Comic Book Men / Комикснутые парни - 3 сезон: Comic Book Men - 03x05 - Pity the Fools

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как любитель комиксов,

Kostic42 15.03.14 в 13:42

0

ты смог бы влюбиться в мутанта?

Kostic42 15.03.14 в 13:43

0

Ну, думаю, это было бы трудно.

Kostic42 15.03.14 в 13:44

0

Если это, скажем, Шельма,

Kostic42 15.03.14 в 13:46

0

то мы не смогли бы даже прикоснуться
друг к другу.

Kostic42 15.03.14 в 13:46

0

Предположим, что она была бы,
эм, может просто

Kostic42 15.03.14 в 13:47

0

протоплазматическим червем
или типа того.

Kostic42 15.03.14 в 13:48

0

- Так.
- Ну то есть реально омерзительным.

Kostic42 15.03.14 в 13:51

0

Но ее мутантская сила заключается в том,

Kostic42 15.03.14 в 13:54

0

что она может принять любую форму,
которую ты желаешь.

Kostic42 15.03.14 в 13:54

0

Но ты знаешь, как она выглядит реально.

Kostic42 15.03.14 в 13:55

0

- Смог бы влюбиться?
- Да, смог бы.

Kostic42 15.03.14 в 13:56

0

То есть внешность — это важно,
не поймите меня неправильно.

Kostic42 15.03.14 в 13:58

0

Но любит ли она те же фильмы,
что и я?

Kostic42 15.03.14 в 13:58

0

Знаете, смогли бы мы поддержать беседу?

Kostic42 15.03.14 в 14:02

0

- Ну какой же ты лжец, а...
- Нет!

Kostic42 15.03.14 в 14:45

0

- Ты такой лжец.
- Я не лжец!

sophiapanda 11.10.14 в 16:35

0

Ну ладно, тогда что если...
Скажем,

Kostic42 15.03.14 в 14:09

0

Братство злых мутантов

Kostic42 15.03.14 в 14:10

0

напало на твоего любимого слизня и
забрало ее способность.

Kostic42 15.03.14 в 14:12

0

Она все еще хочет ходить
на те же фильмы.

Kostic42 15.03.14 в 14:13

0

Она все еще хочет танцевать
под ту же музыку.

Kostic42 15.03.14 в 14:13

0

Ты бы начал бракоразводный процесс?

Kostic42 15.03.14 в 14:14

0

Или ты такой, мол: "Нет.

Kostic42 15.03.14 в 14:15

0

Я люблю ее-оно такой, какая она-оно есть."

Kostic42 15.03.14 в 14:15

0

Я не уверен насчет того, что слизень
сама бы его не бросила.

Kostic42 15.03.14 в 14:16

0

Перевод: sophiapanda, elenabatman, SolidusDex и Kostic42.
https://vk.com/comicbookmen

sophiapanda 16.02.15 в 20:12

0

Привет и добро пожаловать
на очередной эпизод Комикснутых парней,

Kostic42 15.03.14 в 14:18

0

единственного шоу
которое упаковано и защищено,

elenabatman 17.06.14 в 15:48

0

но так редко "в действии".
[фраза bag and board используется в отн. комиксов,
laid - положенный куда-то или, само собой, трахаться]

elenabatman 17.06.14 в 15:54

0
+1

Я — Кевин Смит.

Kostic42 15.03.14 в 14:27

0

- Брайан Джонсон.
- Уолт Флэниган.

Kostic42 15.03.14 в 14:19

0

- Майк Запцик.
- Минг Чен.

Kostic42 15.03.14 в 14:19

0

Хорошо, Логовотеры,
[Логово + мушкетеры]

sophiapanda 11.10.14 в 17:47

0

как шли дела в мире Логовоскапад?
[Логово + эскапады]

sophiapanda 11.10.14 в 17:47

0

- Эй, парни, как поживаете?

Kostic42 15.03.14 в 14:51

0

- Что это у тебя там, чувак?
- Значит так.

Kostic42 15.03.14 в 14:51

0

- Это <i>Водная Война Мистера Ти.</i>
- Уоа!

Kostic42 15.03.14 в 14:53

0

Да. Начало 80-х. 1983 год.

Kostic42 15.03.14 в 14:54

0

Невероятно!

Kostic42 15.03.14 в 14:54

0

Я не видел таких уже лет 20.

Kostic42 15.03.14 в 14:54

0

А я вообще их никогда не видел.

Kostic42 15.03.14 в 14:55

0

Теперь позвольте мне достать
ее из коробки.

Kostic42 15.03.14 в 14:56

0

У меня никогда не было Мокрого Вилли,
или как его там. [Мокрый Вилли — это слюнявый палец в ухо]

Kostic42 15.03.14 в 14:58

0

У меня тоже.

Kostic42 15.03.14 в 14:58

0

Ну а были у вас водяные баталии,

Kostic42 15.03.14 в 15:00

0

когда вы выходили во двор, и становились
все мокрыми, и...

Kostic42 15.03.14 в 15:01

0

Он и его брат мочились друг на друга.

Kostic42 15.03.14 в 15:00

0

Прикрепляете шланг вот сюда,

Kostic42 15.03.14 в 18:27

0

и затем, когда кидаете в нее губку,

Kostic42 15.03.14 в 20:18

0
Минутку...

Следующая страница →