Под прикрытием: 01x11 - Untouchables

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Боснийское консульство. Milo_slava 26.01.14 в 18:53 0
	Стой! Стой! Milo_slava 26.01.14 в 18:54 0
	Не входи туда! Milo_slava 26.01.14 в 18:54 0
	Эй, стоять! Milo_slava 26.01.14 в 18:54 0
	Под прикрытием. Сезон 1, серия 11. Недосягаемые. Milo_slava 26.01.14 в 18:56 0
	==sync, correction by dcdah== for www.addic7ed.com Milo_slava 26.01.14 в 18:56 0
	Погибшего звали Алексей Принчип. Milo_slava 26.01.14 в 18:57 0	+4
	Он был застрелен прошлой ночью в Боснийском посольстве. Milo_slava 26.01.14 в 18:57 0
	Знаете, кто стрелял? Milo_slava 26.01.14 в 18:58 0
	Предположительно. Её зовут Яна Казан. Milo_slava 26.01.14 в 18:58 0
	Она утверждает, что он проник незаконно. Milo_slava 26.01.14 в 18:59 0
	Она запаниковала и нажала на спусковой крючок. Milo_slava 26.01.14 в 18:59 0
	Полностью признала свою вину. Milo_slava 26.01.14 в 18:59 0
	Но? Milo_slava 26.01.14 в 19:00 0
	Отчёт судмедэксперта. Milo_slava 26.01.14 в 19:00 0
	Пуля от "Макарова" старого образца. Milo_slava 26.01.14 в 19:02 0
	У неё обычный 38 калибр, каким сейчас пользуются военные. Milo_slava 26.01.14 в 19:03 0
	Правда? Milo_slava 26.01.14 в 19:03 0
	Я думаю, её показания полностью ложны. Milo_slava 26.01.14 в 19:03 0
	Думаете, она врёт? Milo_slava 26.01.14 в 19:03 0
	Я думаю, кто-то вынуждает её взять вину на себя. Milo_slava 26.01.14 в 19:05 0
	Проблема в том, что я не могу вести расследование. Milo_slava 26.01.14 в 19:05 0
	Я не могу пойти в консульство, привести экспертов, Milo_slava 26.01.14 в 19:06 0
	даже поговорить с кем-то не могу. Milo_slava 26.01.14 в 19:06 0
	Дипломатическая неприкосновенность. Milo_slava 26.01.14 в 19:06 0
	Они сами ведут свои дела. Milo_slava 26.01.14 в 19:06 0
	В виде наказания её отправят обратно в Боснию. Milo_slava 26.01.14 в 19:07 0
	В общем, этот ребёнок предстанет перед военным трибуналом. Milo_slava 26.01.14 в 19:08 0
	25 лет в военной тюрьме за то, чего она не совершала. Milo_slava 26.01.14 в 19:08 0
	Нам нужны веские доказательства. Milo_slava 26.01.14 в 19:09 0
	То, что заставит федералов что-то сделать. Milo_slava 26.01.14 в 19:09 0
	Обойти неприкосновенность. Milo_slava 26.01.14 в 19:10 0
	И вы хотите, чтобы мы сделали свою работу. Milo_slava 26.01.14 в 19:10 0
	Завели друзей, заглянули внутрь консульства. Milo_slava 26.01.14 в 19:11 0
	Вы готовы к этому? Milo_slava 26.01.14 в 19:11 0
	Это её адвокат? Milo_slava 26.01.14 в 19:11 0
	Лида Сименко. Советник консула. Milo_slava 26.01.14 в 19:13 0
	Спасибо. Milo_slava 26.01.14 в 19:13 0
	Мне жаль, что заставила вас ждать. Milo_slava 26.01.14 в 19:13 0
	Надо подтвердить пару деталей Milo_slava 26.01.14 в 19:14 0
	для протокола. Milo_slava 26.01.14 в 19:14 0
	Мы пришли сюда добровольно. У вас есть наше заявление. Milo_slava 26.01.14 в 19:14 0
	Вы не имеете права задерживать нас. Milo_slava 26.01.14 в 19:15 0
	Это не займёт много времени, обещаю. Milo_slava 26.01.14 в 19:38 0
	Яна, вы понимаете меня? Milo_slava 26.01.14 в 19:39 0
	Могу я задать вам несколько вопросов? Milo_slava 26.01.14 в 19:39 0
	Она совсем чуть-чуть говорит по-английски. Я помогу. Milo_slava 26.01.14 в 19:40 0
	Отлично. Milo_slava 26.01.14 в 19:40 0
	Значит, вы не знали убитого? Milo_slava 26.01.14 в 19:40 0
	Алексея Принчипа? Milo_slava 26.01.14 в 19:40 0

Следующая страница →