Revenge 3 / Месть 3 сезон: Revenge - 03x21 - Impetus

<i>Ранее в сериале...</i>

oniXtacie 05.05.14 в 07:32

Агент Ребекка Стоун, АНБ.

oniXtacie 05.05.14 в 07:32

Я работаю под прикрытием

oniXtacie 05.05.14 в 07:32

над делом против Грейсонов.

oniXtacie 05.05.14 в 07:33

Ты оденешь этот микрофон,

oniXtacie 05.05.14 в 07:33

а мы будем следить за каждым твоим шагом,

oniXtacie 05.05.14 в 07:33

пока ты не получишь признание от Конрада.

oniXtacie 05.05.14 в 07:34

Я думаю, Паскаль общается с АНБ,

oniXtacie 05.05.14 в 07:34

Но он ведь может сдать только отца, правда же?

oniXtacie 05.05.14 в 07:34

Паскаль говорил с федералами.

oniXtacie 05.05.14 в 07:34

Паскаль...

oniXtacie 05.05.14 в 07:35

Осторожно!

oniXtacie 05.05.14 в 07:35

Я пытался его предупредить,
но было уже поздно.

oniXtacie 05.05.14 в 07:35

Нет, нет!

oniXtacie 05.05.14 в 07:35

- Кто это написал?
- Есть догадка.

oniXtacie 05.05.14 в 07:35

Это не может быть Дэвид Кларк.

oniXtacie 05.05.14 в 07:35

Цифровой штамп с местной почты ведёт к...

oniXtacie 05.05.14 в 07:36

К домику где-то в Беркшире.

oniXtacie 05.05.14 в 07:36

Так это на самом деле просто
какой-то псих пытался меня спутать.

oniXtacie 05.05.14 в 07:37

Пойдём, пока он не вернулся.

oniXtacie 05.05.14 в 07:37

<i>Заключённая</i>

oniXtacie 05.05.14 в 07:38

<i>В заточении</i>

oniXtacie 05.05.14 в 07:39

<i>В плену</i>

oniXtacie 05.05.14 в 07:39

<i>Так прошли шесть лет моей юности.</i>

oniXtacie 05.05.14 в 07:39

- Нет!
- Сотрудничай с нами, и всё будет хорошо.

oniXtacie 05.05.14 в 07:40

<i>В тюрьме для несовершеннолетних многие теряют надежду.</i>

oniXtacie 05.05.14 в 07:40

<i>Для меня же заключение стало толчком к возмездию</i>

oniXtacie 05.05.14 в 07:41

<i>и клятвой, что как только я выберусь отсюда,</i>

oniXtacie 05.05.14 в 07:42

<i>я накажу тех, кто отнял у меня свободу.</i>

oniXtacie 05.05.14 в 07:42

Ты взял это?

alekssssa 05.05.14 в 08:15

Всё, что нам нужно.

Christy89 05.05.14 в 08:58

Помнишь, как я приводила тебя сюда,
когда ты был маленьким,

oniXtacie 05.05.14 в 09:00

посмотреть на птиц?

oniXtacie 05.05.14 в 09:00

Ты ненавидел это.

Christy89 05.05.14 в 08:58

На самом деле я любил те времена Мам.

alekssssa 05.05.14 в 08:43

Ах...

Christy89 05.05.14 в 08:59

Что ж, наслаждайся их пением пока можешь,
Дэниел.

kleone 05.05.14 в 08:11

Скоро они улетят в теплые края.

kleone 05.05.14 в 08:12

Все уходят.

kleone 05.05.14 в 08:12

Паскаль уходить не собирался.

kleone 05.05.14 в 08:12

Я все еще не могу выкинуть из головы
ужас последней ночи.

kleone 05.05.14 в 08:13

Конрад заплатит за то,
что он сделал.

kleone 05.05.14 в 08:13

Как и Эмили Торн.

kleone 05.05.14 в 08:13

Почему ты думаешь, что она замешана?

kleone 05.05.14 в 08:14

До того как он ушел с твоим отцом на крышу,

alekssssa 05.05.14 в 08:48

Паскаль бросил взгляд на Эмили,

kleone 05.05.14 в 08:15

как будто бы это она
отправила его туда.

kleone 05.05.14 в 08:15

Кстати, агент национальной безопасности,

kleone 05.05.14 в 08:16

с которым работал Паскаль,
был женщиной.

kleone 05.05.14 в 08:17

Призраком, чей номер был недоступен.

kleone 05.05.14 в 08:17