NCIS Los Angeles - 5 -7 season / Морская полиция: Лос Анджелес 5-7 сезоны: NCIS: Los Angeles - 06x04 - The 3rd Choir
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и попросите моей отставки. ldinka 21.10.14 в 06:17 |
|
|
Я бы так никогда не поступил. ldinka 21.10.14 в 06:17 |
||
|
Хорошо, потому что я бы вероятно послала вас к черту. ldinka 21.10.14 в 06:17 |
||
|
А теперь, если вы меня извините, мне пора на ежедневную порку. ldinka 21.10.14 в 06:18 |
||
|
Надеюсь, что вы с Вэнсом не используете эти слушания ldinka 21.10.14 в 06:18 |
||
|
для обстряпывания своих грязных дел. ldinka 21.10.14 в 06:19 |
||
|
Никогда не знаешь какие секреты ldinka 21.10.14 в 06:20 |
||
|
может раскрыть старушка ldinka 21.10.14 в 06:20 |
||
|
в муках ее слабоумия. ldinka 21.10.14 в 06:21 |
||
|
Проснись, Бил, пора в школу! ldinka 21.10.14 в 06:21 |
||
|
Мама? ldinka 21.10.14 в 06:21 |
||
|
Твоя мама зовет тебя по фамилии? ldinka 21.10.14 в 06:22 |
||
|
Ну, мачеха. ldinka 21.10.14 в 06:22 |
||
|
Она была строгой. ldinka 21.10.14 в 06:22 |
||
|
Ясно. ldinka 21.10.14 в 06:22 |
||
|
Я принес тебе завтрак... ldinka 21.10.14 в 06:23 |
||
|
яичный белок, протеиновый котейль. ldinka 21.10.14 в 06:23 |
||
|
Спасибо. ldinka 21.10.14 в 06:23 |
||
|
Что такое? ldinka 21.10.14 в 06:24 |
||
|
Нет, просто... я обычно ем кашу. ldinka 21.10.14 в 06:24 |
||
|
Наверное поэтому ты и отрубился, капитан Кранч. ldinka 21.10.14 в 06:30 |
||
|
Знаешь, Хэтти ведь не одобряет еду в штабе, да? ldinka 21.10.14 в 06:31 |
||
|
Ну, сейчас тут нет Хэтти ldinka 21.10.14 в 06:31 |
||
|
и ты мне нужен цветущим, Бил. ldinka 21.10.14 в 06:31 |
||
|
Давай, где Каллен? ldinka 21.10.14 в 06:32 |
||
|
Не знаю. ldinka 21.10.14 в 06:32 |
||
|
Ночью он катался по городу. ldinka 21.10.14 в 06:32 |
||
|
За последние 8 часов он накатал 483 км. ldinka 21.10.14 в 06:33 |
||
|
Что он делает? ldinka 21.10.14 в 06:33 |
||
|
Охотится. ldinka 21.10.14 в 06:33 |
||
|
Где он сейчас? ldinka 21.10.14 в 06:33 |
||
|
Не знаю. ldinka 21.10.14 в 06:33 |
||
|
Где-то час назад он отключил телефон. ldinka 21.10.14 в 06:33 |
||
|
Где его машина? ldinka 21.10.14 в 06:34 |
||
|
Оксворд Авеню, между Вилшир и 6ой. ldinka 21.10.14 в 06:34 |
||
|
Она там уже 90 минут. ldinka 21.10.14 в 06:34 |
||
|
Может он наконец уснул. ldinka 21.10.14 в 06:34 |
||
|
Нет, он не спит. ldinka 21.10.14 в 06:34 |
||
|
Это как раз за углом ldinka 21.10.14 в 06:34 |
||
|
от станции метро Вестерн-Вилшир. ldinka 21.10.14 в 06:35 |
||
|
Он может быть где угодно. ldinka 21.10.14 в 06:35 |
||
|
Сохрани этот доступным. ldinka 21.10.14 в 06:37 |
||
|
Хорошо. ldinka 21.10.14 в 06:37 |
||
|
Агент Блай, детектив Дикс. ldinka 21.10.14 в 06:38 |
||
|
Как долго эти шуты из департамента юстиции ldinka 21.10.14 в 06:39 |
||
|
будут копаться в наших файлах? ldinka 21.10.14 в 06:39 |
||
|
Боже, нам стоит выставить им счет за аренду. ldinka 21.10.14 в 06:42 |
||
|
Или вызвать дезинсекторов. ldinka 21.10.14 в 06:43 |
||
|
Как тебе имя Шеперд? (пастырь) ldinka 21.10.14 в 06:44 |
||
|
- Для чего? ldinka 21.10.14 в 06:45 |
