Played / 1`СЕЗОН/ Под прикрытием: 01x04 - Lawyers

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Один на один?
- Да, да.

Milo_slava 29.11.13 в 19:38

0

Все в порядке, Синди.
Пойдемте сюда.

Milo_slava 29.11.13 в 19:38

0

Утром, вы здесь застали меня врасплох.

Newlook 01.12.13 в 13:15

0

Это было личное дело , и я....

Newlook 01.12.13 в 13:16

0

Послушай, меня не беспокоит эта чепуха, у всех есть свои проблемы, так или иначе.

Newlook 01.12.13 в 13:21

0

Что меня беспокоит, сможете ли вы мне помочь?

Newlook 01.12.13 в 13:24

0

С чем?

Newlook 01.12.13 в 13:25

0

Час назад я получил и-мейл от бывшей жены.

Newlook 01.12.13 в 13:25

0

Можете пропустить первую пару абзацев, хорошо?

Newlook 01.12.13 в 13:26

0

Она сумасшедшая, невменяемая,

Newlook 01.12.13 в 13:29

0

хочет половину моей компании.
- Хорошо, просто...

Newlook 01.12.13 в 13:30

0

- 50 процентов!
- Просто ...

Newlook 01.12.13 в 13:31

0

Извините. Продолжайте, если надо.

Milo_slava 01.12.13 в 18:59

0

Вы заключали брачный контракт?

Milo_slava 01.12.13 в 18:59

0

Нет. Она была красива, а я был дурак.

Milo_slava 01.12.13 в 19:00

0

Мне нужно просмотреть
всю переписку между вами.

Milo_slava 01.12.13 в 19:01

0

Электронные письма и тому подобное.

Milo_slava 01.12.13 в 19:01

0

Я думаю, ей наплевать,
что она развалит всю мою фирму,

Milo_slava 01.12.13 в 19:02

0

она хочет расправиться лично со мной.

Milo_slava 01.12.13 в 19:03

0

Я же говорю, она невменяемая.
Она становится целой проблемой.

Milo_slava 01.12.13 в 19:04

0

Я хочу, чтобы она исчезла.

Milo_slava 01.12.13 в 19:04

0

В любом случае, я в ваших руках.

Milo_slava 01.12.13 в 19:05

0

Говорите мне, что мне надо делать.

Milo_slava 01.12.13 в 19:05

0

Вы можете мне напомнить,
кто вам нас рекомендовал?

Milo_slava 01.12.13 в 19:06

0

Никто. Просто поспрашивал. А что?

Milo_slava 01.12.13 в 19:06

0

Как я и сказал, я просмотрел
несколько разных фирм.

Milo_slava 01.12.13 в 19:07

0

И ваша оказалась самой лучшей.

Milo_slava 01.12.13 в 19:07

0

Семейное право не особенно наш профиль.

Milo_slava 01.12.13 в 19:08

0

Поэтому я дам вам пару координат...

Milo_slava 01.12.13 в 19:08

0

Подождите, одну секунду, ладно?

Milo_slava 01.12.13 в 19:08

0

Я же сказал вам, я не хочу,
чтобы этим занялись 15 адвокатов,

Milo_slava 01.12.13 в 19:09

0

я хочу, чтобы это был один адвокат.

Milo_slava 01.12.13 в 19:09

0

У меня для вас еще куча работы,
если в этом проблема.

Milo_slava 01.12.13 в 19:10

0

Приятно было с вами познакомиться, Дэниел.

Milo_slava 01.12.13 в 19:11

0

Желаю удачи с разводом.

Milo_slava 01.12.13 в 19:11

0

Я провожу вас.

Milo_slava 01.12.13 в 19:11

0

16-часовой рабочий день, если повезет.

Milo_slava 01.12.13 в 19:12

0

Я выводил из себя каждую девушку,
с которой встречался.

obezyna 05.12.13 в 04:08

0
+1

Когда я говорю, что работаю допоздна,
это не значит, что я закрутил с секретаршей.

Milo_slava 01.12.13 в 19:15

0

Это значит "работаю допоздна", так?

Milo_slava 01.12.13 в 19:15

0

Это зависимость от работы.

Milo_slava 01.12.13 в 19:17

0

Я именно такой, я нахожу какую-то

obezyna 05.12.13 в 04:14

0

болезненную гордость в тех жертвах,
которые я приношу ради своей работы.

Milo_slava 01.12.13 в 19:20

0

- Вот это я и говорю.
- Ты ставишь себе цель, правильно?

Milo_slava 01.12.13 в 19:21

0

Выиграть и продолжать выигрывать, да?

Milo_slava 01.12.13 в 19:21

0

Потому что, а что еще тебе делать?
В этом вся твоя жизнь.

Milo_slava 01.12.13 в 19:21

0

Это зависимость от кайфа, который
ты получаешь, когда выигрываешь.

Milo_slava 01.12.13 в 19:23

0

Это лучше, чем что-либо, лучше секса.

Milo_slava 01.12.13 в 19:24

0

Это как...

Milo_slava 01.12.13 в 19:24

0

И тогда... деньги бессмысленны.

Milo_slava 01.12.13 в 19:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →