Я не понимаю.
Почему он не хочет?

pugina2006 07.10.13 в 15:11

0

По правде,

pugina2006 07.10.13 в 15:11

0

ошибка которую мы совершили-
большая часть причины-

pugina2006 07.10.13 в 15:12

0

почему я поменял свою жизнь

pugina2006 07.10.13 в 15:12

0

и пытаюсь изменить жизнь
других.

pugina2006 07.10.13 в 15:13

0

Надеюсь,
я произведу лучшее впечатление

pugina2006 07.10.13 в 15:14

0

на ваших родителей, Эмили.

pugina2006 07.10.13 в 15:14

0

Эм..

pugina2006 07.10.13 в 15:14

0

Я потеряла своих родителей
еще в детстве.

pugina2006 07.10.13 в 15:15

0

Извините. Это должно быть
нелегко, планировать свадьбу

pugina2006 07.10.13 в 15:15

0

когда знаешь, что твой отец
не будет там

pugina2006 07.10.13 в 15:16

0

вести тебя про проходу.

pugina2006 07.10.13 в 15:16

0

- Да.
- Если бы он был здесь,

pugina2006 07.10.13 в 15:17

0

Я думаю, он бы гордился
той женщиной, которой вы стали,

pugina2006 07.10.13 в 15:18

0

и тем, что вы стали счастливой,

Insighter 07.10.13 в 15:30

0

как он этого, должно быть, и хотел.

Insighter 07.10.13 в 15:31

0

Простите, отец.

pugina2006 07.10.13 в 15:08

0

Да, это..
Это нормально.

pugina2006 07.10.13 в 15:20

0

Когда кто-то теряет родителя
в молодом возрасте,

pugina2006 07.10.13 в 15:20

0

он всю жизнь страдает от недостатка
безусловной любви по отношению к нему.

Insighter 07.10.13 в 15:32

0

он всю жизнь страдает от недостатка
не ограниченной любви по отношению к себе.

pugina2006 07.10.13 в 15:39

0

Счастлив(а) за тебя

Artyzik 07.10.13 в 15:30

0

но вам повезло.

Insighter 07.10.13 в 15:32

0

я знаю, где вы можете найти эту самую безусловную любовь.

Insighter 07.10.13 в 15:33

0

я знаю где вы можете найти
немного любви.

pugina2006 07.10.13 в 15:42

0

Хмм?

pugina2006 07.10.13 в 15:21

0

- Эй.
- Дэниэл.

pugina2006 07.10.13 в 15:21

0

- Слушай, по поводу вчера..
- Извини меня.

pugina2006 07.10.13 в 15:22

0

Очевидно, я была не права.

pugina2006 07.10.13 в 15:23

0

Старый Дэниэл
не стал бы колебаться.

pugina2006 07.10.13 в 15:26

0

Но сейчас новый Дэниэл

pugina2006 07.10.13 в 15:25

0

поднимет мое платье
и передаст его мне.

pugina2006 07.10.13 в 15:26

0

Это первое.

pugina2006 07.10.13 в 15:25

0

и я предполагаю, что у него достаточно такта,

Insighter 07.10.13 в 15:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →