Played / 1`СЕЗОН/ Под прикрытием: 01x04 - Lawyers
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, так и сделаю. Рад познакомиться. Newlook 24.11.13 в 09:57 |
|
|
- Поговорим позже. Newlook 24.11.13 в 09:58 |
||
|
Я не понимаю. Newlook 24.11.13 в 10:02 |
||
|
Да, более или менее. Newlook 24.11.13 в 10:05 |
||
|
Мы пока еще маленькая фирма. Milo_slava 28.11.13 в 19:37 |
||
|
Но я быстро развиваю эту компанию. Milo_slava 28.11.13 в 19:38 |
||
|
Мы набираем новых сотрудником все время. Newlook 24.11.13 в 21:56 |
||
|
Мы не особо модные или узнаваемые, Newlook 24.11.13 в 21:58 |
||
|
но наше программное обеспечение Newlook 24.11.13 в 22:10 |
||
|
Наверное, вы уже нашли нас в Гугле. Milo_slava 28.11.13 в 19:41 |
||
|
Да, ваше программное обеспечение по статистике. Milo_slava 28.11.13 в 19:41 |
||
|
Это так вы заработали свой капитал? Milo_slava 28.11.13 в 19:42 |
||
|
За первый год мы заработали миллион, Milo_slava 28.11.13 в 19:43 |
||
|
в этом году мы уже утроили прибыль за первый квартал. Milo_slava 28.11.13 в 19:44 |
||
|
Я хочу сказать, нам сопутствует успех. Milo_slava 28.11.13 в 19:45 |
||
|
И это застало меня врасплох. Milo_slava 28.11.13 в 19:45 |
||
|
Так что мы можем для вас сделать? Milo_slava 28.11.13 в 19:46 |
||
|
На самом деле, несколько вещей. Milo_slava 28.11.13 в 19:46 |
||
|
Кое-какие проблемы с правами на интеллектуальную Milo_slava 29.11.13 в 17:47 |
||
|
нужно перезаключить кое-какие соглашения. Milo_slava 29.11.13 в 17:50 |
||
|
И еще дело в том, мистер Тернер, Milo_slava 29.11.13 в 17:50 |
||
|
у меня брак разваливается. Milo_slava 29.11.13 в 17:50 |
||
|
Я не хочу, чтобы этим занимались 15 разных юристов, я хочу... Milo_slava 29.11.13 в 17:51 |
||
|
чтобы это был один, но тот, Milo_slava 29.11.13 в 17:52 |
||
|
Такой, с кем я могу поговорить, Milo_slava 29.11.13 в 17:53 |
||
|
Вам стоит знать, что эта фирма основана моим отцом. Milo_slava 29.11.13 в 17:54 |
||
|
Он был... приверженцем старой школы, Milo_slava 29.11.13 в 17:55 |
||
|
И в построение долгосрочных отношений. Milo_slava 29.11.13 в 17:55 |
||
|
И я стараюсь придерживаться этой Milo_slava 29.11.13 в 17:58 |
||
|
Прошу прощения. Milo_slava 29.11.13 в 17:58 |
||
|
Ничего, пожалуйста. Milo_slava 29.11.13 в 17:58 |
||
|
Да. Milo_slava 29.11.13 в 17:58 |
||
|
И? Milo_slava 29.11.13 в 18:00 |
||
|
Хорошо, спасибо. Milo_slava 29.11.13 в 18:00 |
||
|
Извините. Это был личный вопрос. Milo_slava 29.11.13 в 18:00 |
||
|
Вы говорили о своем отце. Milo_slava 29.11.13 в 18:01 |
||
|
Да, я... Milo_slava 29.11.13 в 18:01 |
||
|
Я говорил, что... Milo_slava 29.11.13 в 18:01 |
||
|
Вы извините меня? Milo_slava 29.11.13 в 18:01 |
||
|
Извините, извините. Milo_slava 29.11.13 в 18:03 |
||
|
Это место коварное. Milo_slava 29.11.13 в 18:04 |
||
|
Каждый, кто там работает, выглядит травмированным, Milo_slava 29.11.13 в 18:05 |
||
|
и я больше вам скажу. Milo_slava 29.11.13 в 18:05 |
||
|
Тернер ведет себя точно как человек, Milo_slava 29.11.13 в 18:06 |
||
|
Как справилась Анна? Milo_slava 29.11.13 в 18:06 |
||
|
- Прекрасно. Milo_slava 29.11.13 в 18:06 |
||
|
Я не доверяю ей, я думаю она лжет. Milo_slava 29.11.13 в 18:07 |
||
|
По поводу чего? Milo_slava 29.11.13 в 18:07 |
||
|
Я не знаю. Но между ней и Локом что-то есть. Milo_slava 29.11.13 в 18:08 |
||
|
Я думаю, между ними что-то происходит. Milo_slava 29.11.13 в 18:09 |
